plutónicos
plutónicas oor Engels
plutónicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of plutónico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El magmatismo se generó en un ambiente localizado por encima de la zona de subducción, en un arco volcánico plutónico localizado en el borde de sutura entre la corteza continental y la corteza oceánica, afectando ambas cortezas.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodscielo-abstract scielo-abstract
Los pozos y las captaciones reciben agua de diaclasas y agua de la zona de intemperismo y fisuras cercanas a la superficie del complejo plutónico del centro de Bohemia y, en menor medida, de las metabasitas del cinturón de Jílovské.
That' s a funny jokeEurLex-2 EurLex-2
Ni siquiera el Motor Plutónico tiene tanta potencia ni es tan preciso para su tamaño.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
En estos parajes las fuerzas plutónicas se ejercen frecuentemente y se manifiestan por empujes submarinos.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Los depósitos epitermales se dan sobre todo en arcos vulcano-plutónicos asociados a zonas de subducción, con edades similares a las del vulcanismo.
I can' t beiieve I let you fuck meEurLex-2 EurLex-2
Los piroxenos, magnetitas y rocas plutónicas de grano grueso... me dejan indiferente.
Noisy lot, aren' t they, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso en él como si fuese un fragmento plutónico, cristalino, de un blanco diamantino.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
Nosotros colocamos las manos cerca de la superficie plutónica.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Es el éter plutónico que lo infla.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo señalar que aquellos cerros son basálticos y por lo tanto plutónicos.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Los suelos en los que se implantan los castaños son principalmente de origen plutónico o metamórfico, y tienen como características comunes ser ácidos (pH de 4,8 a 5,5) y pobres en nutrientes y estar bien drenados.
It was a heart attackEurLex-2 EurLex-2
El carácter plutónico... es raro, por decir poco.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
En realidad, la nave pertenece a Zona Catastrófica, un grupo de rock plutónico cuyos espectáculos terminan con una nave negra autodirigida estrellándose en algún sol cercano.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Plutónico " o no, cuando yo la agarre, le arrancaré el cabello.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos depósitos están asociados a rocas plutónicas intermedias a acidas y se caracterizan por una intensa y extensa alteración de la roca huésped o encajante.
We lost the war because the Russians betrayed our trustscielo-abstract scielo-abstract
Al fin vamos a conectar el Motor Plutónico.
Forthe # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
El granito orbicular, también conocido como roca orbicular o orbiculita, es una roca ígnea plutónica poco común usualmente de composición granítica en sentido general.
You don' t think that' s strange?WikiMatrix WikiMatrix
Se le llama plutónica por el dios griego.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Hemos designado informalmente este cuerpo plutónico como granito rapakivi de Matraca e inicialmente fue asociado con el gran Evento Parguenze descrito en Venezuela (método convencional U/Pb en circones, 1.550 Ma).
Ready with the trap and trace?scielo-abstract scielo-abstract
Los habitantes han abandonado sus casas, que no resistirían, si las fuerzas plutónicas levantasen la concha metálica.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Esta asociación vulcano-plutónica muestra enriquecimientos de LILE y LREE acompañado de anomalías negativas de Nb y Ti característico de arcos continentales.
You' ve to put up with a lot, I know thatscielo-abstract scielo-abstract
Fui yo quien se hizo con el control del Motor Plutónico.
Been a long timeLiterature Literature
Los investigadores del proyecto descubrieron que las rocas plutónicas formadas cerca de la superficie son responsables de la mayoría de las erupciones volcánicas violentas.
It' s not my businesscordis cordis
Esa gran máquina que recibe el nombre de Motor Plutónico es el instrumento.
Will the gentleman yield?Literature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.