posición de capital oor Engels
posición de capital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capital position
Al mismo tiempo, se prevé que la posición de capital del Banco se mantenga a un nivel satisfactorio.
At the same time, the Bank’s capital position is projected to remain at a satisfactory level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un plan financiero lo suficientemente conservador y una posición de capital circulante fuerte.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Estas posiciones de capital accionario son ejemplos del movimiento vertical de Baosteel en la cadena de valor.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
En 2000 MTV Networks International obtuvo una posición de capital en MTV Rusia.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
imponer requisitos de información adicionales o más frecuentes, incluida la información sobre posiciones de capital y de liquidez;
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedEurLex-2 EurLex-2
Al mejorar la posición de capital de KBC, esta medidas han potenciado su capacidad para absorber pérdidas
Done at Brussels, # Novemberoj4 oj4
Tradicionalmente, el modelo bancario europeo presenta un apalancamiento elevado, y es necesario reforzar fundamentalmente las posiciones de capital.
You' re on the board of directorsimf.org imf.org
Además, Air Reduction tenía una posición de capital de explotación más cómoda.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Al mismo tiempo, se prevé que la posición de capital del Banco se mantenga a un nivel satisfactorio.
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
(ii) Establecer y mantener una posición de capital sólida y una rentabilidad satisfactoria
We lost a couple of good, little men out there tonightEurLex-2 EurLex-2
En marzo de 2009, la posición de capital de Keflavik Savings Bank fue inferior al mínimo legal.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, se prevé que la posición de capital del Banco se mantenga en un nivel satisfactorio.
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
Al mejorar la posición de capital de KBC, esta medidas han potenciado su capacidad para absorber pérdidas.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo estos eventos afectan su posición de capital?
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
Establecer y mantener una posición de capital sólida y una rentabilidad satisfactoria
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
El proceso de desapalancamiento del sector financiero ha propiciado una mejora de las posiciones de capital.
bumro! you reallyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además, ÖVAG conservará sus ganancias en el periodo de reestructuración con el fin de reforzar su posición de capital.
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
Esta posición de capital representa 25 por ciento del valor de mercado de la acción (calculado como $1,000/$4,000).
I am not your brotherLiterature Literature
Sin embargo, la ABE recomendó que también reforzaran su posición de capital los bancos que superaban por poco ese umbral.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.elitreca-2022 elitreca-2022
En mayo de 2011, el Banco de Eslovenia solicitó que la posición de capital de NLB se reforzase en mayor medida.
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
Por último, la Comisión dudaba de que la posición de capital del Banco fuera lo suficientemente sólida como para soportar pérdidas adicionales.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La evaluación integral de los bancos europeos realizada por el BCE en 2014 reforzó la transparencia y afianzó las posiciones de capital.
I want you to get swept away out thereimf.org imf.org
A pesar de la situación económica relativamente difícil, los bancos de la zona del euro han seguido reforzando sus posiciones de capital.
Because I have special powerEurLex-2 EurLex-2
5187 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.