procedimiento sumario oor Engels
procedimiento sumario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
summary conviction procedure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sala de Procedimiento Sumario
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadUN-2 UN-2
El Tribunal Contencioso-Administrativo podrá determinar de oficio que la sentencia se dicte en procedimiento sumario
Well, I was coming to that, sirMultiUn MultiUn
En este procedimiento (sumario) el juez debe oír a los hijos y a los parientes.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openUN-2 UN-2
Bajo la rúbrica de "aplicabilidad del procedimiento sumario", el artículo 24 de la LODYLE preceptúa lo siguiente:
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainUN-2 UN-2
El Tribunal Contencioso-Administrativo podrá determinar de oficio que la sentencia se dicte en procedimiento sumario.
Yoshitaro showed me aroundUN-2 UN-2
c ) del fallo de toda sentencia o resolucion en un procedimiento sumario , salvo decision en contrario del Tribunal ,
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
El reglamento revisado sobre el procedimiento sumario de 1991
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksUN-2 UN-2
El artículo 24, "Aplicabilidad del procedimiento sumario", dice así:
Yes.Read this, tooUN-2 UN-2
El Tribunal de Procedimiento Sumario tiene jurisdicción específica en materia laboral.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneUN-2 UN-2
Le recordó el procedimiento sumario de un tribunal de la policía.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Su reclamación con arreglo al procedimiento sumario de supervisión (nadzornaya zhaloba) fue infructuosa.
Get your little fanny back to Sunday schoolUN-2 UN-2
Ley de procedimiento sumario de 1957
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketUN-2 UN-2
Sentencia en procedimiento sumario
Of course, you' re right.- Aren' t I?UN-2 UN-2
Ley de procedimiento sumario (Normas)
you okay works every timeUN-2 UN-2
La Ley de Procedimiento Sumario para la Violencia en el Hogar se aprobó en
It' s definitely murder.I think we have a suspectMultiUn MultiUn
b) El otorgante tendrá derecho a obligar a que se cancele la inscripción mediante un procedimiento sumario
I' m on my medsMultiUn MultiUn
También conoce en apelación respecto de las sentencias del Tribunal de Procedimiento Sumario y del Juzgado de Paz.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsUN-2 UN-2
a) en procedimiento sumario
Now, the book was there, but I never had this thoughtMultiUn MultiUn
2817 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.