ponencia solicitada oor Engels
ponencia solicitada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
invited paper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las prácticas óptimas y recomendadas para gestionar la diversidad y apoyar la integración de las minorías en la vida de su país de residencia han sido objeto de ponencias preparadas o solicitadas por el ACNUDH o presentadas al Grupo de Trabajo por expertos en las minorías (las ponencias preparadas para el Grupo de Trabajo pueden consultarse en el sitio web del ACNUDH
Are we the first to arrive here?MultiUn MultiUn
En especial, en la quinta reunión del Comité de Información sobre el Desarrollo, celebrada en Addis Abeba en abril y mayo de 2007, se facilitaron documentos de antecedentes y las ponencias que se habían solicitado y un Vicepresidente de la Asociación fue elegido Vicepresidente del Subcomité de Información Geográfica.
this might make you an engineerUN-2 UN-2
Ha realizado más de 50 ponencias solicitadas en congresos, jornadas, reuniones y cursos de actualización de la especialidad de la traumatología y cirugía ortopédica.
There' s no one else comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta conferencia, en la cual 14 expertos de renombre internacional en materia de envejecimiento y desarrollo presentaron ponencias solicitadas por UNRISD, fue el aporte del Instituto a la Segunda Asamblea Mundial de las Naciones Unidas sobre el Envejecimiento.
That should keep them on the wrong trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los recursos solicitados para esos talleres permitirán a la Autoridad invitar a un máximo de # científicos independientes y otras personas para que preparan y presenten ponencias en los talleres, editar y publicar las ponencias y las actas del taller y preparar material audiovisual
And if you should fallMultiUn MultiUn
Los recursos solicitados para esos talleres permitirán a la Autoridad invitar a un máximo de 20 científicos independientes y otras personas para que preparan y presenten ponencias en los talleres, editar y publicar las ponencias y las actas del taller y preparar material audiovisual.
Call me back in a couple of daysUN-2 UN-2
Por ello, Patricia Abascal ha solicitado la creación de una ponencia exclusiva sobre insularidad y ciudades autónomas.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resúmenes de las ponencias/comunicaciones presentadas se incluirán en una publicación original (Libro de Actas) que contará con el correspondiente ISBN solicitado por la organización del Congreso.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según ha explicado a los periodistas el vicepresidente de la Mesa, José María Espejo-Saavedra de (C's), los grupos parlamentarios de JxSí y la CUP han presentado la petición de creación de las ponencias que ha sido admitida a trámite, pero el resto de formaciones han solicitado que los servicios jurídicos del Parlament se pronuncien sobre su legalidad.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los amantes del arte, la música y la literatura estarán muy solicitados: la famosa Noche de los Museos, las numerosas visitas guiadas sobre plantas medicinales, plantas venenosas paralizantes y los increíbles vínculos entre las plantas y los espacios vitales, las presentaciones y ponencias de expertos acerca de la biodiversidad y su significado para las personas, los conciertos en la época de Adviento, el programa infantil, los días temáticos para grandes y pequeños («24h Biodiversität», «Bambus, Reis und Lampions») y las noches de poesía en verano enriquecen la ya colorida oferta del Jardín botánico.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.