procedimiento para solucionar problemas oor Engels
procedimiento para solucionar problemas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
troubleshooting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, la primera prioridad debería ser establecer canales y procedimientos para solucionar esos problemas.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
A continuación podrían debatirse los procedimientos para solucionar el problema.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?UN-2 UN-2
En septiembre de 2017, la DG Cooperación Internacional y Desarrollo inició un nuevo procedimiento para solucionar este problema.
It' s an internet thingelitreca-2022 elitreca-2022
Hay varios procedimientos para solucionar estos problemas de autocontrol y se describen en detalle en el Capítulo 26.
Well, take your gunLiterature Literature
A continuación podrían debatirse los procedimientos para solucionar el problema
What' re those?MultiUn MultiUn
Considerando que es útil establecer un procedimiento para solucionar los problemas, en particular en caso de dificultades que surjan en la evaluación de los resultados;
we'll offer you only # rubiesEurLex-2 EurLex-2
Considerando que es útil establecer un procedimiento para solucionar los problemas, en particular en caso de dificultades que surjan en la evaluación de los resultados ;
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
He estado haciendo un análisis gravitacional completo, por procedimiento de emergencia para solucionar problemas.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Así pues, les ruego que planteen este problema en los siguientes procedimientos para que podamos solucionar este problema de una vez por todas.
Lydecker) They were designed to killEuroparl8 Europarl8
En este artículo, comparto el procedimiento que seguí para solucionar mi problema de estabilidad hardware.
I heard thatCommon crawl Common crawl
· El Comité Rector ofrecerá además procedimientos sistemáticos para solucionar los problemas imprevistos que surjan durante la preparación y la organización de la Tercera Conferencia Científica de la CLD;
Failure to fireUN-2 UN-2
¿Se encuentra la Comisión dispuesta a colaborar y a enmendar la Directiva sobre envases a través de un procedimiento rápido, para solucionar así estos problemas?
Not many mobs playing that anymoreEuroparl8 Europarl8
Para solucionar el segundo problema se introduce un procedimiento de comité para la modificación de los anexos en el futuro.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
Preocupan al Comité las insuficientes medidas adoptadas para revisar los procedimientos de investigación y enjuiciamiento y para solucionar los posibles problemas y deficiencias.
I hope it was a new oneUN-2 UN-2
Preocupan al Comité las insuficientes medidas adoptadas para revisar los procedimientos de investigación y enjuiciamiento y para solucionar los posibles problemas y deficiencias
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.MultiUn MultiUn
La Ley sobre la condición jurídica de los extranjeros, de # de febrero de # define la condición jurídica de los extranjeros en Ucrania, establece los derechos, libertades y obligaciones fundamentales de los nacionales de otros países y los apátridas que residan de forma permanente o temporal en Ucrania, y determina el procedimiento para solucionar los problemas relacionados con su entrada y salida de Ucrania
You' re not unreliableMultiUn MultiUn
La Ley sobre la condición jurídica de los extranjeros, de 4 de febrero de 1994, define la condición jurídica de los extranjeros en Ucrania, establece los derechos, libertades y obligaciones fundamentales de los nacionales de otros países y los apátridas que residan de forma permanente o temporal en Ucrania, y determina el procedimiento para solucionar los problemas relacionados con su entrada y salida de Ucrania.
We can' t get home with thatUN-2 UN-2
Se realizó un ejercicio de preparación en el que participaron todos los componentes de seguridad de la UNMIL a fin de establecer procedimientos operativos uniformes para solucionar los problemas de seguridad que surgieran durante el proceso electoral.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsUN-2 UN-2
Se realizó un ejercicio de preparación en el que participaron todos los componentes de seguridad de la UNMIL a fin de establecer procedimientos operativos uniformes para solucionar los problemas de seguridad que surgieran durante el proceso electoral
Well, women can be toughMultiUn MultiUn
Al Comité le preocupa la insuficiencia de las medidas adoptadas para revisar los procedimientos de investigación y enjuiciamiento y para solucionar las posibles carencias y problemas.
I used to date the black guy on Hill Street BluesUN-2 UN-2
Kleopas pregunta si se han adoptado medidas concretas para solucionar estos problemas, particularmente aclarando los procedimientos aplicados.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedUN-2 UN-2
Dado que los pagos previstos por la ley son de importancia capital para el funcionamiento de dichas cooperativas y que es imprescindible aclarar la situación a la mayor brevedad, ¿puede indicar la Comisión si existe algún problema con las disposiciones y la aplicación de la Ley 2538/97 en lo relativo a la liquidación de las deudas de las cooperativas agrarias, en qué consiste el problema y cuáles son los procedimientos previstos para solucionar dicho problema y hacer posible la aplicación de la ley?
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
TransCAD incluye un conjunto de procedimientos para solucionar problemas de flujo en la red.
I need your pipeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tienes algún problema, vea los Procedimientos para solucionar problemas.
Oh, you wanna go to AfricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
379 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.