producción de huevos oor Engels

producción de huevos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

egg production

Esas medidas especiales pueden justificarse por la actual falta de capacidad de producción de huevos local.
These special arrangements can be justified by the current lack of sufficient local egg production capacities.

voorbeelde

semanas en el caso de las aves de corral destinadas a la producción de huevos
six weeks in the case of poultry for egg production

Animales domésticos de la especie Gallus domesticus destinados a la producción de huevos.
Domestic animals of the species Gallus domesticus which are kept for production of eggs.

Reducción de la producción de huevos superior al 5 % durante más de dos días.
Drop in egg production higher than 5 % for more than two days,

1) Gallinas ponedoras, las gallinas adultas de la especie Gallus gallus criadas para la producción de huevos.
1. 'Laying hens`: adult hens of the species Gallus gallus which are kept for egg production;

— 6 semanas en el caso de las aves de corral destinadas a la producción de huevos.
— six weeks in the case of poultry for egg production.

i) producción de líneas puras: producción de huevos para incubar que darán origen a aves reproductoras,
(i) pedigree breeding establishment: an establishment which produces hatching eggs for the production of breeding poultry;

Cuando su fuente de calcio es baja de manera constante, la producción de huevos finalmente se detiene.
When the food supply is consistently low in calcium, egg production eventually stops.

— Reducción de la producción de huevos superior al 5 % durante más de dos días.
— Drop in egg production higher than 5 % for more than two days,

Esas medidas especiales pueden justificarse por la actual falta de capacidad de producción de huevos local.
These special arrangements can be justified by the current lack of sufficient local egg production capacities.

producción de líneas puras: producción de huevos para incubar que darán origen a aves reproductoras,
pedigree breeding establishment: an establishment which produces hatching eggs for the production of breeding poultry;

Para subrayar su actitud de negociante, Haley añade: «El objetivo de la producción de huevos es hacer dinero.
"To emphasize his businesslike attitude, Haley adds, ""The object of producing eggs is to make money."

No todos cuenta la verdadera historia en relación con la producción de huevos en la Unión Europea.
They do not at all give the true story of egg production in the European Union.

Producción de huevos subvencionada* en toneladas (estimada), 1996 -2000
Egg production with aid* tonnes (estimated), 1996-2000

Aprovechando tales condiciones naturales, aparecieron numerosas explotaciones agrícolas dedicadas a la producción de huevos para el consumo.
These natural conditions provided an excellent basis for the development of table egg production on numerous farms.

b) seis semanas en el caso de las aves de corral destinadas a la producción de huevos.
(b) six weeks in the case of poultry for egg production.

A efectos estadísticos, los criaderos se limitan a la producción de huevos fecundados.
For statistical purposes, hatcheries are limited to the production of fertilised eggs.

Producción de huevos de caballa
Mackerel egg production

Porcino, pollos (no producción de huevos para consumo humano)
Pigs and chickens (not producing eggs for human consumption)

Si el cultivo madre se utiliza con demasiada frecuencia para la producción de huevos, el cultivo puede agotarse.
If the stock culture is used for egg production too often, the culture may get fatigue.