poblada oor Engels

poblada

adjektief
es
Participio del verbo poblar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

populated

adjektief
es
Participio del verbo poblar.
en
Past participle of the verb to populate.
Tokio está más poblada que cualquier otra ciudad de Japón.
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
omegawiki.org

settled

adjective verb
La Antártida está tan lejos y es tan inhóspita que ningún pueblo se ha asentado jamás aquí.
Antarctica is so utterly remote and inhospitable that no people ever settled here.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

crowd

naamwoord
Tal vez se reúnan en una zona poblada.
Maybe he meets him in a crowded area.
GlosbeMT_RnD

mob

naamwoord
Es típico de las multitudes de pueblo arrancar el mal de raíz.
Well, your typical vigilante mob's nothing if not thorough.
GlosbeMT_RnD
(databases) populated, having data, being not empty (a table, databese, whose tranlations into Spanish are feminine)
having people, populous, populated

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fuerzas Armadas del Pueblo Camboyano
Cambodian People's Armed Forces
Simposio internacional sobre la función de la asistencia extranjera en la tarea de satisfacer las necesidades de desarrollo económico y social del pueblo palestino
International Symposium on the role of foreign assistance in meeting economic and social development requirements of the Palestinian people: from occupation to independence
el pueblo pesquero
fishing village
este pueblo
the people of this country · this town
Gobernantes de Puebla
Governor of Puebla
elegido por el pueblo
elected
pobló
poblé
baile del pueblo
barn dance

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planta de tallos leñosos densamente poblada de ramas desde la base.
Your concern for my welfare is heartwarmingjw2019 jw2019
El resto, es decir, las sociedades urbanas y densamente pobladas, había desaparecido por completo».
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Dejé encendidos los faros del jeep, deseando poder conducir el jeep hasta el interior del poblado.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
Una vez que alcanzaran el poblado, tendrían otros espinosos asuntos que resolver.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Tal vez una mujer de su generación daba por hecho que todo el mundo tenía un pasado poblado de personas e impenetrable.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were moreprofitable than the Community marketLiterature Literature
Las masacres de poblados enteros de indígenas no combatientes fueron habituales, y las tropas torturaron a menudo a los habitantes —incluyendo la violación de mujeres y niñas— antes de matarlos sistemáticamente.
Well, that' s lovelyamnesty.org amnesty.org
Imperturbable, Tom arqueó sus pobladas cejas y respondió: —Vi hombres sentados en despachos privados.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
En lo que se refiere a la poblacion la provincia de Santa Cruz es la menos poblada en toda Argentina.
Take him nowCommon crawl Common crawl
Hay circuitos que abarcan extensiones enormes, aunque escasamente pobladas.
I' il go with youjw2019 jw2019
Visité la fábrica José González Trecha, en el pequeño poblado de Guayo en Sancti Spíritus.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
Su poblado, bautizado con el nombre de su anciano fallecido, Sen'jin, descansa en la costa oriental de esa tierra dura y rocosa. También ocupan parte de las selvas cercanas de las Islas del Eco.
Half, you sayCommon crawl Common crawl
A la idea del ala infantil poblada de bebés, los ojos vidriosos de la Princesa Cisne se endulzaron por un momento.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
Estábamos ante el puente que da su nombre al poblado.
Turn it off againLiterature Literature
Constata que el artículo [9 A] del Tratado de la Unión Europea tal y como se recoge en el proyecto de Tratado modificativo establece un marco que implica un límite global de 750 escaños, con un máximo de 96 para el Estado miembro más poblado y un mínimo de seis escaños para el Estado menos poblado, y que plantea el principio de la representación de los ciudadanos europeos con arreglo a una proporcionalidad decreciente, sin definir esta última de forma más precisa;
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Sólo Islandia y las Spitzberg, muy poco pobladas, no registraron víctimas fatales.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Los españoles, sin embargo, necesitaban la densamente poblada y extremadamente fértil provincia de Apalache para que les proveyera mano de obra y suministros a San Agustín.
Looks like we found the base of the food chainWikiMatrix WikiMatrix
Ese poblado nativo por el que hemos pasado al venir... las chozas salieron en la película.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Había jugado con frecuencia con niños maoríes de su edad y visitado a amigos en sus poblados.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
De joven, se imaginaba la bahía de Nápoles poblada de sirenas que hablaban en griego.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Lo peor era la frente: poblada de venas azules.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
El panteón de los dioses poli nesios está m uy poblado, existiendo entre ellos complicadas relaciones jerárquicas.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
La carga que soportan los palestinos se ha hecho aún más pesada por las constantes incursiones de las fuerzas ocupantes israelíes en los poblados y vecindarios palestinos en la Ribera Occidental y la Franja de Gaza
l liked hearing you say itMultiUn MultiUn
Considerando que la demolición del antiguo inmueble industrial de Fibronit, situado en pleno centro urbano, entre los barrios densamente poblados de San Pasquale y de Japigia, y la posterior edificación podrían provocar una peligrosísima dispersión de polvo de amianto en el ambiente, con consecuencias negativas para al salud de los residentes y de los trabajadores empleados en las obras en cuestión;
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
Se han realizado seminarios de formación en los distritos de la Federación y ya se han hecho tradicionales actividades como el Campamento internacional de la juventud "Dialog" (provincia de Kaluga), el Foro de la juventud de la Federación de Rusia en el Cáucaso (poblado de Dombay) y otras actividades.
Two lefts, two rights, and we' re thereUN-2 UN-2
El desarrollo económico de las zonas montañosas está ligado asimismo a la solución del problema del fomento del suministro de energía eléctrica a los poblados de las montañas y estribaciones mediante el desarrollo de la capacidad energética no tradicional en pequeña escala (la energía solar, la energía eólica y la energía de la biomasa, entre otras
PEN LABEL OPTISETMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.