procedimiento para la determinación de la condición de refugiado oor Engels
procedimiento para la determinación de la condición de refugiado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
determination process
determination process of refugee status
refugee claim determination system
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
refugee claims system · refugee determination process · refugee determination system · refugee status determination process · refugee status determination system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta Política establece los procedimientos para la determinación de la condición de refugiado y la gestión del proceso de apelación.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mUN-2 UN-2
El IARPIDI reconoció que la Argentina había adaptado el procedimiento para la determinación de la condición de refugiado a estándares internacionales.
But can you play it with her?UN-2 UN-2
- Perfeccionar los procedimientos para la determinación de la condición de refugiado de conformidad con criterios de acogida claramente definidos y debidamente coordinados;
Nothing is in our hands anymoreUN-2 UN-2
El Consejo de Europa informó de que los procedimientos para la determinación de la condición de refugiado se habían paralizado en varias ocasiones
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
El ACNUR también ha elaborado un conjunto exhaustivo de normas de procedimiento para la determinación de la condición de refugiado en virtud de su mandato
For the CouncilMultiUn MultiUn
El ACNUR también ha elaborado un conjunto exhaustivo de normas de procedimiento para la determinación de la condición de refugiado en virtud de su mandato.
That was a gift from the CaptainUN-2 UN-2
Se trata de un fenómeno de aparición relativamente reciente en algunos países en el marco de sus procedimientos para la determinación de la condición de refugiado
I' m about to snapMultiUn MultiUn
El Decreto No # de # normativa que establece el procedimiento para la determinación de la condición de refugiado, establece en su artículo # como medida garantista la siguiente
Your you asked him/herMultiUn MultiUn
Se trata de un fenómeno de aparición relativamente reciente en algunos países en el marco de sus procedimientos para la determinación de la condición de refugiado.
Man, we got one yappy woman hereUN-2 UN-2
- Proyecto de plan de acción a fin de aplicar los procedimientos internos para la determinación de la condición de refugiado.
It could have had a danger of being tagged onUN-2 UN-2
De los # stados signatarios de la Convención de # y/o su Protocolo de # aprobaron procedimientos nacionales para la determinación de la condición de refugiado
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.MultiUn MultiUn
El procedimiento para la determinación de la condición de refugiado se encuentra establecido en el capítulo # del título # de la Ley orgánica sobre refugiados o refugiadas y asilados o asiladas
What' s on there that' s so incriminating?MultiUn MultiUn
El Comité observa con satisfacción que el Estado Parte ha comenzado la aplicación del procedimiento para la determinación de la condición de refugiado, en el marco de cooperación con la OACDH.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableUN-2 UN-2
El Comité observa con satisfacción que el Estado Parte ha comenzado la aplicación del procedimiento para la determinación de la condición de refugiado, en el marco de cooperación con la OACDH
I find that attractive in a male.AlasMultiUn MultiUn
Adicionalmente, mediante el Decreto # de octubre de # se establece el procedimiento para la determinación de la condición de refugiado y se establece la Comisión Asesora para determinación de la condición de Refugiado
He was here a minute agoMultiUn MultiUn
a) Se asegure de que los procedimientos para la determinación de la condición de refugiado tengan en cuenta las necesidades y los derechos específicos de los niños refugiados y solicitantes de asilo;
And we used to watch cable?UN-2 UN-2
Adicionalmente, mediante el Decreto 2450 de octubre de 2002 se establece el procedimiento para la determinación de la condición de refugiado y se establece la Comisión Asesora para determinación de la condición de Refugiado.
What is happening here?UN-2 UN-2
De los 146 Estados signatarios de la Convención de 1951 y/o su Protocolo de 1967, 102 aprobaron procedimientos nacionales para la determinación de la condición de refugiado.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifUN-2 UN-2
Mantener un procedimiento eficiente para la determinación de la condición de refugiado.
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Aunque en todos esos países, con la excepción de Uzbekistán, existían mecanismos y procedimientos para la determinación de la condición de refugiado, los recelos políticos dificultaban el acceso de solicitantes de asilo procedentes de los países vecinos.
Are you a hunter?UN-2 UN-2
Aunque en todos esos países, con la excepción de Uzbekistán, existían mecanismos y procedimientos para la determinación de la condición de refugiado, los recelos políticos dificultaban el acceso de solicitantes de asilo procedentes de los países vecinos
Azenawate : a path between rice fields .MultiUn MultiUn
“Pedimos al gobierno israelí que detenga estos procedimientos, conceda a quienes solicitan asilo acceso a un procedimiento para la determinación de la condición de refugiado justo y efectivo y una vía para regularizar su condición jurídica en Israel.”
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementamnesty.org amnesty.org
Aunque en la Convención no se establecen oficialmente procedimientos para su aplicación, los Estados aceptan en general la necesidad de determinados procedimientos para la determinación de la condición de refugiado como elemento esencial para su plena y eficaz aplicación
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedMultiUn MultiUn
Aunque en la Convención no se establecen oficialmente procedimientos para su aplicación, los Estados aceptan en general la necesidad de determinados procedimientos para la determinación de la condición de refugiado como elemento esencial para su plena y eficaz aplicación.
Obviously this doctrine had difficultiesUN-2 UN-2
240 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.