pluriregional oor Engels

pluriregional

adjektief manlike

voorbeelde

No obstante, la Comisión llama la atención sobre el hecho de que, para determinadas categorías de intervención, el nivel apropiado se sitúa en el plano nacional o al menos pluriregional, que permiten maximizar su efecto estructurante.
The Commission points out, however, that for certain types of intervention the maximum structural effect can be achieved at the national or at the very least multi-regional level.

(11) La diversificación socioeconómica de las zonas litorales dependientes de la pesca se inscribe por su naturaleza en el contexto de los programas operativos integrados de desarrollo regional y de los programas pluriregionales derivados de los marcos comunitarios de apoyo del objetivo n° 1 de los Fondos Estructurales para España y para Portugal, con la asistencia financiera del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, del Fondo Social Europeo y de la Sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola.
(11) The socio-economic diversification of the coastal areas dependent on fishing naturally fits into the context of the integrated operational regional development programmes and multi-regional programmes arising from the Community support frameworks of the Objective 1 of the Structural Funds for Spain and for Portugal, with the financial assistance of the European Regional Development Fund, of the European Social Fund and of the European Agriculture Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section.

> INTERREG:fomenta la cooperación transfronteriza, transnacional e interregional, a través de colaboraciones que van más alla de las fronteras, con el fin de favorecer una equilibrada planificación de territorios pluriregionales.
> INTERREG: it encourages cross-border, transnational and interregional cooperation, through alliances that go beyond borders, in order to favour a balanced planning of multi regional territories.

La diversificación socioeconómica de las zonas litorales dependientes de la pesca se inscribe por su naturaleza en el contexto de los programas operativos integrados de desarrollo regional y de los programas pluriregionales derivados de los marcos comunitarios de apoyo del objetivo n° # de los Fondos Estructurales para España y para Portugal, con la asistencia financiera del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, del Fondo Social Europeo y de la Sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
The socio-economic diversification of the coastal areas dependent on fishing naturally fits into the context of the integrated operational regional development programmes and multi-regional programmes arising from the Community support frameworks of the Objective # of the Structural Funds for Spain and for Portugal, with the financial assistance of the European Regional Development Fund, of the European Social Fund and of the European Agriculture Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section

(11) La diversificación socioeconómica de las zonas litorales dependientes de la pesca se inscribe por su naturaleza en el contexto de los programas operativos integrados de desarrollo regional y de los programas pluriregionales derivados de los marcos comunitarios de apoyo del objetivo no 1 de los Fondos Estructurales para España y para Portugal, con la asistencia financiera del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, del Fondo Social Europeo y de la Sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola. En estas condiciones, no se justifica una intervención particular para esta diversificación,
(11) The socio-economic diversification of the coastal areas dependent on fishing naturally fits into the context of the integrated operational regional development programmes and multi-regional programmes arising from the Community Support Frameworks of the Objective 1 of the Structural Funds for Spain and for Portugal, with the financial assistance of the European Regional Development Fund, of the European Social Fund and of the European Agriculture Guidance and Guarantee Fund, category "guidance"; under these conditions, it is not justified to envisage a specific intervention devoted to this diversification,

La diversificación socioeconómica de las zonas litorales dependientes de la pesca se inscribe por su naturaleza en el contexto de los programas operativos integrados de desarrollo regional y de los programas pluriregionales derivados de los marcos comunitarios de apoyo del objetivo no 1 de los Fondos Estructurales para España y para Portugal, con la ayuda financiera del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), del Fondo Social Europeo (FSE) y de la Sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA).
The socio-economic diversification of the coastal areas dependent on fishing fits by nature into the context of the integrated operational regional development programmes and of the multi-regional programmes arising from the Community Support Frameworks of the Objective No 1 of the Structural Funds for Spain and for Portugal, with the financial assistance of the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), "guidance" section.

Fruto del trabajo de investigación realizado dentro del marco del proyecto de Investigación (IDI-20160777) “PROTECCIÓN DE CULTIVOS HORTÍCOLAS FRENTE A LA INFECCIÓN DE NEMATODOS FITOPARÁSITOS A PARTIR DE EXTRACTOS VEGETALES Y FERMENTADOS FÚNGICOS”, cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del Programa Operativo Pluriregional de Crecimiento Inteligente.
Result of the research work carried out within the framework of the project (IDI-20160777) “PROTECTION OF HORTICULTURAL CROPS BASED ON VEGETABLE EXTRACTS AND FERMENTED FUNGI AGAINST THE INFECTION OF PHYTOPARASITE NEMATODES”, co-financed by the European Regional Development Fund (FEDER)) through the Pluriregional Operative Smart Growth Program. Categories Investigation, Laboratorio

El proyecto ha sido cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del programa operativo pluriregional de crecimiento inteligente y por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI), apoyado por el Ministerio de Economía y Competitividad.
The project has been co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) through the multiregional operational program for smart growth and the Centre for the Development of Industrial Technology (CDTI), supported by the Ministry of Economy and Competitiveness.

El presente proyecto con número de expediente IDI-20160797 ha sido cofinanciado por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del Programa Operativo Pluriregional de Crecimiento Inteligente.
This project, with a file number IDI-20160797, has been co-funded by the Industrial Technology Development Center (CDTI) and the European Funds for Regional Development (FEDER) through the Smart Growth Multiregional Operative Program.

Es un macrofanerofio de distribución pluriregional, aunque su origen es la región mediterránea.
It is a medium-sized phanerophyte now found in may regions though it is originally Mediterranean.

Esta ayuda está cofinanciada también por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), a través del programa operativo pluriregional de crecimiento inteligente.
This grant is cofinanced by the FEDER (European Regional Development Fund), through the Multiregional operational program for smart growth.

Proyecto cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del PROGRAMA OPERATIVO PLURIREGIONAL DE ESPAÑA 2014-2020, cuyo objetivo es conseguir un tejido empresarial más competitivo.
Project co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) through the PLURIREGIONAL OPERATIVE PROGRAMME OF SPAIN 2014-2020, whose objective is to achieve a more competitive business fabric.

Seleccionado como Buena Práctica en inclusión social, con el resto de operadores del “Programa Operativo Pluriregional de Lucha Contra la Discriminación”, por la Comisión Europea en la presentación de su Paquete de Inversión Social – Comisión Europea, 2013.
Selected as Good Practice in social inclusion by the European Commission in the presentation of its Social Investment Package along with the rest of the operators of the “Multiregional Operational Programme Fight Against Discrimination”. European Commission 2013.

El proyecto ha sido desarrollado por Constructora San José S.A. y cuenta con una ayuda concedida por CDTI, la cual está cofinanciada por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del Programa Operativo Pluriregional de Crecimiento Inteligente.
The project has been developed by Constructora San José S.A. and is supported by CDTI, which is co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) through the Multi-Regional Operational Programme for Intelligent Growth.

Proyectos HILADOS BENISAIDO S.L.ha obtenido financiación a través del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial – CDTI para el desarrollo del proyecto YLOPINTO “INVESTIGACIÓN DE HILADOS TÉCNICOS PARA SU APLICACIÓN EN EL SECTOR PINTURA”, cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional – FEDER, a través del Programa Operativo Pluriregional de Crecimiento Inteligente.
Projects HILADOS BENISAIDO SL has obtained financing through the Center for Industrial Technological Development – CDTI for the development of the project YLOPINTO “RESEARCH OF TECHNICAL YARNS FOR APPLICATION IN THE PAINTING SECTOR”, co-financed by the European Regional Development Fund – FEDER, through of the Smart Growth Pluriregional Operational Program.

Dicho proyecto ha sido cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del Programa Operativo Pluriregional de Crecimiento Inteligente 2014-2020.
This project has been co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) through the Pluriregional Operational Program for Smart Growth 2014-2020.

Cuenta con un presupuesto de 1,1 millones de euros y está cofinanciado por la Unión Europea y por el CDTI- Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial- con fondos FEDER, a través del Programa Operativo pluriregional de Crecimiento Inteligente 2014-2020.
This project counts with a total budget of 1,1 million of euros and it is financed together with the European Union and the CDTI – Industrial Technological Development Centre – with FEDER funds, through the Pluriregional Intelligent Growing Operative Program 2014-2020.

El presente proyecto ha sido financiado por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del Programa Operativo Pluriregional de Crecimiento Inteligente.
This project has been funded by the Centre for the Development of Industrial Technology (CDTI) and the European Regional Development Fund (ERDF) through the Multi-regional Operational Programme Smart Growth.

En este Consejo, 47 de las operaciones aprobadas son cofinanciadas con fondos de la ronda FEDER 2014-2020 –Programa Operativo PluriRegional de Crecimiento Inteligente–, con aportación pública (CDTI+FEDER) que asciende a 15,99 millones de euros.
In this Council, 47 of the approved operations are co-financed with funds from the 2014-2020 ERDF-PluriRegional Smart Growth Operating Program-, with public contribution (CDTI + FEDER) amounting to 15.99 million euros.

Ha estado cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del programa operativo pluriregional de crecimiento inteligente.
It is cofunded by European Regional Development Funds (ERDF) through the operative programme for smart regional growth.

Esta ayuda está cofinanciada por el fondo europeo de desarrollo regional (FEDER) a través del programa operativo pluriregional de crecimiento inteligente.
This funding is co-financed by the European regional development fund (ERDF) by means of the pluri-regional operational programme for intelligent growth.

Este proyecto ha sido cofinanciado por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del programa Operativo Pluriregional de Crecimiento Inteligente.
This project has been co-financed by CDTI and the European Regional Development Fund (ERDF) through the Pluri-regional Operational Program for Intelligent Growth.

Este proyecto ha sido cofinanciado por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del programa Operativo Pluriregional de Crecimiento Inteligente.
This project has been co-financed by the Center for the Development of Industrial Technology and the European Regional Development Fund (ERDF) through the Pluriregional Operative Intelligent Growth Program.

Este proyecto está financiado por el CDTI con una ayuda cofinanciada por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del Programa Operativo Pluriregional de Crecimiento Inteligente.
This project is financed by CDTI (Spanish Center for Industrial Technological Development) and co-financed by the European Development Fund (ERDF) through the Multi-Regional Operational Program for Intelligent Growth.

La incubadora de alta tecnología para el fomento de la innovación y la transferencia tecnológica 3D a las empresas y micropymes está cofinanciada al 50%, a través de INCYDE, por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional dentro del Programa Operativo Pluriregional de España FEDER 2014 -2020.
The high technology incubator, which is to foster innovation and 3D technology transfer to companies and micro-SMEs, is 50% co-funded through INCIDE by the European Regional Development Fund within the FEDER 2014 -2020 multi-regional operational programme for Spain.