posibles efectos oor Engels
posibles efectos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
potential impacts
En esas sugerencias se deberían indicar también los objetivos, consecuencias y posibles efectos de las modificaciones
Suggestions for changes should also indicate the objectives, implications and potential impact of the changes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posibles efectos adversos
But the same year the first one ever hit BrazilEMEA0.3 EMEA0.3
a) una descripción del proyecto, junto con toda la información disponible sobre sus posibles efectos transfronterizos;
Touch him and I' il shoot youEurLex-2 EurLex-2
La actual crisis económica y financiera internacional incita a abrir una reflexión sobre sus posibles efectos en África
Why would you think that Ioj4 oj4
¿Ha considerado los posibles efectos en los niños?
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
En la evaluación se tendrán en cuenta los posibles efectos socioeconómicos.
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
R40 (posibles efectos cancerígenos),
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
* Impulsar la investigación sobre los posibles efectos en la biodiversidad del uso de animales de acuicultura modificados genéticamente.
Poor thing.Poor thingEurLex-2 EurLex-2
POSIBLES EFECTOS ADVERSOS
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEMEA0.3 EMEA0.3
Simultáneamente se controlará la sustancia de ensayo para verificar los posibles efectos de inhibición sobre el inóculo.
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
Los posibles efectos adversos no se deben descartar sobre la base de que es improbable que ocurran.
You' re right, Raeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Evitar posibles efectos negativos para el personal
What' s wrong with that plate?MultiUn MultiUn
Posibles efectos alérgicos
What the fuck you care?EuroParl2021 EuroParl2021
Posibles efectos de sanciones futuras de las Naciones Unidas en Liberia
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itUN-2 UN-2
Su objeto es describir los posibles efectos nocivos, a los que deberá prestarse atención en los estudios clínicos.
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
Siempre se debe rotar la zona de inyección para evitar abultamientos de la piel (ver # Posibles efectos adversos
New ball coming inEMEA0.3 EMEA0.3
Por consiguiente, no pueden excluirse posibles efectos sobre el comercio intracomunitario.
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
los posibles efectos de la supervisión, que podrían dar lugar a la desconexión del acceso a Internet.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
evaluar otros posibles efectos transfronterizos sobre los recursos biológicos marinos y los ecosistemas marinos en Estados miembros vecinos.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
—Siga —le invité, mientras calculaba el posible efecto que este relato ejercería en un jurado civil.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
El control de los posibles efectos acumulados a largo plazo debe considerarse parte obligatoria del plan de seguimiento.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
¿Conoce la Comisión los posibles efectos nocivos de la xantino-oxidasa en la leche homogeneizada?
Trust the systemEurLex-2 EurLex-2
74598 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.