ponencia invitada oor Engels
ponencia invitada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
invited paper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Tu ponencia como Invitada de Honor es dentro de una hora!
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Durante estas sesiones, se hicieron # ponencias y declaraciones de Estados Partes y # ponencias y declaraciones de invitados en la Reunión
Given a few weeks?Tonight!MultiUn MultiUn
Luego de las ponencias de los oradores invitados y las sesiones de los grupos de trabajo, se efectuaron debates de grupo.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionUN-2 UN-2
A las ponencias de los oradores invitados sobre la situación de sus trabajos en materia de investigación y enseñanza siguieron breves debates.
I just took them off a captain from the #st yesterdayUN-2 UN-2
Durante estas sesiones, se hicieron 10 ponencias y declaraciones de Estados Partes y 20 ponencias y declaraciones de invitados en la Reunión.
Oh, dear.NobuoUN-2 UN-2
Expertos invitados a presentar ponencias en el cuarto segmento
We always call it Delicious Death.Letty?UN-2 UN-2
Ponencias de expertos y científicos invitados sobre otros programas y actividades pertinentes.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?UN-2 UN-2
Los invitados leían una ponencia o dictaban una conferencia y tenían que marcharse.
Are you all right?Literature Literature
A las ponencias de los oradores invitados sobre los resultados de sus estudios en las esferas de investigación y enseñanza siguieron breves debates.
Oh, no, you gotta eat before surgeryUN-2 UN-2
Concretamente, se examinarán las formas de mejorara la calidad de las ponencias de expertos invitados y el apoyo a estudiantes y profesionales jóvenes, y el modo de limitar el número de ponencias presentadas en cada sesión
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!MultiUn MultiUn
Concretamente, se examinarán las formas de mejorara la calidad de las ponencias de expertos invitados y el apoyo a estudiantes y profesionales jóvenes, y el modo de limitar el número de ponencias presentadas en cada sesión;
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtUN-2 UN-2
Las organizaciones invitadas a hacer ponencias estaban realizando proyectos en el Ecuador, Indonesia y la República Democrática del Congo.
This is the Aztec calendarUN-2 UN-2
Las organizaciones invitadas a hacer ponencias estaban realizando proyectos en el Ecuador, Indonesia y la República Democrática del Congo
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONMultiUn MultiUn
onferencia ABLOS, Mónaco, octubre de # (invitado; presentación de dos ponencias
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualMultiUn MultiUn
Un hombre de negocios fue invitado a presentar una ponencia en una asamblea.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Asistieron también a la reunión diversos representantes de Minority Rights Group International y del Gobierno de Austria, que fueron invitados a hacer ponencias.
You' ve got to be fair to herUN-2 UN-2
El 14 de junio se dedicaron dos sesiones abiertas al examen de la ciencia gubernamental, durante las cuales se escucharon un total de 19 ponencias y declaraciones de Estados Partes y una ponencia de un invitado a la Reunión.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.UN-2 UN-2
En el presente capítulo figura un breve resumen de los principales asuntos que trataron los oradores invitados a presentar ponencias en las sesiones temáticas
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereMultiUn MultiUn
En el presente capítulo figura un breve resumen de los principales asuntos que trataron los oradores invitados a presentar ponencias en las sesiones temáticas.
There' s a thought- I should have a cigarUN-2 UN-2
A las ponencias de los oradores invitados, en que se expuso la navegación por satélite y la forma en que podía utilizarse en situaciones prácticas, siguió un período de debate interactivo.
You know what?UN-2 UN-2
La jequesa ha asistido a algunas ponencias y se ha entrevistado con el invitado de honor.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Durante los cuatro días de sesiones técnicas, presentaron en total # ponencias técnicas oradores expresamente invitados de países en desarrollo y países industrializados, más otras dos que se expusieron en la sesión de carteles
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksMultiUn MultiUn
Los socios presentaron artículos e impartieron ponencias en calidad de invitados a conferencias de alto nivel como la de la Sociedad de Estudios Históricos Franceses, que tuvo lugar en la Universidad de Harvard en 2013.
There' d be eight others leftcordis cordis
En vista de las ponencias de los expertos invitados que se esbozaron más arriba, en los párrafos siguientes se resumen las preguntas formuladas por el Grupo de Trabajo y las respuestas recibidas de los expertos.
Just take him home to his mom, ok?UN-2 UN-2
En las ponencias de los oradores invitados se expusieron los sistemas mundiales actuales y futuros de navegación y determinación de la posición basados en el espacio, los sistemas de aumento para la navegación y el SIRGAS.
I don' t much like this conversation, ColonelUN-2 UN-2
415 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.