puedo salir
I can get out · I can go out · I can leave · can I go out · can I leave · may I go out
podemos salir oor Engels
podemos salir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we can get out
Si la encontramos, quizás podemos salir de este lío.
If we find that, maybe we can get out of this mess.
we can go out
Al menos de esta manera, podemos salir juntos.
At least this way, we can go out together.
we can leave
Podemos salir después del almuerzo.
We can leave after lunch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
¿Cuánto tiempo hace que pudiste salir solo por primera vez?
How long is it since you were able to go out alone for the first time?
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy a bajar para ver si podemos salir por la tienda.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next toyou for a whileLiterature Literature
Pero ¿podemos salir antes de aquí?
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Nadie sabe quiénes son Zafar y Elizabeth, así que seguro que podemos salir sin atraer la atención.»
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Podemos salir por esa puerta.
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no podemos salir.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sus palabras, “No podemos salir sin antes entrar”.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationUN-2 UN-2
Tratando de negar el verdadero significado de lo que Troth decía, dijo: —Podemos salir para Escocia mañana.
When I was in the hospitalLiterature Literature
Ahora podemos salir para el helado, ¿verdad?”
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
—Vamos a ver si podemos salir de aquí —sugirió Snap. .
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
"""No podemos salir del hiperespacio sin estallar."""
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Desde que el vandalismo comenzó, ya no podemos salir.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, creo que podemos salir
But we still haven' t found the damn thingopensubtitles2 opensubtitles2
—Podemos salir para allá cuando usted quiera.
Dirty whore!Literature Literature
Si quieres podemos salir a cenar o... algo
Do you gentlemen have any more questions?opensubtitles2 opensubtitles2
Podemos salir.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabemos que no podemos salir de esta zona.
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos salir a cenar
Yes, we are cunt hair closeopensubtitles2 opensubtitles2
Sigues diciéndolo, pero ¿y si no podemos salir?
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podemos salir para el Territorio esta tarde?
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
No podemos salir así como así.
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos salir por la fuerza de Kut, porque estamos rodeados.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
No podemos salir de aquí a lo loco, marido.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, no podemos salir de la casa antes de que parezca una hora normal.
See you when you get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
Ya le puse nafta al auto, de manera que en cuanto terminemos de comer podemos salir.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
No podemos salir.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6109 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.