programábamos oor Engels
programábamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of programar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si lo programábamos bien, podría romperle el cráneo como una cáscara de huevo de un solo golpe.
He started pawing meLiterature Literature
Programábamos las respuestas sobre una base de una semana de la nave.
Push them back!Literature Literature
Programábamos juegos contra otros equipos del barrio y ganábamos la mayoría de ellos, a veces por más de diez goles.
What' s going on?Literature Literature
Llegaba al estudio, y programábamos cosas.
I didn' t give it awayWikiMatrix WikiMatrix
Programábamos en BASIC, el cual es un lenguage bastante horrible para juegos, asi que terminamos aprendiendo Assembler asi podíamos tomar realmente el control del hardware.
Is Etienne leaving tomorrow?QED QED
También servíamos alguna cosilla de comer y, los fines de semana, programábamos alguna actuación en vivo.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
Programábamos durante los fines de semana.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
En los viejos tiempos programábamos reportes más o menos así: writeln(printer,' Mi Gran Reporte'); // Centrado writeln(printer); // Línea vacía writeln(printer,'La primera línea'); for i := 0 to count - 1 do begin writeln(printer,'El dato para la línea ',i,' ',Data[i]); end; Con cada writeln el cabezal de la impresora matricial cobraba vida y recorría el ancho de la página, aportando lo suyo a la contaminación sonora de la oficina.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Common crawl Common crawl
Dibujábamos, componíamos música, programábamos y por supuesto, competíamos unos con otros.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Habíamos traído específicamente cuatro Boeing 737-800 para sostener esos vuelos charters, porque eran más económicos que los MD-83 y con mayor capacidad y por eso los programábamos de lunes a viernes para los vuelos de cabotaje y los fines de semana para los charters, con lo cual sustentábamos los costos del alquiler de los aviones”, indicó el Gerente Comercial.
The eyes are part of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llamé a Nelson Gandulla, presidente de la Federación Cubana de Derechos LGBTI, un grupo independiente de defensa LGBT, poco después del mediodía de la calle para confirmar nuestra reunión en su casa en la ciudad de Cienfuegos que programábamos para las 3 pm Llamé a Nelson desde la celda Teléfono que compré a la empresa estatal de telecomunicaciones poco después de llegar a Cuba el 2 de mayo.
Sold for #, #!That' s damned cheap!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es evidente que cruzar la mirada con Sir Robin Knox-Johnston impresiona, pero también es inolvidable la enorme sonrisa y la amabilidad de Loïck Peyron o ver a François Gabart entre el público, con su bebé en brazos, viendo todas las películas que programábamos.
I can' t help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas veces en verano, apenas es suficiente para pasar la semana, así que programábamos lavar la ropa y otras actividades que consumieran agua para el día en que bombeaban el agua.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esos tiempos cuando programábamos paneles de control personalizados basados en Flex y en ActionScript 3.0, orientado a objetos, las llamábamos Aplicaciones Enriquecidas de Internet, o Rich Internet Applications (RIAs).
I' m going to see UrsulaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas veces en verano, apenas es suficiente para pasar la semana, así que programábamos lavar la ropa y otras actividades que consumieran agua para el día en que bombeaban el agua.
You can' t bunch them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nuestro ejemplo vimos que programábamos la producción de cada paso de manera aislada.
Did you take his power?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esos mismos años un amigo tenía su primer 386 y en él programabamos música con el Fast TrackerII, una pasada.
good night, davidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las serranías servían de fondo y cierre al valle, tal como ya lo habíamos observado en el Google Earth cuando programábamos nuestras vacaciones en esta bella ciudad serrana.
It' s perfect for MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hacía años que no programábamos nada en Semana Santa.
car radios (#.#) and radio-telephonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.