ponerse algo oor Engels
ponerse algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put something on
Tal vez ella tiene razón. Debería ponerse algo.
She was right, you should put something on that cut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, no había vuelto para ponerse algo encima; la bata de casa estaba bien con Nettie.
I like to sit down inthe sidewalkLiterature Literature
Va a ponerse algo de café, y entonces nos sentaremos los tres aquí.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandra obedeció, añadiendo algunos adornos, tras lo cual dejó el teléfono unos instantes para ponerse algo.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
La Pequeña tiene que ponerse algo.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Winnie pensó en la ropa que iba a ponerse, algo que pudiera agradar a la señora Hennessy.
Off with his head!Literature Literature
No se había molestado en ponerse algo de ropa, pero no la tocó el resto de la noche.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Por lo menos podía lavarse el pelo y ponerse algo más presentable para la comida.
protection of the rural environmentLiterature Literature
Debe ponerse algo, Miss, o llegará tarde con el Primer Ministro Hogan.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, desde luego, tendría que ponerse algo de ropa.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Quizá debería ponerse algo más interesante.
What' s the matter with you?Literature Literature
¿A quién se le ocurriría ponerse algo así?
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Podría ponerse algo más de carne sobre sus huesos.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
—Confío en que tenga intención de ponerse algo más adecuado antes de la cena.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Entró en el dormitorio para ponerse algo de ropa.
I saw you on the SixLiterature Literature
Estaría más que encantada de ponerse algo especial para David esa noche.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Me da un beso y va directo al frigorífico para ponerse algo de beber.
It' s the stewLiterature Literature
Muchas mujeres pueden ponerse algo emotivas.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana haga el favor de ponerse algo decente.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Ni siquiera se había cambiado para ponerse algo más atractivo.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
Más tarde Wesley vio a Leah tratando de ponerse algo en la parte de atrás del cuello.
I' m not worriedLiterature Literature
Decía que ponerse algo en los ojos le daba cosa.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
¿Podría ponerse algo de ropa, señor?
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero por vestirte de la Gallina Caponata cuando todos los demás intentaron ponerse algo sexy.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Quería ponerse algo lindo para impresionarnos.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendría que ponerse algo de ropa si quería que me quedara.
We reject that insinuationLiterature Literature
2670 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.