producto agrario bruto oor Engels
producto agrario bruto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gross agricultural product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) una descripción de la situación existente, importancia regional de la oleicultura en términos de producto agrario bruto, naturaleza de los daños causados por las heladas e indicación de su distribución regional;
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2
En mi región, pequeña e insular, de características climáticas subtropicales en parte de su zona agrícola, el cultivo del plátano adquiere particular importancia, no sólo por la participación de más de 8.000 productores y una cosecha anual de más de algunas decenas de millares de toneladas, que significan cerca del 20 % del producto agrario bruto, sino también por el valor paisajístico de las bonitas plantaciones, que favorece francamente la idoneidad turística del territorio.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEuroparl8 Europarl8
* Por convención, no pueden constituir actividades de formación bruta de capital fijo de productos no agrarios (como edificios o maquinaria) por cuenta propia.
I understand you were with HarryEurLex-2 EurLex-2
— por convención, no pueden constituir actividades de formación bruta de capital fijo de productos no agrarios (como edificios o maquinaria) por cuenta propia.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
- por convención, no pueden constituir actividades de formación bruta de capital fijo de productos no agrarios (como edificios o maquinaria) por cuenta propia.
What is happening here?EurLex-2 EurLex-2
Añádase a ello que el sector agrario es responsable del 34% del producto nacional bruto de los países en vías de desarrollo frente al 5.3% comunitario.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEuroparl8 Europarl8
El Plan Marruecos Verde horizonte 2020 pretende incrementar el valor añadido de su producto interior bruto (PIB) agrario, y pasar a multiplicar por cuatro la producción de aceite de oliva en 2020 para alcanzar la cifra de 3 40 000 toneladas; 3,7 millones de toneladas de cítricos en lugar de 1,5, así como 10 millones de toneladas de frutas y hortalizas frente a los 4,45 millones actuales.
Stop the music!EurLex-2 EurLex-2
El apartado 3 del artículo 7 del mismo Reglamento establece que la distribución debe basarse en la población agraria, la superficie agrícola, el producto interior bruto per cápita, expresado en paridades de poder adquisitivo, y la situación territorial específica.
Probably, yesEurLex-2 EurLex-2
(3) Considerando que, de acuerdo con el apartado 3 del artículo 7 del citado Reglamento, la asignación financiera de los recursos comunitarios disponibles debe tener en cuenta la población agraria, la superficie agrícola, el producto interior bruto en poder adquisitivo y la situación territorial específica;
I don' t know anything about thatEurLex-2 EurLex-2
Cabe señalar también que las mujeres constituyen en esos países la fuerza más importante del trabajo agrario, ya que su contribución al Producto Interior Bruto se calcula en un 35 a un 45 % y producen más del 50 % de los alimentos del mundo en desarrollo.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEurLex-2 EurLex-2
12. Considerando que la asignación a los países candidatos de los recursos fijados por la autoridad presupuestaria en el marco de este instrumento debe tener plenamente en cuenta su prosperidad en términos de producto interior bruto, población activa en el sector agrario, superficie agrícola útil y, cuando sea necesario, particularidades territoriales concretas;
i'm somewhat anxiousEurLex-2 EurLex-2
Las zonas agrícolas son más amplias; la agricultura emplea al triple de población que en la UE actual; y el sector agrario representa una proporción más grande del producto interior bruto; es decir, la política agrícola es más importante para estos países de lo que realmente es para nosotros.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEuroparl8 Europarl8
Considerando que la asignación a los países candidatos de los recursos fijados por la autoridad presupuestaria en el preámbulo de este instrumento debe tener plenamente en cuenta la prosperidad de cada uno de ellos en términos de producto interior bruto, población activa en el sector agrario, superficie agrícola útil y, cuando sea necesario, particularidades territoriales concretas;
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriEurLex-2 EurLex-2
(12) Considerando que la asignación a los países candidatos de los recursos fijados por la autoridad presupuestaria en el preámbulo de este instrumento debe tener plenamente en cuenta la prosperidad de cada uno de ellos en términos de producto interior bruto, población activa en el sector agrario, superficie agrícola útil y, cuando sea necesario, particularidades territoriales concretas;
Number: Two per sideEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la asignación a los países candidatos de los recursos fijados por la autoridad presupuestaria en el preámbulo de este instrumento debe tener plenamente en cuenta la prosperidad de cada uno de ellos en términos de producto interior bruto, población activa en el sector agrario, superficie agrícola útil y, cuando sea necesario, particularidades territoriales concretas
You went shoppingeurlex eurlex
PALABRAS CLAVE: Crecimiento Económico, Crecimiento agrario, Producto Interior Bruto, Economías regionales, Productividad
Please stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3 bis) El cultivo del algodón se desarrolla fundamentalmente en regiones cuyo producto interior bruto se sitúa entre los más bajos de la Unión Europea, con una economía estrechamente vinculada a la actividad agraria.
My what?- Your headnot-set not-set
(3 bis) El cultivo del algodón se desarrolla fundamentalmente en regiones cuyo producto interior bruto se sitúa entre los más bajos de la Unión Europea, con una economía estrechamente vinculada a la actividad agraria.
Therefore, it must have been put there during the nightnot-set not-set
Considerando que el ritmo de progresión de los gastos del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria (FEOGA), sección «Garantía», no debe superar el 74% del índice anual de crecimiento del producto nacional bruto (PNB) de la Comunidad, índice que será del 80% si se toma en consideración la financiación máxima por parte del FEOGA de la retirada de tierras;
Don' t screw with meEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 3 Propuesta de reglamento – acto modificativo Considerando 3 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (3 bis) El cultivo del algodón se desarrolla fundamentalmente en regiones cuyo producto interior bruto se sitúa entre los más bajos de la Unión Europea, con una economía estrechamente vinculada a la actividad agraria.
A country club for retired bootleggersnot-set not-set
60 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.