posición sentada en escuadra
posición oor Engels
posición
es
La solución ideal, unilateral a un conflicto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
position
en
place, location
Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
stand
en
resolute, unwavering position
El talento es una bondad y esta, de por sí, ya es una posición.
Talent is kindness, and that's already a stand!
location
en
place
El callejón en cuestión estaba justo al oeste de mi posición.
The alley in question was just to the west of my location.
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
place · stance · attitude · posture · situation · standing · status · fix · post · locus · spot · side · placement · lieu · station · rank · point · footing · stead · lie · rating · job title · setting · social standing · office · setup · berth · billet · positioning · set · function · whereabouts · emplacement · localization · capacity · localisation · PSN · theorem · attendance · job · chapter · service · branch · section · facility · crockery set · geographical position · locating · military position · spatial relation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'posición' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Posición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Position
en
An option that allows the user to specify the location of an element on the screen.
Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ahora, como castigo te quedarás justo en esa misma posición, solo que te ataré las manos a la espalda.
I' il take them onLiterature Literature
Su posición sobre la cuestión del Oriente Medio está expuesta en el documento NPT/CONF.2000/MC.II/WP.9.
Where do you think you are going?UN-2 UN-2
Mantenemos nuestra posición de que el PNUD, como una organización de las Naciones Unidas, debe respetar las reglas y normas convenidas por sus Estados Miembros, incluidas las relativas a los derechos humanos.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.UN-2 UN-2
En otros términos, Correos y Telecomunicaciones y Alsatel ocupan una posición aproximadamente similar; ahora bien, si esto es así, es evidente que en justicia no se puede hablar de una supremacía económica de Alsatel ni en el mercado regional ni, a fortiori, en el ámbito nacional.
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
David Henry cambió de posición mientras el pastor hablaba.
Let' s get realLiterature Literature
Destaca la necesidad de que la Alianza Mundial de Cooperación Eficaz para el Desarrollo se posicione claramente en el contexto de la aplicación de la Agenda 2030 y la Agenda de Acción de Addis Abeba; destaca que dicha Alianza debe desempeñar un importante papel en los aspectos factuales de la supervisión y la rendición de cuentas; subraya la necesidad de que la mencionada Alianza ofrezca cauces de cooperación claramente definidos a actores del desarrollo distintos de los donantes de la OCDE;
We' re all so proudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Y luego otros huesos, aunque ninguno de ellos estaba en una posición natural.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Yo, Señorías, en este asunto entiendo todas las posiciones; lo que no entiendo es que, cuando hablamos de cosas tan serias, no se haga un esfuerzo mínimo de racionalidad.
He' s the invisible manEuroparl8 Europarl8
¿Puede informar la Comisión acerca de su posición por lo que respecta al nivel adecuado de armonización?
Something' s up with Jack Something' s up with Jacknot-set not-set
"Control de contorneado" (2) se realiza mediante dos o más movimientos "controlados numéricamente" ejecutados siguiendo instrucciones que especifican la siguiente posición requerida y las velocidades de avance necesarias hacia esa posición.
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
Nuestra posición también está debidamente reflejada en las resoluciones pertinentes que la Asamblea General de las Naciones Unidas ha venido adoptando con el voto positivo de mi país entre muchos otros países que también apoyan de manera decidida dichas resoluciones.
Knockout Ned believes that the war will continueUN-2 UN-2
El señor Brayer nunca le había caído especialmente bien, aunque admiraba su opulencia y su posición social.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
El médico cambió de posición en la silla para poder estudiar las fotos.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
En esta reunión, la posición de la Unión Europea también es apoyar, en el marco de la aplicación del artículo 15 del Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre, la adopción del plan de acción regional sobre los desechos marinos.
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
Posición del Comité de las Regiones
Remember when I joined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
Observaciones sobre la Posición común
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
También estamos firmemente convencidos de que nuestra posición volverá a confirmarse
I guess I could call a taxiMultiUn MultiUn
Avanzaron sin problemas y ayudaron a tom ar la posición sin sufrir ninguna baja.
He didn' t say thatLiterature Literature
Se hace referencia en el informe de posición del Instituto Federal Alemán para la Evaluación del Riesgos (Bundesinstitut für Risikobewertung, BfR) para el Subgrupo de Productos Químicos EXP/WG/2016/041.
Tell me your name, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
La unificación alemana colocó a los Habsburgo en lo que parecía ser una eterna posición defensiva.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
No obstante, un asiento plegable para uso de la tripulación podrá obstruir el espacio de acceso a una puerta de servicio cuando esté en posición de uso con la condición de que:
Yuck...... that really stinksEurLex-2 EurLex-2
e) La posición del VRM y la correspondiente distancia mostrada usará los mismos incrementos y resolución.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurlex2019 Eurlex2019
En consecuencia, en la medida en que Tetra Laval tiene una base de clientes que depende de ella y que muchas veces ha concertado desde hace tiempo acuerdos exclusivos de compra, la entidad resultante de la fusión estaría en una posición ideal para alentar a esos mismos clientes a que compraran no sólo los sistemas de envasados de cartón sino también los sistemas de envasados PET.
This is my favourite ledger, this is!UN-2 UN-2
Esa política abarcará varias cuestiones, como la función y la posición de los agentes de policía en los procedimientos judiciales y la necesidad de que esos agentes sean directamente responsables ante el Director del ministerio público
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessMultiUn MultiUn
La presente propuesta se refiere a la Decisión por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en la Asamblea anual de la Unión de Lisboa de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en particular en relación con la adopción prevista de una decisión sobre las contribuciones especiales de las Partes contratantes con arreglo al artículo 24, apartado 2, inciso v), del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas.
It' s the stewEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.