posición de decúbito lateral derecho
right lateral decubitus · right lateral decubitus position
posición de decúbito lateral oor Engels
posición de decúbito lateral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lateral decubitus
lateral decubitus position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las maniobras en la posición de decúbito lateral proporcionan menos información como regla.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Para algunos pacientes es más cómoda una posición de decúbito lateral.
What happened?Literature Literature
Todas las maniobras se muestran con el paciente en posición de decúbito lateral izquierdo.
I know it' s thereLiterature Literature
El síndrome de hipotensión supina se alivia con el cambo de posición al decúbito lateral.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
El paciente se coloca en decúbito supino, en posición de silla de playa o en decúbito lateral.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
POSICIÓN DEL PACIENTE Posición en decúbito lateral Posición sedente y ―bloqueo en silla de montar‖ Posición prona XI.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
Dado que la emesis puede producirse durante la pérdida de conciencia, se deberá garantizar la posición adecuada (decúbito lateral izquierdo) y la protección de la vía aérea mediante intubación
Come on, Donny!EMEA0.3 EMEA0.3
La posición en decúbito lateral justifica una evaluación cuidadosa de los ruidos respiratorios tras la colocación.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
El paciente es luego colocado en posición decúbito lateral y asegurado en la mesa de operaciones.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
A continuación se presenta una posición en decúbito lateral que permite una palpación más clara de sus fibras.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
Estabilizador para la posición de decúbito lateral de tamaño 3.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pacientes fueron estudiados en reposo, en posición de decúbito lateral izquierdo.
Because it' s murder by numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Determina si la radiografía se ha tomado desde una posición de decúbito lateral.
Then I can see you too Karan!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cirugía artroscópica de hombro se puede realizar tanto en la silla de playa como en las posiciones de decúbito lateral.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ambos casos, corpectomía y anterior reconstrucciones subtotal utilizando dispositivos Kaneda se realizaron después de laminectomía en la posición de decúbito lateral.
I- I really don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se detecta el ruido adicional, un examen minucioso en posición de decúbito lateral izquierdo expondrá el soplo de la estenosis mitral.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fin de encontrar un R3, se coloca al paciente en posición de decúbito lateral izquierdo y se identifica el impulso apical.
Yes, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enfermo se presentó con dolor torácico y disnea, que se hacían más evidentes al adoptar la posición de decúbito lateral izquierdo.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La posición de decúbito lateral puede ser cómodo y muy eficaz para tratar temas específicos de los hombros, la pelvis o las piernas.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya no se recomienda la colocación de los pacientes en la posición de decúbito lateral izquierdo (maniobra de Durant) ni en la posición de Trendelenburg.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya no se recomienda la colocación de los pacientes en la posición de decúbito lateral izquierdo (maniobra de Durant) ni en la posición de Trendelenburg.
The new deputy editor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta nota técnica, describimos los pasos necesarios para realizar de forma segura, eficiente y reproducible la cirugía artroscópica de hombro en posición de decúbito lateral.
These men who ask for your hand are royal kings and princesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para realizar con éxito la cirugía de artroscopia en posición de decúbito lateral, se debe tener un cuidado meticuloso durante la colocación y la colocación del paciente.
Oh, I am such an oafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se presenta una descripción detallada de la reconstrucción artroscópica de un defecto posterior de glena con injerto autólogo tricortical de cresta iliaca en la posición de decúbito lateral.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select Posición Silla de Playa Posición Silla de Playa (1) Select Posición decúbito lateral Posición decúbito lateral (1)
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.