ponerse al pairo oor Engels
ponerse al pairo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heave to
Prepárense a ponerse al pairo.
Prepare to heave to!
to heave to
Prepárense a ponerse al pairo.
Prepare to heave to!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Qué pasa si el Lepadus se niega a ponerse al pairo?
Such applications shall include in particularLiterature Literature
E incluso si lo superaba del todo, obligarlo a ponerse al pairo no iba a ser nada fácil.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
¡ Prepárense para ponerse al pairo!
I started it?It' s your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Grabe esto: «Capitán Coglin, si rehúsa ponerse al pairo, no tendré más opción que disparar a su nave.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
Cuando se dieran cuenta de que el negrero no iba a ponerse al pairo, sería demasiado tarde.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
No tenía prisa puesto que pretendía ponerse al pairo de las Scilly para observar la luz del St.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Prepárense a ponerse al pairo.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A una milla de distancia disparó un cañón a sotavento e izó la señal de ponerse al pairo.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Mareada la vela en condiciones, confiaba en poder gobernar el Triton hasta ponerse al pairo cerca del Topaz.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Esta vez me quedé en lo alto, y esta vez Lobo Larsen consiguió ponerse al pairo sin ser arrastrado y zarandeado.
Oh, they' il showLiterature Literature
Casi enseguida me di cuenta de que se disponía a ponerse al pairo y entonces bajé a cubierta para estar preparado.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
No debemos alcanzarla antes de la mañana; ahora está haciendo una travesía, y podría ponerse un rato al pairo.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
No debemos alcanzarla antes de la mañana; ahora está haciendo una travesía, y podría ponerse un rato al pairo.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Y cuando hay tormentas, a veces hay que desconectar y ponerse al pairo, para evitar fracturas, cortando la producción a un mundo que no quiere parar de consumir por causas meteorológicas.
Run from Simon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si las condiciones meteorológicas son muy malas, una opción es ponerse al pairo, de esta forma el barco quedará parado en el mar y relativamente seguro, debemos de poner proa al viento, este empujará lentamente, así que hay que ver que no tengamos tierra cercana a sotavento.
If not, I can probably work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No debemos alcanzarla antes de la mañana; ahora está haciendo una travesía, y podría ponerse un rato al pairo.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.