ponencia de los países oor Engels
ponencia de los países
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
country paper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponencias de los países
A levy in the milk and milk products sector *UN-2 UN-2
Aguarda con interés las ponencias de los países desarrollados y en desarrollo sobre ambos temas.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.UN-2 UN-2
Se incluyeron también ponencias de los países en los que ONU-SPIDER ofrecía misiones consultivas técnicas.
Professor' s in troubleUN-2 UN-2
En varias ponencias de los países Partes en desarrollo se mencionaron los supuestos asociados a las MMAP.
Injury to insultUN-2 UN-2
Aguarda con interés las ponencias de los países desarrollados y en desarrollo sobre ambos temas
You guys are so weirdMultiUn MultiUn
Muchos de los problemas tratados en las ponencias de los países generalmente son los que padecen los países de la misma región
Boy, this vertical skating is risky businessMultiUn MultiUn
Además de las sesiones plenarias de apertura y clausura, la Conferencia organizó una serie de sesiones temáticas para las ponencias de los países y los debates interactivos
Wind directionMultiUn MultiUn
Además de las sesiones plenarias de apertura y clausura, la Conferencia organizó una serie de sesiones temáticas para las ponencias de los países y los debates interactivos.
Are you tired?UN-2 UN-2
Los participantes se seleccionaron para cada sesión de modo que enriquecieran los debates y compartieran sus perspectivas y opiniones sobre asuntos resaltados en las ponencias de los países.
You know I can' t do thatUN-2 UN-2
Los participantes se seleccionaron para cada sesión de modo que enriquecieran los debates y compartieran sus perspectivas y opiniones sobre asuntos resaltados en las ponencias de los países
You always wereMultiUn MultiUn
El Taller comenzó con una sesión de apertura, a la que le siguieron sesiones con presentaciones temáticas y ponencias de los países, y por último se celebró una mesa redonda
Danny, come on, baby, we' re leavingMultiUn MultiUn
El Taller comenzó con una sesión de apertura, a la que le siguieron sesiones con presentaciones temáticas y ponencias de los países, y por último se celebró una mesa redonda.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleUN-2 UN-2
La Conferencia organizó una serie de sesiones temáticas para las ponencias de los países, en las que se analizaron las barreras y limitaciones, las experiencias adquiridas y las mejores prácticas.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsUN-2 UN-2
La Conferencia organizó una serie de sesiones temáticas para las ponencias de los países, en las que se analizaron las barreras y limitaciones, las experiencias adquiridas y las mejores prácticas
You missed him. man. and the tiff he got intoMultiUn MultiUn
Las ponencias de los países y los debates interactivos permitieron examinar específicamente los desafíos y las barreras a que deben hacer frente los países en la lucha contra la desertificación y la degradación de las tierras.
leased line point-to-point circuits, orUN-2 UN-2
Las ponencias de los países y los debates interactivos permitieron examinar específicamente los desafíos y las barreras a que deben hacer frente los países en la lucha contra la desertificación y la degradación de las tierras
My compass... is uniqueMultiUn MultiUn
Este módulo incluyó también ponencias de los países, en que los representantes de siete países de la región expusieron sus experiencias con las evaluaciones de las medidas de mitigación en el contexto de la preparación de sus comunicaciones nacionales.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orUN-2 UN-2
Este módulo incluyó también ponencias de los países, en que los representantes de siete países de la región expusieron sus experiencias con las evaluaciones de las medidas de mitigación en el contexto de la preparación de sus comunicaciones nacionales.
Don' t do something you' il regretUN-2 UN-2
En muchas ponencias de los países, como las de China y la India, se pusieron de relieve diversas medidas adoptadas por los gobiernos, las autoridades locales y los grupos comunitarios para reducir la desertificación y la degradación de las tierras.
Could you please explain in detail?UN-2 UN-2
En muchas ponencias de los países, como las de China y la India, se pusieron de relieve diversas medidas adoptadas por los gobiernos, las autoridades locales y los grupos comunitarios para reducir la desertificación y la degradación de las tierras
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsMultiUn MultiUn
Esto se logró a través de las ponencias combinadas de los países participantes, la secretaría de COSPAS‐SARSAT, expertos australianos en búsqueda y salvamento y otros expertos invitados.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesUN-2 UN-2
En las ponencias de los países y los debates interactivos, los participantes pudieron formarse una idea más exacta de las dimensiones mundiales de los desafíos que plantea la lucha contra la desertificación y la degradación de tierras, y las medidas que se han tomado para hacer frente a tales desafíos.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityUN-2 UN-2
En las ponencias de los países y los debates interactivos, los participantes pudieron formarse una idea más exacta de las dimensiones mundiales de los desafíos que plantea la lucha contra la desertificación y la degradación de tierras, y las medidas que se han tomado para hacer frente a tales desafíos
Getting a couple of stitchesMultiUn MultiUn
447 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.