posible propietario oor Engels
posible propietario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
possible owner
en
A node in a failover cluster or server cluster that can run a specific resource. By default, all nodes appear as possible owners, so the resource can run on any node. In most cases, it is appropriate to use this default setting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se revisó la iniciativa a fin de hacerla más atractiva para los posibles propietarios.
All that work, and only this to showUN-2 UN-2
Necesito un par de ojos extra con algunos posibles propietarios de la NFL.
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, el número de posibles propietarios era bastante reducido y valía la pena intentarlo.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
De esta manera se alivia la carga de los posibles propietarios de vivienda que merezcan tener derecho a ese descuento.
Well, calm down, man.I was just askingUN-2 UN-2
De esta manera se alivia la carga de los posibles propietarios de vivienda que merezcan tener derecho a ese descuento
Also, it may not be within he FTCMultiUn MultiUn
Les permitimos a instituciones no bancarias otorgar préstamos para vivienda y les dejamos ofrecer hipotecas creativas y más costeables a posibles propietarios no muy bien atendidos por los prestadores convencionales.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainProjectSyndicate ProjectSyndicate
la identificación del propietario o posible futuro propietario de la instalación de generación de electricidad, y una persona de contacto para las comunicaciones;
Oh, you should see the look on your facesEurLex-2 EurLex-2
Divulgar el programa, las ubicaciones de los depósitos y los períodos de recolección entre todos los posibles propietarios de desechos consistentes en COP, que los contengan o estén contaminados con ellos.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?UN-2 UN-2
a) Divulgar el programa, las ubicaciones de los depósitos y los períodos de recolección entre todos los posibles propietarios de desechos consistentes en COP, que los contengan o estén contaminados con ellos
We reject that insinuationMultiUn MultiUn
Divulgar el programa, las ubicaciones de los vertederos y los períodos de recolección entre todos los posibles propietarios de desechos constituidos por COP, que los contienen o que están contaminados con estos.
that " Rocky " is an Arsenal playerUN-2 UN-2
a) Divulgar el programa, las ubicaciones de los vertederos y los períodos de recolección entre todos los posibles propietarios de desechos constituidos por COP, que los contienen o que están contaminados con estos
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceMultiUn MultiUn
Es importante que esté ubicada en un lugar donde que cuente con una amplia oferta de servicios, que mantenga el interés de los posibles propietarios en volver al mismo lugar año tras año.
I think I' m entitled to it, tooCommon crawl Common crawl
la identificación del propietario o posible futuro propietario de la instalación de demanda, el GRD/GRDC o posible futuro gestor, y una persona de contacto para las comunicaciones;
Dave... would you like a cookie?EurLex-2 EurLex-2
Económicamente, eso tiene el mismo valor que la transferencia de propiedad, pero sigue respetando el problema no resuelto de la titularidad y de los derechos de propiedad residual del posible propietario, que no conocemos
Legal statusMultiUn MultiUn
Así que tuvimos que encarar eso, y lo encaramos de una forma que, en mi opinión, es satisfactoria desde el punto de vista de los requisitos jurídicos y de titularidad de los posibles propietarios
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulMultiUn MultiUn
Económicamente, eso tiene el mismo valor que la transferencia de propiedad, pero sigue respetando el problema no resuelto de la titularidad y de los derechos de propiedad residual del posible propietario, que no conocemos.
turn off the safety!UN-2 UN-2
Así que tuvimos que encarar eso, y lo encaramos de una forma que, en mi opinión, es satisfactoria desde el punto de vista de los requisitos jurídicos y de titularidad de los posibles propietarios.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedUN-2 UN-2
Sin embargo, antes de adquirirlo, el posible nuevo propietario debe determinar si en realidad es una buena compra.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
El comité de la propiedad ha examinado un posible nuevo propietario para Los Rebels.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible ser propietario de casi nada y sin embargo vivir con la esperanza de ser rico alguna vez.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
La licencia específica para obras huérfanas (opción no 4) ofrece a las bibliotecas y demás beneficiarios un elevado grado de seguridad jurídica frente a la reclamación por daños y perjuicios de posibles propietarios que salgan a la luz.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
Si el propietario o posible futuro propietario de la instalación de generación de electricidad no proporciona la información solicitada dentro del plazo, la solicitud de excepción se considerará retirada.
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
La autoridad reguladora deberá notificar su decisión al propietario o posible futuro propietario de la instalación de generación de electricidad pertinente, al gestor de red y al GRT pertinentes.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InEurLex-2 EurLex-2
la identificación del propietario, o posible futuro propietario, del sistema HVDC o del módulo de parque eléctrico conectado en CC y de una persona de contacto para cualquier comunicación;
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
5504 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.