drenaje pluvial
rain water disposal · rain water removal · rainwater disposal · rainwater removal · storm sewage
pluvial oor Engels
pluvial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pluvial
Es cierto que, en principio, difieren debido a la inclusión del término «pluvial» en la marca solicitada.
They certainly differ in that the mark sought contains the word ‘pluvial’.
rain
Se evaluaron cinco situaciones hipotéticas de exposición del agua superficial, incluidas zonas y acontecimientos pluviales.
Five exposure scenarios of surface water were evaluated, including buffer zones and rain events.
rainy
No puedo llevar a Eco a nadar durante la época pluvial,
I can't take Echo for a swim during the rainy season,
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hyetal · Egyptian plover · crocodile bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pluvial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Egyptian Plover
plovers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proyectos de regularización de tierras en el Brasil, Honduras y Bolivia; proyecto de tierras indígenas del programa experimental de protección de la selva pluvial del Brasil destinado especialmente a resolver las cuestiones de demarcación y protección de las tierras indígenas en la Amazonia
I been on the job nearly # years tooMultiUn MultiUn
El programa experimental para conservar la selva pluvial brasileña, conocido como proyecto PPG7 atendiendo a sus promotores, reúne recursos de la Unión Europea, los Gobiernos de Alemania, el Canadá, los Estados Unidos, Italia, el Japón, los Países Bajos y el Reino Unido, así como del Brasil, en un fondo fiduciario del Banco Mundial que asciende a unos 350 millones de dólares.
You read Animal Farm?UN-2 UN-2
- el uso del suelo en la zona o zonas de captación a partir de las cuales la masa de agua subterránea recibe su alimentación, incluidas las alteraciones antropogénicas de las características de la alimentación, como por ejemplo, la desviación de las aguas pluviales y de la escorrentía mediante la impermeabilización del suelo, la alimentación artificial, el embalsado o el drenaje.
You have a sister called JuneEurLex-2 EurLex-2
Afirma que refuerza esta consideración el hecho de que todos los productos de la demandante se hallen sistemáticamente revestidos con la marca PAM o con marcas derivadas de ella, como PAM PLUVIAL, PAM NATURAL o PAM GLOBAL.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
El bosque pluvial del Gran Oso es generalmente considerado ser el mayor ecosistema de bosque pluvial costero templado en el mundo.
Come have some cakeQED QED
Una intensa y permanente actividad pluvial precipita de 5.500 a 6.000 mm de agua por año, inundando la llanura, ya de por sí saturada por las aguas de los ríos San Juan, Colorado y Chirripó en su límite norte.
You should free your subconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Hay que distinguir la fuente (por ejemplo, agua de pozo, agua de suministro municipal, agua de los cursos de agua superficiales, agua pluvial recogida, agua regenerada).
All right, come onEurlex2019 Eurlex2019
Este es el rio Iguazú, que fluye hacia el Paraná, uno de los ríos más grandes del mundo, es este sistema pluvial quien drena toda la lluvia del basamento sur amazónico en el Atlántico.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El río de régimen pluvial cubre un área de drenaje de 18,951 kilómetros cuadrados (7,317 millas cuadradas) Los afluentes más importantes del Subarnarekha son el río Kharkai, Roro, Kanchi, Harmu Nadi, Damra, Karru, Chinguru, Karakari, Gurma, Garra, Singaduba, Kodia, Dulunga y Khaijori.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryWikiMatrix WikiMatrix
Los Territorios Pluviales debían elegir entre desvelarse o permanecer escondidos.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Por lo que se refiere a la existencia de una ventaja económica, la Comisión duda que una operación de enterramiento de residuos en un C.E.T. pueda considerarse una operación de valorización a tenor del Derecho de la Unión, aun cuando esos residuos se entierren en el C.E.T. tras el cierre para garantizar el llenado del C.E.T. de conformidad con la autorización medioambiental (para hacer posible la evacuación de las aguas pluviales).
Everything is so clean and wonderfulEuroParl2021 EuroParl2021
La ausencia de redes separativas de aguas fecales y pluviales, tal como reconoce el organismo Aguas de Galicia, y la EDAR que no funciona correctamente, tienen como consecuencia que la ría es un vertedero de millones de litros de agua diarios sin depurar, incumpliéndose con ello la Directiva Marco del Agua.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonnot-set not-set
En la actualidad, debido al aprovechamiento generalizado que se realiza de las aguas pluviales, la conductividad del suelo en la zona a lo largo del ciclo agronómico se encuentra en valores de, al menos, 4 dS/m.
You guys are going to the festival, right?Eurlex2019 Eurlex2019
El sistema de saneamiento de las localidades de Pontevedra, Marín, Poio y Bueu incumple requisitos de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas, y parece ser que la única forma de hacer frente a este incumplimiento es ampliando la capacidad de la planta con el fin de optimizar el funcionamiento del sistema de alcantarillado, separando aguas pluviales e infiltraciones(3).
There were 17 initiatives covered in the Plan.not-set not-set
Toneles recolectores para aguas pluviales, válvulas de derivación para toneles recolectores de aguas pluviales, que no sean de metal
That was a terrible misunderstandingtmClass tmClass
¿Seguro que el de en medio no hará que se caiga el desagüe pluvial?
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según los datos proporcionados por el Estado miembro, los colectores de la ciudad de Ribeira bastan para hacer frente a las necesidades de evacuación de las aguas residuales y pluviales.
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
¿No comparte la Comisión el punto de vista de que el vertido del agua pluvial al arroyo Glasowbach es incompatible con los objetivos de conservación de la zona de protección «Glasowbachniederung» designada en virtud de la Directiva de Hábitats?
Reading her lipsnot-set not-set
En él, un arreglo guarda los datos de precipitación pluvial durante los siete días de la semana (de lunes a domingo).
That' s a good oneLiterature Literature
Serán subvencionables las inversiones de carácter sanitario (protección contra la fauna avícola, colocación de suelos de cemento, gestión de las aguas pluviales, equipo de tratamiento de agua, etc.), las inversiones en ahorro de energía (calefacción, aislamiento. etc.), bienestar animal (ambiente, nebulización, etc.) y seguridad (alarmas telefónicas, grupos electrógenos, etc.).
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
Pluvial
That' s right.You look kind of old to be a copEurLex-2 EurLex-2
La precipitación pluvial varía mucho según la región.
Aid will be granted to cover the followingeligible costsCommon crawl Common crawl
Es fundamental que se fomenten políticas públicas para valorar la selva pluvial que permanece en pie en lugar de la que está talada.
Don' t shout, it' s me!- Who?UN-2 UN-2
En un período de dos años la precipitación pluvial fue cero en áreas del Sáhara.
There will be no dawn for Menjw2019 jw2019
información sobre la procedencia del agua utilizada y sobre las aguas receptoras (por ejemplo, nombre y tipo —aguas pluviales, aguas de superficie, es decir, lago, río, arroyo, mar o aguas subterráneas—; y, cuando proceda, temperatura, flujo y calidad);
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.