procedimientos operativos estandar de gestión de la seguridad en las misiones oor Engels
procedimientos operativos estandar de gestión de la seguridad en las misiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mission Security Management Standard Operating Procedures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una auditoría del régimen de gobernanza de los servicios de tecnología de la información y las comunicaciones, la gestión estratégica y la seguridad en la MONUC, la OSSI constató que los procedimientos operativos estándar, las instrucciones administrativas y otras normas y procedimientos de la Misión no estaban debidamente documentados; en general estaban incompletos o no estaban actualizados
Declares that,by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republicof Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsMultiUn MultiUn
En una auditoría del régimen de gobernanza de los servicios de tecnología de la información y las comunicaciones, la gestión estratégica y la seguridad en la MONUC, la OSSI constató que los procedimientos operativos estándar, las instrucciones administrativas y otras normas y procedimientos de la Misión no estaban debidamente documentados; en general estaban incompletos o no estaban actualizados.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationUN-2 UN-2
En colaboración y consulta con la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad de las Naciones Unidas, se han establecido unos procedimientos operativos estándar mínimos de seguridad simplificados, que permiten aplicar un único sistema en todo el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas, sin establecer ninguna distinción entre las sedes, las actividades sobre el terreno y las misiones.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingUN-2 UN-2
En colaboración y consulta con la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad de las Naciones Unidas, se han establecido unos procedimientos operativos estándar mínimos de seguridad simplificados, que permiten aplicar un único sistema en todo el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas, sin establecer ninguna distinción entre las sedes, las actividades sobre el terreno y las misiones
We were leavingMultiUn MultiUn
Esta tarea dio como resultado la adopción de las siguientes decisiones: el establecimiento de un equipo de tareas para ultimar la política sobre gestión de los contratos para las misiones sobre el terreno; la creación de una capacidad de despliegue inicial en el ámbito de la ingeniería en la Base Logística de las Naciones Unidas; la formulación de procedimientos operativos estándar unificados para el registro y la gestión de los proveedores para las misiones sobre el terreno, de conformidad con las prácticas seguidas en la Sede; la armonización, en la medida de lo posible, de la adquisición de equipo de seguridad, etc.
Ok, bring him overUN-2 UN-2
Procedimientos operativos estándar sobre gestión del estrés postraumático concluidos y aprobados por la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad en mayo de 2007 y difundidos entre las dependencias de asesoramiento sobre el estrés en las misiones de mantenimiento de la paz
What' il happen to them there?UN-2 UN-2
En la actualidad, todas las misiones pueden consultar el proyecto de directrices de la Sede de las Naciones Unidas sobre gestión de raciones (en proceso de revisión), el modelo de presupuesto de la Sede de las Naciones Unidas para la puesta en marcha de las misiones, el proyecto de normas de las Naciones Unidas sobre seguridad alimentaria para proveedores, el proyecto de procedimientos operativos estándar genéricos sobre raciones; el proyecto de plan de control de calidad de la Dependencia de Raciones; la escala de raciones y las especificaciones relativas a las raciones de las Naciones Unidas y los requisitos de las Naciones Unidas en cuanto a tamaño de los embalajes.
Dude!Where are we going?UN-2 UN-2
En la actualidad, todas las misiones pueden consultar el proyecto de directrices de la Sede de las Naciones Unidas sobre gestión de raciones (en proceso de revisión), el modelo de presupuesto de la Sede de las Naciones Unidas para la puesta en marcha de las misiones, el proyecto de normas de las Naciones Unidas sobre seguridad alimentaria para proveedores, el proyecto de procedimientos operativos estándar genéricos sobre raciones; el proyecto de plan de control de calidad de la Dependencia de Raciones; la escala de raciones y las especificaciones relativas a las raciones de las Naciones Unidas y los requisitos de las Naciones Unidas en cuanto a tamaño de los embalajes
How do we find ourway home without her?MultiUn MultiUn
El procedimiento operativo estándar, una vez aprobado, reforzará la función del Asesor de Seguridad, el Asesor Jefe de Seguridad, el Oficial Jefe de Seguridad o el Coordinador Superior de Seguridad en el control y la gestión de los servicios de protección en las operaciones de las Naciones Unidas sobre el terreno, incluidas las operaciones de mantenimiento de la paz, las misiones políticas especiales o las misiones de apoyo sobre el terreno.
Right, thank you, sirUN-2 UN-2
9 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.