por lo pronto oor Engels
por lo pronto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the time being
en
temporarily; until later
Así que, por lo pronto, será mejor que no vengas aquí.
So for the time being, it may be better if you don't come here.
for now
La decisión, por lo pronto, está en manos de los legisladores.
The decision, for now, is in the hands of the legislators.
for a start
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
for one · for one thing · for the moment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo pronto, ni Junior ni yo tenemos idea de retirarnos.
But you... you made it throughjw2019 jw2019
Por lo pronto, dejaron de pagar el consumo de energía eléctrica.
You have to start something else right awayLiterature Literature
Por lo pronto, quiero dejarlo en la respuesta que he dado sobre el apoyo que sí puede concederse.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEuroparl8 Europarl8
Por lo pronto, si el tiempo se había detenido, ¿por qué aún eran conscientes de ello?
His wh-- His what?Literature Literature
El juicio será: por lo pronto no puedo for mar ninguna opinión sobre él.
Process themLiterature Literature
Por lo pronto, descubrimos intereses mutuos.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Por lo pronto, nuestro deber es ir a algún sitio donde estemos seguros y podamos esperar su decisión.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Por lo pronto, me gustaría abusar un poco más de su disponibilidad.
I' m right here, ProkLiterature Literature
—Buena idea, Connant Yo, por lo pronto, estoy totalmente dispuesto a cambiar esto en cualquier forma posible.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Por lo pronto, no sabía vestirse.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Pero por lo pronto, ya era capaz de presentir adónde conducían las hebras más gruesas.
I remembered it again!Literature Literature
Por lo pronto, la energía de los líderes debía dirigirse a detener la marea revolucionaria.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Por lo pronto, tengo intención de despertarle ahora mismo y averiguarlo.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
—Pues por lo pronto que nos traigan unas cervezas, ¿o no?
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Dejemos esto por lo pronto.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque aún sentía temor, por lo pronto estaba con el marqués, que podría ayudarla y tal vez cuidarla.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Por lo pronto, me hospedo en una de estas cabañas, y la anciana Gunhild es mi patrona.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
(Por lo pronto, ya tuvo más de 11 años para ajustarse a la liberalización de los productos textiles).
I do believe in god, by the wayNews commentary News commentary
Por lo pronto, todos los restos excavados tienen que ver con centros comerciales.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Por lo pronto, podremos abandonar este mundo de bárbaros y acudir a la corte del virrey.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Por lo pronto se compró un Peugeot 505 y me contrató para que lo manejara
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Por lo pronto, si Khalkis mató a Grimshaw, ¿qué motivos le impulsaron a ello?
All the lamps and shit?Literature Literature
Es una propuesta de uno a cinco por lo pronto.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía disfruto mi arte, pero no voy a venderlo por lo pronto al lado de la Torre Eiffel.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto la mantendría viva, dándole tiempo para contemplar lo que vendría después.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
20906 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.