es posiblemente mejor
is possibly better
posiblemente oor Engels
posiblemente
es
Expresa que una frase es incierta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
possibly
en
adverb indicating that an action may successfully be performed
¡Este es muy posiblemente el mejor álbum de la historia!
This is quite possibly the greatest album ever!
perhaps
es
Expresa que una frase es incierta.
en
Expresses that a statement is uncertain.
Más de uno, posiblemente, cabeceará ante semejantes perspectivas.
11. More than one, perhaps, will shake his head at such prospects.
maybe
es
Expresa que una frase es incierta.
en
Expresses that a statement is uncertain.
Está bien, posiblemente unos segundos, pero avísame si algo pasa.
All right, maybe I will for a sec, but call me if anything happens.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
possible · likely · certainly · surely · belike · by chance · can be · conceivable · conceivably · could be · haply · may · might · perchance · presumably · probable · probably · mayhap · peradventure · arguably · contingent · ablins · aiblins · contingently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También puede ser -y esta es posiblemente la explicación más probable- que la posibilidad de almacenamiento que existía ya entonces les pareciese a muchos demasiado costosa porque el año 2000 estaba aún relativamente lejos.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEuroparl8 Europarl8
Los resultados del examen podrían posiblemente confirmar su denuncia de agresión y tortura". El Estado parte mantiene que el autor de la queja no ha demostrado su afirmación de haber sufrido malos tratos en el pasado
Don' t talk to me about it!MultiUn MultiUn
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?
It' s the coolestopensubtitles2 opensubtitles2
Posiblemente hubiese dormido una o dos horas más; no se acordaba.
Don' t worry.I' il takecare of thisLiterature Literature
La investigación de los hechos se prolongó, según los autores, por la negativa de la aerolínea a intervenir en las negociaciones o en un procedimiento de conciliación y, posiblemente, por información médica discutible
Where the Requested State is one of the Member StatesMultiUn MultiUn
Esto rige tanto para las reservas válidas como para las que posiblemente no lo sean
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonMultiUn MultiUn
(posiblemente: Vaca).
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesjw2019 jw2019
Posiblemente, pero no lo creía.
A wonderful childLiterature Literature
Su mayor diversidad se concentra en los Andes suramericanos de donde es originaria, sin embargo, es poco lo que se conoce sobre los vectores nativos de polen que median en su reproducción sexual, posiblemente debido a que su multiplicación a nivel comercial se realiza a través de sus tubérculos.
The decision to grant Community assistance should also take account ofscielo-abstract scielo-abstract
Antes de que sigas por ese camino, considera que muy posiblemente tengas razón, pero...
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Está reuniendo su ejército y posiblemente pueda pasar de largo si le conviene.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
En vista de la cantidad de tiempo que pasó en el frente y en hospitales, era uno de los ases más eficientes, posiblemente aún más que su hermano Manfred.
Would you like to pee?WikiMatrix WikiMatrix
Tendremos entonces un 2 menos en la caja (aunque, posiblemente, muchos más unos que al empezar).
How are you holding up?Literature Literature
No obstante, debo decirte que posiblemente haya puertas traseras.
OK talk to you laterLiterature Literature
Posiblemente haya sido usted informado de la dificultad que tenemos para aceptar las dos primeras propuestas por motivos que ya hemos explicado en Nueva York y en Addis Abeba.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkUN-2 UN-2
Al menos 371 personas murieron, y posiblemente muchas más, como consecuencia de este caos.
Did you take his power?hrw.org hrw.org
( 70 ) En caso de que se disponga de varias evaluaciones posiblemente contradictorias del mismo emisor, deudor o avalista realizadas por ECAI, se aplica la regla del mejor resultado (esto es, la mejor evaluación de la calidad del crédito efectuada por una ECAI).
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
Si él hubiera retrasado su partida, posiblemente no lo habría dejado marchar.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Luego tuvimos el Tratado de Ámsterdam en 1995, seguido del de Niza, que posiblemente no fue un éxito tan rotundo, pero fue allí donde decidimos que concluiríamos las negociaciones de adhesión con los países candidatos a tiempo para las elecciones europeas.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulEuroparl8 Europarl8
Yo también cambiaría [...] Unión no está mal, pero posiblemente Revolución sea mejor[137].
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
Cada una ha sido pintada de un color diferente, posiblemente por uno de los estudiantes de arte que me he cruzado.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Posiblemente lo habría hecho si no hubiera habido testigos.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
Se han adoptado medidas para prestar más atención a los alumnos superdotados y muy aventajados en todos los niveles de la educación, así como para elevar el rendimiento del 20% de los estudiantes posiblemente más destacados (alumnos superdotados y muy aventajados).
My long- lost buddyUN-2 UN-2
¿Cómo podría alguien así, posiblemente entender el miedo a un teclado?
Apologize to himLiterature Literature
Sugirió en un primer paso introducir el reconocimiento automático sin ningún procedimiento o argumento intermedio para la denegación de la ejecución para determinados tipos específicos de créditos, posiblemente junto con la determinación de normas mínimas sobre aspectos específicos del derecho procesal.
Although... perhaps you could ask the owner of theEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.