planificación interregional oor Engels
planificación interregional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
interregional planning
regional planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desarrollar la prospectiva y planificación tecnológica interregional.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingCommon crawl Common crawl
El aumento de la confianza entre las agrupaciones participantes y la planificación de actividades interregionales conjuntas contribuirán a conseguir un objetivo adicional en la última fase del proyecto: una meta-agrupación europea, o meta-cluster, de logística.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authoritycordis cordis
En Turín (Italia), Counterpart International colaboró con la Organización Internacional del Trabajo en apoyo del Centro Internacional de Formación en cuestiones de cooperación interregional en la planificación y el desarrollo.
I' d almost forgotten what your eyes look likeUN-2 UN-2
En Turín (Italia), Counterpart International colaboró con la Organización Internacional del Trabajo en apoyo del Centro Internacional de Formación en cuestiones de cooperación interregional en la planificación y el desarrollo
Why don' t you shut up, please?MultiUn MultiUn
La comunidad internacional debería apoyar los programas de planificación familiar y estimular el libre movimiento interregional de los recursos humanos y la protección de los derechos de la mano de obra extranjera
Would you please turn around?They' re gonna see usMultiUn MultiUn
La comunidad internacional debería apoyar los programas de planificación familiar y estimular el libre movimiento interregional de los recursos humanos y la protección de los derechos de la mano de obra extranjera.
Why can' t you just learn to wait?!UN-2 UN-2
Para el periodo 1995-1999, se determinaron ocho áreas para la asignación de apoyo en virtud del artículo 10: - Nuevas fuentes de trabajo; - Cultura y patrimonio; - La promoción de la innovación tecnológica; - La sociedad de la información; - Planificación regional; - Desarrollo urbano; - Cooperación interregional interna (intraUE); - Cooperación interregional externa.
Oh, Jason, you and I are a lot alikecordis cordis
El potencial de crecimiento económico y social en la región del Mar Negro debe desarrollarse, comenzando por esferas como el aprendizaje permanente y el ajuste de la educación a los requisitos del mercado laboral, así como la planificación de una estrategia comercial interregional capaz de incrementar el volumen de comercio internacional.
It could have had a danger of being tagged onEuroparl8 Europarl8
Era necesaria una planificación más general, una mayor capacidad para coordinar los programas interregionales, regionales y nacionales, y la capacidad de adaptarse a un entorno de financiación imprevisible
It would make me a party to... a murderMultiUn MultiUn
Era necesaria una planificación más general, una mayor capacidad para coordinar los programas interregionales, regionales y nacionales, y la capacidad de adaptarse a un entorno de financiación imprevisible.
I think we have a moleUN-2 UN-2
La Oficina Regional para los Estados Árabes viene organizando cursos prácticos a nivel regional, interregional y mundial con miras a mejorar la planificación y evaluación de los resultados.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedUN-2 UN-2
Taller sobre planificación integrada de los recursos: creación de capacidad para el acceso y el suministro interregionales de electricidad en África
RemunerationUN-2 UN-2
- A abordar el cambio climático en su planificación territorial, sin olvidar en particular las estrategias locales, regionales e interregionales que impliquen zonas supranacionales ligadas a cuencas marinas o fluviales.
No, no, no, take your timeEurLex-2 EurLex-2
Establecer un orden de prioridades para las actividades del Programa de Acción de Viena con miras a facilitar la planificación de las operaciones en los planos nacional, subregional, regional, interregional e internacional;
Why did you have to do this to me again?UN-2 UN-2
d) Establecer un orden de prioridades para las actividades del Programa de Acción de Viena con miras a facilitar la planificación de las operaciones en los planos nacional, subregional, regional, interregional e internacional
Listen, world, you can' t ignore meMultiUn MultiUn
La OIT organizó un cursillo sobre formación de equipos para los coordinadores de las cuestiones de género que trabajan en la sede; tres consultas regionales y varias reuniones de planificación estratégica para especialistas y coordinadores y una consulta interregional.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyUN-2 UN-2
La OIT organizó un cursillo sobre formación de equipos para los coordinadores de las cuestiones de género que trabajan en la sede; tres consultas regionales y varias reuniones de planificación estratégica para especialistas y coordinadores y una consulta interregional
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.MultiUn MultiUn
También solicita a la Comisión que tenga en cuenta las propuestas hechas por el CDR en el presente Dictamen a la hora de establecer las normas concretas de la nueva iniciativa de cooperación transfronteriza, transnacional e interregional y de las acciones innovadoras y que, consecuentemente, revise las normas de los programas MEDA, PHARE y TACIS a fin de crear un sistema eficaz de planificación y aplicación de programas transfronterizos e interregionales.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONEurLex-2 EurLex-2
Por esa razón, las políticas europeas deben fomentar todas las formas de cooperación (institucionalizada o no), rural y urbana, intermunicipal, interregional, transfronteriza y transnacional, con vistas a la planificación territorial estratégica y a la gestión efectiva de proyectos complejos;
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurLex-2 EurLex-2
Esta planificación espacial debe tener en cuenta la cohesión interregional en sus dimensiones física y económica, integrando a las autoridades locales, regionales, nacionales y europeas en el sentido de la construcción de un modelo de desarrollo territorial europeo que conduzca a nuevas estrategias económicas (inversión, I & D) y sociales (empleo).
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEurLex-2 EurLex-2
Esta planificación espacial debe tener en cuenta la cohesión interregional en sus dimensiones física y económica, integrando a las autoridades locales, regionales, nacionales y europeas en el sentido de la construcción de un modelo de desarrollo territorial europeo que conduzca a nuevas estrategias económicas (inversión, I & D) y sociales (empleo
i>And now his opportunity had arrived. </ioj4 oj4
La participación directa de las autoridades regionales y locales en la planificación y aplicación de los programas relevantes de cooperación transfronteriza, transnacional e interregional es otro signo positivo del desarrollo futuro de este objetivo.
I' m the one standing out here risking mynot-set not-set
En la fase de planificación recientemente completada, que concluyó con una reunión consultiva interregional celebrada en Ginebra (octubre) y con reuniones regionales en Kenya, Guatemala y Tailandia (noviembre y diciembre), los países participantes seleccionaron y ultimaron las cuestiones que debían abordarse durante la fase de ejecución del proyecto
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterMultiUn MultiUn
104 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.