procedimientos financieros provisionales oor Engels
procedimientos financieros provisionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
provisional financial procedure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Procedimiento sobre medidas provisionales - Disposiciones financieras (presupuesto, marco financiero, recursos propios, lucha contra el fraude) - Ejecución forzosa - Demanda de suspensión - Admisibilidad - Inexistencia de urgencia)
We should look for the missing firstEurlex2019 Eurlex2019
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Reducción de una ayuda financiera — Demanda de suspensión de la ejecución — Falta de urgencia»
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Reducción de una ayuda financiera - Demanda de suspensión de la ejecución - Falta de urgencia»)
Say, Harry, something kind of important has come upEurLex-2 EurLex-2
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Ayuda financiera — Nota de adeudo relativa a la devolución de una ayuda financiera — Demanda de suspensión de la ejecución — Incumplimiento de requisitos de forma — Inadmisibilidad»
Signing EMails and Files (QualifiedEurLex-2 EurLex-2
(Procedimiento sobre medidas provisionales - Ayuda financiera - Nota de adeudo relativa a la devolución de una ayuda financiera - Demanda de suspensión de la ejecución - Incumplimiento de requisitos de forma - Inadmisibilidad)
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Ayuda financiera — Nota de adeudo para la recuperación de una ayuda financiera — Demanda de suspensión de la ejecución — Incumplimiento de los requisitos de forma — Inadmisibilidad»
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
c) Recursos humanos y financieros insuficientes para aplicar el procedimiento de consentimiento fundamentado previo provisional;
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchUN-2 UN-2
(5) Procedimiento de CS n.o 2.9.1, Procedimiento provisional para la validación de los estados financieros recibidos de los miembros para la ejecución de los GAM de 2011 y los ajustes recibidos correspondientes a los GAM de los años anteriores.
I hope he' s as fast off the track as he is onEurLex-2 EurLex-2
5 Procedimiento de CS n.o 2.9.1, Procedimiento provisional para la validación de los estados financieros recibidos de los miembros para la ejecución de los GAM de 2011 y los ajustes recibidos correspondientes a los GAM de los años anteriores.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentselitreca-2022 elitreca-2022
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Decisión de devolución de una ayuda financiera — Demanda de suspensión de la ejecución — Admisibilidad — Falta de urgencia»
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolEurLex-2 EurLex-2
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 15 de enero de 2001. - Azienda Agricola "Le Canne" Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas. - Procedimiento sobre medidas provisionales - Ayuda financiera comunitaria - Suspensión de la ejecución - Urgencia. - Asunto T-241/00 R.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-762/18 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 10 de septiembre de 2019 — Athanasiadou y Soulantikas/Comisión [Procedimiento sobre medidas provisionales – Disposiciones financieras (presupuesto, marco financiero, recursos propios, lucha contra el fraude) – Ejecución forzosa – Demanda de suspensión – Admisibilidad – Inexistencia de urgencia]
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Eurlex2019 Eurlex2019
(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Medio ambiente - Instrumento financiero para el medio ambiente (LIFE) - Proyecto LIFE 11 ENV/ES/000593-H2AL RECYCLING - Recuperación de las cantidades abonadas - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»)
To the Mountain of FireEurlex2019 Eurlex2019
Aunque finalmente se haya llegado a un acuerdo general sobre el estatuto de la "sociedad europea" con carácter provisional, la armonización de procedimientos de contabilidad financiera aún no está demasiado avanzada.
The question may be askedEurLex-2 EurLex-2
((«Procedimiento sobre medidas provisionales - Ayudas de Estado - Sector financiero - Ayuda concedida en el marco de la resolución de una crisis bancaria - Decisión de no plantear objeciones - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»))
She' s making that upEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-#/# R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Portugal/Comisión (Procedimiento sobre medidas provisionales- Reducción de una ayuda financiera- Demanda de suspensión de la ejecución- Falta de urgencia
There were a lotoj4 oj4
Antecedentes. Se han preparado para el presente período de sesiones los estados financieros provisionales del bienio en curso al 31 de diciembre de 2004, de conformidad con los procedimientos financieros de la Convención.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughUN-2 UN-2
Antecedentes. Para este período de sesiones se prepararon los estados financieros provisionales para el bienio en curso, al 31 de diciembre de 2006, de conformidad con los procedimientos financieros de la Convención.
Don' t make mesendyou back to the minersUN-2 UN-2
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Supresión de una ayuda financiera — Fondo de cohesión — Afectación directa — Inadmisibilidad — Urgencia»
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
Admitir la sustitución del procedimiento de medidas provisionales por dicho procedimiento administrativo equivaldría a permitir que se eludieran las disposiciones que regulan el procedimiento judicial de medidas provisionales, que no prevén precisamente la apreciación exclusiva de los aspectos financieros del asunto.
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
Recordando que la Primera Conferencia de Examen había aprobado un modelo de financiación de la DAA basado en los principios de la sostenibilidad, la previsibilidad y la implicación, así como los procedimientos financieros de la DAA, que se revisarían en la Séptima Reunión de los Estados Partes, el Presidente presentó un informe provisional relativo a la ejecución de los procedimientos financieros.
I' ve already looked into it for myselfUN-2 UN-2
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 18 de octubre de 2001. - Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis contra Comisión de las Comunidades Europeas. - Procedimiento sobre medidas provisionales - FEOGA - Supresión de una ayuda financiera - Urgencia - Inexistencia. - Asunto T-196/01 R.
Carole, get the panel off nowEurLex-2 EurLex-2
Dicha auditoría dio lugar, de conformidad con el procedimiento formalizado en el Reglamento financiero europeo, a la elaboración de un informe provisional, el cual incluye numerosas observaciones, de importancia variable.
Guilty on counts three and fournot-set not-set
Además, la asignación de los gastos financieros netos, que en la etapa provisional del procedimiento se había hecho por referencia al volumen de negocios, se modificó para tener en cuenta por separado productos manufacturados o simplemente negociados.
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.