practicar la eutanasia oor Engels
practicar la eutanasia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
euthanize
Sería falto de ética practicar la eutanasia con tu perro.
For me to euthanize your dog would be completely unethical.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No practicaré la eutanasia para conseguir un hígado.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguido por la tristeza de la noticia del caballo al que “se le tuvo que practicar la eutanasia”.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.gv2019 gv2019
Aurora ha amenazado con empezar a practicar la eutanasia a los ciudadanos de los hábitats que ya controla.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Si quiere practicar la eutanasia, es su problema.
A good startLiterature Literature
—Le van a practicar la eutanasia mañana por la mañana.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
Sería falto de ética practicar la eutanasia con tu perro.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PETA comenzó a presionar al NIH para que se le practicara la eutanasia y solicitó una orden judicial.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
¿Suministra base para practicar la eutanasia la muerte de Saúl?
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
Si alguien les pone trabas o se niega a cooperar, están autorizados a practicar la eutanasia
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Si alguien les pone trabas o se niega a cooperar, están autorizados a practicar la eutanasia.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
—Y agradezco Dr. que no le practicaras la eutanasia.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Por supuesto, están autorizados a practicar la eutanasia.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
Oh, ¿es algo chino practicar la eutanasia a tus mayores?
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería falto de ética practicar la eutanasia con tu perro
It' s your pappyopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a practicar la eutanasia tu abuela!
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los médicos neerlandeses pueden practicar la eutanasia sin que recaiga en ellos responsabilidad penal, siempre que se cumplan determinadas condiciones
Totally tubular!MultiUn MultiUn
¿Se debe practicar la eutanasia sistemáticamente en todas las aves cubiertas de petróleo porque la mayoría van a morir de todos modos?
It' s called " The Kiss of the Dragon. "QED QED
" Se debería practicar la eutanasia en todas estas aves porque los estudios han demostrado que menos del 1% sobreviven después de ser rescatadas ".
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.QED QED
Luego de practicar la eutanasia a las ratas, se examinó la expresión de HSP70 en muestras del miocardio y del cerebro con análisis Western blot.
hey, so you raised all the money you neededscielo-abstract scielo-abstract
Asimismo, la Ley de Atención de Salud (Ley núm. 411, de 28 de marzo de 1995, art. 34) prohíbe practicar la eutanasia y desconectar a un enfermo de dispositivos médicos antes de que se compruebe su muerte cerebral.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientUN-2 UN-2
A veces he escuchado en esta Cámara que una Europa pobre no puede proporcionar asistencia de larga duración, y que en su lugar deberíamos practicar la eutanasia, o dicho de otro modo, eliminar el problema matando a la gente.
My wife enjoys herself, I worryEuroparl8 Europarl8
Trabajó con el médico local George E. Fell y la ASPCA de Buffalo, electrocutando a cientos de perros callejeros, con el fin de idear un método para practicar la eutanasia a través de la electricidad (Brandon, 1999, pp. 21).
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsWikiMatrix WikiMatrix
Cuando estas imágenes desgarradoras de aves cubiertas de petróleo emergieron desde el golfo de México, el año pasado, durante el horrible derrame de petróleo de BP, una bióloga alemana llamada Silvia Gaus dijo lo siguiente: "Se debería practicar la eutanasia en todas estas aves porque los estudios han demostrado que menos del 1 % sobreviven después de ser rescatadas".
Here I thought I was the only oneted2019 ted2019
Entonces estamos cometiendo el mismo error que cuando instancias judiciales de otros Estados miembros inculpan a ciudadanos, procedentes de Estados miembros donde sí está permitido, de practicar el aborto, la eutanasia o el comercio de drogas blandas.
You must consider these thingsEuroparl8 Europarl8
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.