mi color preferido es morado
my favorite color is purple
preferíais oor Engels
preferíais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of preferir.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of preferir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No; tú y tu pagana madre preferíais más bien bailar alrededor de la hoguera con los druidas.
What is this all about?Literature Literature
Preferíais la vergüenza de ser madre soltera antes que a mí, ¿verdad?
I am not dead yetLiterature Literature
Preferíais ir a la huelga que hacer de este un país grande.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
—¿Y si sabía algo sobre vos que preferíais mantener en secreto?
Guest what I' ve found?Literature Literature
Tal vez preferíais sentaros en el árbol.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba que preferíais quedaros en la capital.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
Oh, creía que preferiáis " bailarina exótica ".
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A lo mejor preferíais vodka —dice Tony—.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
—Me dijeron que vos le preferíais a... —Siempre hay rumores calumniosos, Majestad.
They' il always be togetherLiterature Literature
Preferíais la vergüenza de ser madre soltera antes que a mí, ¿verdad?
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
Pensaba que os disgustaba colaborar con otros y preferíais que colaboren para vos.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero no me dijisteis ayer mismo que no me podíais sufrir y que preferíais un tártaro salvaje a mí?
Are you making a sissy?Literature Literature
—Así es que vosotros preferíais no tener padre, a tener el padre de otros tiempos —dijo Horace tristemente—.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
En el pasado, asegurabais que preferíais mi franqueza a los subterfugios de otros.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
James me dijo que preferíais separar el trabajo del placer, así que ahora os podéis dedicar de lleno al placer.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Yo creía que los estadounidenses preferíais el béisbol.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Al final, tuve que enfrentarme al hecho de que preferíais quedaros aquí a estar conmigo.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Antes preferíais a las mujeres como yo, pero parece ser que ahora os interesan las inocentes.
Play him toughLiterature Literature
Quise hacerlo, pero Jack dijo que ambos preferíais estar a solas.
Reading her lipsLiterature Literature
—¿Preferíais que la dejara a merced de los hombres de MacQuillan?
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
A menudo me pareció que vos me rehuíais deliberadamente, que preferíais la soledad a mi compañía.
The " great " Prince!Literature Literature
Os pregunté por Instagram si preferíais ver solo reviews, o reviews y haul, y elegisteis esto último, así que aquí me tenéis para enseñaros las cosillas que he empezado a probar. ¡Espero que os gusten!
What are you looking at, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El guía entendió que preferíais completar el recorrido en lugar de deteneros en las explicaciones.
This is moccaccinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aun así, dijisteis que preferíais que lo subiésemos aunque estuviese incompleto, así que aquí os lo traigo.
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los participantes tienen muy poco conocimiento de la Carta quizás preferíais utilizarla antes de la actividad para que los participantes tengan algunas pistas de lo que deben adivinar.
It' s part of who I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.