procedimiento de la encuesta oor Engels
procedimiento de la encuesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
surveying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( CZ ) / « No me han llegado comentarios sobre el procedimiento de la encuesta. »
Can you sign here, Count?elitreca-2022 elitreca-2022
Ese grupo examinó y aprobó el material fundamental de la encuesta VŠPO 07 (definiciones de los diversos grados y tipos de discapacidad, cuestionario, métodos, procedimiento de la encuesta, etc.).
He thinks he' s a holy manUN-2 UN-2
(28) En el punto 55 de la decisión de incoar el procedimiento, la Comisión mencionó una encuesta efectuata por la AGCOM sobre la presencia en el mercado de descodificadores a precios asequibles.
Having regard to the assent of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Gasto de la UE y de los Estados miembros en actividades de gestión de los lugares reflejadas en la encuesta Procedimientos de gestión - 10% Gastos de inversión - 14% Fuente: Análisis del Tribunal de Cuentas Europeo.
That is what we tried to get this minister to do at committeeelitreca-2022 elitreca-2022
Con el fin de fomentar la participación del personal en ese tipo de iniciativas, convendría incluir un sistema de presentación de sugerencias del personal para la posible mejora de los sistemas y procedimientos y encuestas periódicas acerca de la satisfacción laboral de los empleados.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
La División organizó talleres sobre la administración del censo, su presentación, los procedimientos de encuestas por muestreo y la elaboración de datos del censo
That song just reminds me of my boyfriendMultiUn MultiUn
La División organizó talleres sobre la administración del censo, su presentación, los procedimientos de encuestas por muestreo y la elaboración de datos del censo.
Spawn' s on his way.You ready to play?UN-2 UN-2
Solo el 33 % de los responsables intermedios que respondieron a la encuesta de la fiscalización consideraba eficaces los procedimientos de sustitución del personal.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEurLex-2 EurLex-2
Toda información sobre la cobertura de la encuesta, la metodología, los procedimientos utilizados y las fuentes servirá para dar mayor fiabilidad a los datos
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?eurlex eurlex
Toda información sobre la cobertura de la encuesta, la metodología, los procedimientos utilizados y las fuentes servirá para dar mayor fiabilidad a los datos.
For cryin ' out loud, it' s this one!EurLex-2 EurLex-2
¿El procedimiento de estimación sigue el diseño de la encuesta?
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se debe mejorar el acceso de los ciudadanos a la información así como la transparencia de los procedimientos decisorios, ya que las encuestas muestran que el público de la UE no está bien informado de las cuestiones nucleares.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurLex-2 EurLex-2
Se debe mejorar el acceso de los ciudadanos a la información así como la transparencia de los procedimientos decisorios, ya que las encuestas muestran que el público de la UE no está bien informado de las cuestiones nucleares
But they do not register as either man or machineoj4 oj4
La acción es una continuación de las actuales encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas con algunos cambios específicos: cumplir nuevos requisitos políticos, reducir la carga de la encuesta y simplificar sus procedimientos.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEurLex-2 EurLex-2
Evaluación y comprobación: El solicitante deberá presentar una copia de la encuesta e indicar el procedimiento de reparto y recogida utilizado, así como el método para considerar las respuestas obtenidas.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionEurLex-2 EurLex-2
Evaluación y comprobación: El solicitante deberá presentar una copia de la encuesta e indicar el procedimiento de reparto y recogida utilizado, así como el método para considerar las respuestas obtenidas
It' s so boring, man.- Okay, okayeurlex eurlex
Se han recopilado los instrumentos de encuesta y la información sobre los procedimientos metodológicos seguidos para llevar a cabo esas encuestas.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferUN-2 UN-2
Con el fin de comprender la importancia de estos datos y evaluar el interés de los comerciantes en los procedimientos de resolución alternativa de litigios, la Comisión realizó una encuesta específica para obtener información de los consumidores cuyos asuntos de cerraron automáticamente.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragrapheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por ejemplo, a nivel del transporte público urbano, el 80% de las empresas aplica el procedimiento de concertación previa, según los datos de la encuesta de enero de 2009 de la Unión de Transporte Público y Ferroviario.
Are you a Tutsi?UN-2 UN-2
A fin de establecer los procedimientos para la puesta en marcha de la encuesta de 1999-2000 y con el objeto de adaptar la tipología de las explotaciones agrícolas, la Comisión adoptó cinco Decisiones [4] de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 15 del Reglamento básico.
Destroy this letterEurLex-2 EurLex-2
Esta página presenta las políticas y procedimientos de la publicación de datos para la Encuesta Mundial de la Salud a Escolares (GSHS).
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedWHO WHO
Como parte de la encuesta realizada para la Comisión sobre el funcionamiento de los procedimientos comunitarios, los encuestadores requirieron comentarios escritos y verbales de un amplio espectro de consultados:
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
Como parte de la encuesta realizada para la Comisión sobre el funcionamiento de los procedimientos comunitarios, los encuestadores requirieron comentarios escritos y verbales de un amplio espectro de consultados:
Is there another way out?EurLex-2 EurLex-2
975 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.