producción de imágenes de documentos oor Engels

producción de imágenes de documentos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

document imaging

voorbeelde

Escaneo y producción de imágenes de documentos
Document imaging and scanning

• Escaneo y producción de imágenes de documentos
• Document imaging and scanning

Producción de imágenes de documentos: escaneado, indización, recuperación y archivo de imágenes digitales de textos, material gráfico, planos y fotografías.
Document imaging: scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs

• Producción de imágenes de documentos: escaneado, indización, recuperación y archivo de imágenes digitales de textos, material gráfico, planos y fotografías
• Document imaging: scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs

El sistema de gestión de los contenidos institucionales es un conjunto integrado de soluciones, con ocho módulos básicos: gestión del contenido de los sitios web, escaneo y producción de imágenes de documentos, colaboración, búsqueda, portales web, gestión de la información digital, y gestión de expedientes.
Enterprise content management is an integrated set of solutions comprising eight core modules: web content management; document management; document imaging and scanning; collaboration; search; web portal; digital asset management; and records management.

El sistema de gestión de los contenidos institucionales es un conjunto integrado de soluciones, con ocho módulos básicos: gestión del contenido de los sitios web, escaneo y producción de imágenes de documentos, colaboración, búsqueda, portales web, gestión de la información digital, y gestión de expedientes
Enterprise content management is an integrated set of solutions comprising eight core modules: web content management; document management; document imaging and scanning; collaboration; search; web portal; digital asset management; and records management

Estos fueron evaluados en función de un conjunto de imperativos institucionales, como la gestión de documentos, los flujos de trabajo, la producción de imágenes y la gestión de expedientes.
These were assessed against a set of organizational imperatives, including document management, workflows, imaging and records management.

Software para el tratamiento de imágenes, software para gestión de documentos, software para transmisión y gestión de redes, software informático para la producción y reproducción de software
Software for image processing, software for document management, software for network transmission and management, computer software for document production and reproduction

Software para proporcionar gestión de archivos incluyendo producción, etiquetado, clasificación, recuperación, acceso, presentación, categorización, anotación, tratamiento y gestión de flujo de trabajo de archivos que representan documentos e imágenes
Computer software for providing file management including producing, tagging, indexing, retrieving, accessing, displaying, categorizing, annotation, processing, and workflfow management of files representing documents and images

Software para proporcionar gestión de archivos incluyendo producción, etiquetado, clasificación, recuperación, acceso, despliegue, categorización, anotación, procesado y gestión de flujos de trabajo de archivos que representan documentos e imágenes
Computer software for providing file management including producing, tagging, indexing, retrieving, accessing, displaying, categorizing, annotating, processing, and workflow management of files representing documents and images

Auditoría, asesoramiento, servicios de investigación, compra, diseño, producción, reproducción, publicación, difusión, venta o alquiler de textos, imágenes fijas o animadas, dibujos, sonidos o soportes y documentos de comunicación publicitaria o de información en soportes impresos, telefónicos, radiofónicos, audiovisuales, televisivos, electrónicos, informáticos o digitales incluyendo en línea en redes informáticas
Auditing, consultancy, research, purchase, design, production, reproduction, publication, distribution, sale or rental of texts, still or moving images, graphic prints, sounds or media and documents for advertising communications or for printed information, telephone, radio, audiovisual, televisual, electronic, computer or digital media information, including online via computer networks

Servicios de diseño de software para el tratamiento de documentos para la digitalización y el almacenaje de datos e imágenes exclusivo para actividades de realización, producción y comercialización en línea y sin conexión de figuritas, cromos, tarjetas de fotografías y productos coleccionables en general, tiras cómicas y revistas en general y para actividades eventualmente dirigidas a complementar a las precedentes
Computer software design for the processing of documents for the digitising and storage of data and images exclusively for the creation, production and marketing on-line and off-line of figurines, trading cards, photocards and collectables in general, comics and magazines in general and for activities that may be performed in support of the aforesaid activities

Servicios de diseño de programas para el tratamiento de documentos para la digitalización y el almacenamiento de datos e imágenes exclusivamente para actividades de realización, producción y comercialización en línea y sin conexión de figuritas, cromos, tarjetas de fotografías y productos coleccionables en general, tiras de cómic y revistas en general y para las actividades eventualmente desarrolladas para la asistencia de los servicios anteriores
Software design for the processing of documents for the digitising and storage of data and images exclusively for the creation, production and marketing on-line and off-line of figurines, trading cards, photocards and collectables in general, comics and magazines in general and for activities that may be performed in support of the aforesaid activities

El programa tiene por objeto el perfeccionamiento de herramientas para acceder a documentos raros del siglo XVI, la formación de una cadena de producción para digitalizar libros antiguos y el almacenamiento y clasificación de un sistema de gestión basado en imágenes para acceder a la world wide web.
The program is aimed towards developing tools for accessing rare 16th century documents, setting up a production chain for digitizing old books, and storing and indexing an Image Based Management System for access on the World Wide Web.

Formación en investigación, compra, diseño, producción, reproducción, publicación, difusión, venta o alquiler de textos, imágenes fijas o animadas, dibujos, sonidos o soportes y documentos de comunicación publicitaria o de información en soportes impresos, telefónicos, radiofónicos, audiovisuales, televisivos, electrónicos, informáticos, o digitales incluyendo en línea en redes informáticas
Providing of training in research, purchase, design, production, reproduction, publication, distribution, sale or rental of text, still or moving images, graphic prints, sound or media and documents for advertising communication or information on all printed, telephonic, radio, audiovisual, televisual, electronic, computer or digital media, including online on computer networks

Ricoh es una empresa global de tecnología especializada en equipos de oficina de imagen, soluciones de impresión de producción, sistemas de gestión de documentos y servicios de IT.
in office imaging equipment, production print solutions, document management systems and IT services.

Ese documento insiste en el hecho de que se han identificado muy pocos de los niños que han sido víctimas de explotación para la producción de imágenes pornográficas, aunque esas imágenes son prueba irrefutable de los abusos.
This document focuses on the fact that very few children who are exploited to produce pornographic images are being identified, although these images are unquestionable proof of abuse.

Fabricantes de productos de producción y captura de imágenes, desde escáneres planos a escáneres de documentos, y que son conocidos por su alta calidad, funcionalidad, innovación y eficiencia de energía.
Makers of image capture and image output products – from flatbed scanners to document scanners – that are known for their high quality, functionality, innovation and energy efficiency.

Consultoría La impresión digital, la creación de imágenes de documentos y la impresión de producción son mercados que están cambiando rápidamente.
Digital printing, document imaging and production printing are all markets which are changing fast.

Las siguientes son imágenes de producción, embalaje y documentos de la empresa
The following are pictures of produing,packing and company documents

Fabricantes de productos de producción y captura de imágenes, desde escáneres de planos a escáneres de documentos, y que son conocidos por su alta calidad, funcionalidad, innovación y eficiencia de energía.
Makers of image capture and image output products – from flatbed scanners to document scanners – that are known for their high quality, functionality, innovation and energy efficiency.

A nivel interno, con el fin de lograr uniformidad; imagen; y maquetación, tamaño, color, impresión y acabado de los documentos de mejor calidad y reducir los costos de transacción, la Comisión ha integrado las funciones de publicación e impresión en un servicio único para todos los servicios de producción, desde el procesamiento de datos a la impresión y la divulgación.
Internally, to have conformity; branding; and documents layout, size, colour, printing and print finishing with the ultimate aim of improving quality, and reduce transaction cost, the Commission has integrated the publishing and printing functions offering one-stop service in all production services from data processing through printing to dissemination.

Soluciones de escaneo a nivel de grupo de trabajo, departamento y producción que entregan velocidad, calidad de imagen y una excelente administración de documentos, junto con una fácil integración y compatibilidad, y con más de 200 aplicaciones de digitalización de documentos.
Scanning solutions for workgroup, department and production-level that deliver speed, image quality and great paper handling, along with easy integration and compatibility with over 200 document imaging applications. Learn more Kodak – imaging

Soluciones de escaneo a nivel de grupo de trabajo, departamento y producción que aportan velocidad, calidad de imagen y una excelente administración de documentos, junto con una fácil integración y compatibilidad, y con más de 200 aplicaciones de digitalización de documentos.
Scanning solutions for workgroup, department and production-level that deliver speed, image quality and great paper handling, along with easy integration and compatibility with over 200 document imaging applications. Learn more HP

Para los archivos de imagen de salida, puede definir el tamaño de salida de imagen, color, calidad, etc, para los archivos de documentos de salida, puede personalizar el diseño de la producción, codificación de texto, formato de imagen / calidad / resolución, y así sucesivamente.
And users can define the image size, color, quality, customize output layout, text encoding, image format/quality/resolution, etc, choose the output language, and convert self-defined page(s) or all pages.