Prolapso mitral
mitral valve prolapse
prolapso oor Engels
prolapso
es
Situación originada por la caída o desplazamiento desde su ubicación de un órgano, como el útero.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prolapse
es
Situación originada por la caída o desplazamiento desde su ubicación de un órgano, como el útero.
en
A condition where organs, such as the uterus, fall down or slip out of place.
Te daría una visita guiada, pero tengo arriba un prolapso uterino.
I'd give you the nickel tour, but I have a uterine prolapse upstairs.
descent
prolapsus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá sólo uno de sus huevos había sufrido un prolapso, y él sabía que era un factor de riesgo.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Método con bio-retroalimentacion para entrenamiento de la musculatura del suelo pélvico aplicable al tratamiento de incontinencia urinaria, incontinencia fecal y prolapso de órganos pélvicos, utilizando un dispositivo electrónico portátil para captura mediante sensores de señales EMG de actividad abdominal y de la zona a tratar durante unos ejercicios musculares presentando visual y/o acústicamente unos resultados comprendiendo el método: la colocación de un sensor vaginal o rectal (10) y de dos sensores (11) en la zona baja abdominal, la ejecución de ejercicios trabajando la musculatura del suelo pélvico, la indicación de evaluaciones sobre los ejercicios realizados y el almacenamiento de resultados.
What' s the perch taste like?patents-wipo patents-wipo
Conclusiones: la colposuspensión laparoscópica lateral de Dubuisson es una alternativa viable en nuestro medio para el tratamiento de pacientes con prolapso apical y contraindicación para suspensión al sacro.
Do you like it?scielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, los principales problemas atribuibles a hemorroides internas son hemorragia, prolapso y exudado mucoide.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
En Bangladesh y Nepal, el UNFPA ha apoyado actividades relacionadas con el tratamiento de las mujeres que padecen de discapacidad relacionada con el embarazo, como la fístula obstétrica y el prolapso del útero
But get yourself a girl so you could settle downMultiUn MultiUn
Cuando la mucosa que las contiene se prolapsa, constituyen las hemorroides.
are animals for slaughterLiterature Literature
En ocasiones, un paciente puede seguir teniendo prolapso rectal y puede precisar escleroterapia o cirugía.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Durante el descanso por maternidad y las vacaciones, la Sra. Larsson siguió en tratamiento por el prolapso pelviano.
But the same year the first one ever hit BrazilEurLex-2 EurLex-2
El prolapso flotante ocurre cuando el extremo de una valva se invierte haciéndose cóncava hacia el atrio izquierdo, causando deterioro de la válvula mitral.
That' s not herWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, la reparación de un prolapso asintomático de la pared posterior puede causar dispareunia.
I came CDT Thi!Literature Literature
La indicación del procedimiento incluyó sobrecarga de volumen, sobrecarga de presión y volumen, falla cardiaca crónica, prolapso de válvula aórtica con insuficiencia y lesión traumática.
I guess you' re rightscielo-abstract scielo-abstract
En las mujeres la fertilidad es normal, pero el prolapso uterino constituye un problema durante el embarazo.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Aprendí el significado de palabras secretas de mujeres: fístula, desgarro, prolapso.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
El objetivo del trabajo fue describir una nueva técnica quirúrgica utilizada para la solución de una serie de 51 casos en 36 pacientes con prolapso de glándula nictitante en caninos, y que permitió su reposicionamiento.
With a device, and then starts it againscielo-abstract scielo-abstract
Si es muy grande, puede ocurrir prolapso persistente del iris.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
No se detectó ninguna recurrencia de prolapso de cúpula vaginal.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionscielo-abstract scielo-abstract
El estreñimiento debe considerarse un problema distinto al prolapso y se estudia por separado (cap. 25, pág. 669).
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Al Comité también le preocupa que el prolapso uterino sea corriente, incluso entre las mujeres menores de 30 años, como consecuencia, entre otras cosas, de la falta de una atención adecuada de la salud sexual y reproductiva (art.
The determination of the shipUN-2 UN-2
Si el vítreo se prolapsa y se mezcla con los fragmentos nucleares, el vítreo debe ser abordado primero.
He' s beating him toapulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
Estudios relativamente grandes que intentaron cuantificar los efectos a largo plazo del prolapso del cordón umbilical en niños encontraron que menos del 1% (1 en 120 estudiados) sufrieron una importante discapacidad neurológica y menos del 1% (110 en 16.675) habían sido diagnosticados con parálisis cerebral. Las tasas de prolapso del cordón umbilical varían entre el 0,1 y 0,6% de todos los embarazos. Esta tasa se ha mantenido estable en el tiempo.
I do some work for these guysWikiMatrix WikiMatrix
Los pacientes que presentan valvas flotantes tienen una mayor prevalencia de regurgitación mitral que aquellos con prolapso no flotantes.
Those who do not havejobs live on welfareWikiMatrix WikiMatrix
El euadro de molestias se parecía al del prolapso del disco intervertebral, sin embargo algunas particularidades pueden condueir a un diagnóstico de sospecha.
One can only come to the conclusion that there is nonespringer springer
Este procedimiento se puede hacer solo o en combinación con otras operaciones para el prolapso.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
El prolapso de la válvula mitral tiene lugar primariamente en la matriz de tejido conjuntivo de la propia válvula.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Sí, ya sé, el prolapso.
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.