preimpregnado oor Engels
preimpregnado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prepreg
De este estudio se extrajeron indicaciones útiles sobre los parámetros de procesamiento del compuesto preimpregnado, o prepreg.
These project activities provided useful indications on the parameters for processing the pre-impregnated composite, or prepreg.
preimpregnated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Materiales fibrosos o filamentosos» y productos preimpregnados, como sigue:
the coating of trailers (including semi-trailersEurlex2019 Eurlex2019
«Hilos», «cables», «cabos» o «cintas» continuos impregnados con resinas termoendurecibles, de un espesor igual o inferior a 15 mm (productos preimpregnados), hechos de los «materiales fibrosos o filamentosos» de carbono o vidrio especificados en los subapartados I.1A.024 o I.1A.034.a o.b.
That way the chickens think it' s day and they eatEurLex-2 EurLex-2
Equipos para la fabricación, por el método de fusión en caliente, de los productos preimpregnados (<prepregs>) incluidos en el subartículo 1C010.e. ;
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
1C210"Materiales fibrosos o filamentosos" o productos preimpregnados, distintos de los incluidos en los subartículos 1C010.a., b. o e., según se indica:
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurLex-2 EurLex-2
Fibra de vidrio reforzada preimpregnada compuesta por resina de éster de cianato o resina de bismaleimida (B) triacina (T) mezclada con resina epoxídica de las siguientes dimensiones:
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
”Materiales fibrosos o filamentosos” o productos preimpregnados, según se indica:
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EuroParl2021 EuroParl2021
Equipo diseñado o modificado para el tratamiento especial de las superficies de las fibras o para producir preimpregnados (prepregs) y preformas, incluyendo los rodillos, los tensores, los equipos de revestimiento y de corte y las matrices tipo clicker.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
Hilos de vidrio E de 68 o 74 tex (± 7 %), obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas hilables de diámetro nominal de 9 μm, en las que la mayoría presentan un diámetro superior o igual a 8,1 μm pero inferior o igual a 9,9 μm, destinados a la fabricación de tejidos para laminados eléctricos (preimpregnados) (1)
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurLex-2 EurLex-2
Fibras impregnadas de resina o de brea (preimpregnados), fibras revestidas de metal o de carbono (preformas) o ‘preformas de fibra de carbono’, según se indica:
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los "materiales fibrosos o filamentosos" de carbono con "matriz" impregnada de resina epoxídica (preimpregnados) especificados en 1C010.a, 1C010.b o 1C010.c, para la reparación de estructuras o productos laminados de aeronaves, en los que el tamaño de las hojas individuales no supere los 50 cm × 90 cm; c.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?EurLex-2 EurLex-2
«Materiales fibrosos o filamentosos» o productos preimpregnados, distintos de los incluidos en 1C010.a., 1C010.b., 1C210.a. o 1C210.b., según se indica:
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'Materiales fibrosos o filamentosos' o productos preimpregnados, según se indica:
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverEurLex-2 EurLex-2
Fibras impregnadas de resina o de brea (preimpregnados), fibras revestidas de metal o de carbono (preformas) o «preformas de fibra de carbono», según se indica:
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EuroParl2021 EuroParl2021
destinada a la fabricación de hojas o rollos de material preimpregnado del tipo utilizado para la producción de circuitos impresos (2)
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the producteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Materiales fibrosos o filamentosos» o productos preimpregnados, según se indica:
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Note: Los únicos productos de fibra preimpregnados (prepregs), impregnados en resina incluidos en el apartado I.9A.026 son aquellos que utilizan resinas con una temperatura de transición vítrea (Tg), después de curada, que exceda 418 K (145 °C) según determina la norma ASTM D4065 o equivalentes.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
«Hilos», «cables», «cabos» o «cintas» continuos impregnados con resinas termoendurecibles, de un espesor igual o inferior a 15 mm (productos preimpregnados), hechos de los «materiales fibrosos o filamentosos» de carbono o vidrio especificados en los subapartados I.1A.024 o I.1A.034.a o .b.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
ii. productos preimpregnados: «Hilos», «cables», «cabos» o «cintas» continuos impregnados con resinas termoendurecibles, de una anchura igual o inferior a 30 mm o menos, fabricados con «materiales fibrosos o filamentosos» de carbono, aramida o vidrio especificados en la letra a) anterior.
You' re lovin ' me to deatheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Hilos», «cables», «cabos» o «cintas» continuos impregnados con resinas termoendurecibles, de 15 mm o menos de espesor (productos preimpregnados), hechos de los «materiales fibrosos o filamentosos» de carbono o vidrio especificados en los subartículos 1C210.a. o b.
Why did you give him my Walkman?EurLex-2 EurLex-2
Paños preimpregnados de productos de limpieza para uso personal
That man is alive and I' m deadtmClass tmClass
Fibras impregnadas de resina o de brea (preimpregnados), fibras revestidas de metal o de carbono (preformas) o «preformas de fibra de carbono», según se indica:
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
Productos de fibra preimpregnados (prepregs), impregnados en resina y los productos de fibra preformados revestidos de metal, para estructuras de material compuesto (composites), productos laminados y manufacturados incluidos en el apartado I.9A.011, fabricados bien con una matriz orgánica o de metal, utilizando refuerzos fibrosos o filamentosos que tengan una «resistencia específica a la tracción» superior a 7,62 × 104 m y un «módulo específico» superior a 3,18 × 106 m.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
Fibras impregnadas de resina o de brea (preimpregnadas), fibras revestidas de metal o de carbono (preformas) o ”preformas de fibra de carbono”, según se indica:
Will the splinter fairy come If i cry?Eurlex2019 Eurlex2019
'Materiales fibrosos o filamentosos' o productos preimpregnados (prepregs), distintos de los especificados en los subartículos 1C010.a, b o e, según se indica:
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Eurlex2019 Eurlex2019
‧hilos‧, ‧cables‧, ‧cabos‧ o ‧cintas‧ continuos impregnados con resinas termoendurecibles, de 15 mm o menos de espesor (productos preimpregnados), hechos de los ‧materiales fibrosos o filamentosos‧ de carbono o vidrio distintos de los especificados en IIA.A1.010.a. o b.
This is mr. kirkham, one of my parishionersEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.