procedimiento de licitación oor Engels

procedimiento de licitación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

tendering procedure

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
175 Por otro lado, la Comisión perfectamente podría haber renunciado al procedimiento de licitación controvertido.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
- Manual de procedimientos de licitación para el proceso de adjudicación de un PEO.
Did you tell him we didn' t blame him?EurLex-2 EurLex-2
El contrato se adjudicó a través de un procedimiento de licitación.
You' re all ganging up on me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Procedimiento de licitación
They just didn' t want me anymoreoj4 oj4
¿Se concede la ayuda en un procedimiento de licitación verdaderamente competitivo (77)?
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Las ofertas serán vinculantes desde el momento de su presentación hasta el cierre del procedimiento de licitación.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
Razones para excluir de la participación en los procedimientos de licitación
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEurLex-2 EurLex-2
i) ¿Se concede la ayuda en un procedimiento de licitación verdaderamente competitivo ( 148 )?
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
De ese modo, los procedimientos de licitación y de despacho de aduanas han resultado ineficaces.
Particulate trap with active regenerationelitreca-2022 elitreca-2022
Garantizar la aplicación estricta de los procedimientos de licitación
An hours of scales, no thanksoj4 oj4
Considerando que procede determinar las disposiciones de aplicación de este procedimiento de licitación;
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurLex-2 EurLex-2
No se podrán adjudicar contratos a los licitadores que, durante el procedimiento de licitación:
Just hold your tongue.- About what?EurLex-2 EurLex-2
antes del 26 de julio de 2000, con arreglo a un procedimiento distinto del procedimiento de licitación;
I want to hear itEurLex-2 EurLex-2
Iniciar procedimientos de licitación, en particular procedimientos de compensación («offsetting»);
Peace be with you, FatherEurlex2019 Eurlex2019
Wien-konkret no participó en el procedimiento de licitación
Someone' s hereoj4 oj4
Artículo 27 Procedimiento de licitación con negociación
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEurLex-2 EurLex-2
El ministro se reserva el derecho de declarar desierto el presente procedimiento de licitación.
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
Las entidades contratantes podrán otorgar sus contratos públicos mediante un procedimiento de licitación limitado en los casos siguientes
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .oj4 oj4
Procedimiento de licitación permanente
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
Apertura del procedimiento de licitación
What' s this?- A fish, Mikeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artículo 20 (Condiciones para el procedimiento de licitación restringida) y artículo 47 (Procedimiento de licitación restringida)
If you do not bring that letter, I save him deadUN-2 UN-2
(Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación comunitario - Procedimiento sobre medidas provisionales - Fumus boni iuris - Urgencia)
I' il get you in thereEurLex-2 EurLex-2
21505 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.