propagandismo oor Engels
propagandismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
propagandism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobre el insulso propagandismo de Bush destacan los inmensos conocimientos y experiencia de Greenspan.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como vemos, el astuto propagandismo puede paralizar el pensamiento, impedir que se razonen y analicen los asuntos con claridad, y condicionar a las personas a actuar en masa.
What the heck is all this?jw2019 jw2019
El astuto propagandismo puede paralizar el pensamiento e impedir que se razone con claridad
Or was it Italy?jw2019 jw2019
él defendía con su palabra y sus escritos la dignidad y la preparación de los maestros italianos contra quien, en el extranjero, dudara de su formación o de la eficacia de su enseñanza, y contra quien, abandonado al propagandismo de ese tiempos, afirmaba la primacía italiana en el ámbito educativo, contraponiendo a la riqueza de las experiencias extranjeras, a menudo informadas por las teorías naturalistas y materialistas, la riqueza de la escuela italiana, arraigada en la tradición católica y latina.
I' m ready nowCommon crawl Common crawl
Pero el racionalismo (propagandismo abstracto) se vuelve un factor reaccionario cuando se dirige contra la dialéctica.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Estaba listo para entregarme al propagandismo político, aunque fuera el más calculado.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
¡Es hora de terminar con el propagandismo estrecho!
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
–¿Por qué íbamos a leerlo, si es de un propagandismo fascista que da miedo?
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Para su propio propagandismo, Roma convirtió el estilo griego en monolítico.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Por varios años (en mi opinión esto comenzó en 1976 y solo llegó a dominar en 1978), en nombre de la lucha por el materialismo dialéctico y en contra del propagandismo, el Comité Internacional se ha alejado, con paso seguro, de la lucha por el trotskismo”.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro enfoque rechaza tanto el substitucionismo como el propagandismo en favor de un enfoque activista en luchas existentes en que participamos y de las cuales intentamos extraer lecciones que apunten al mayor fortalecimiento del movimiento.
Yeah, no, you did a great job, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y la sorpresa pareciera infundada, cuando su campaña presidencial fue inaugurada con comentarios como los “Bad Hombres”, la promesa del muro y el propagandismo constante a la población estadounidense, blanca y socioculturalmente desfavorecida; esa franja de la sociedad que sigue creyendo que el Latino es un delincuente que ha venido a robarle y a ocupar sus puestos de trabajo.
Soojung, You' re making things really difficultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impuso la dramaturgia oficial que abrazaba la idea del realismo social y la cinematografía checa volvió a sufrir la censura y el propagandismo.
Closed bottleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A los pocos meses de su ruptura con el CICI y su establecimiento del EEK, Michael-Matsas proclamó "una nueva era para la Cuarta Internacional" que marcaría una ruptura con el "propagandismo abstracto" y "las prácticas de los períodos de derrotas y aislamiento de trotskismo".
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El propagandismo es útil y necesario, pero no es el único frente.
And we' il need someone to go to TibetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los seis días de Congreso pudimos corroborar que fue un Congreso rico, con secciones que reflejan una inserción importante en las luchas de sus respectivos países superando el propagandismo.
Makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, indicó que no permitirá que haya "maniobras" de los rebeldes para engañar a los colombianos "con la oferta de la torturante liberación gota a gota y se refuercen a través del propagandismo".
What the hell are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de su ruptura con el CICI, Michael-Matsas proclamó una "Nueva era para la Cuarta Internacional", en la que el trotskismo sería liberado del "propagandismo abstracto" y "las prácticas de las derrotas y aislamiento del trotskismo".
Arthur was more to me... than just a kingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quien rompe la lógica interna de El Programa de Transición no puede caer más que en un propagandismo abstracto o en el mero reformismo por más que use palabras radicales.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El manifiesto del primero de mayo de 1984, Día Internacional de los Trabajadores, resumía el papel reaccionario de tal propagandismo sectario en el medio de una lucha crítica de la clase trabajadora donde era necesario, por encima de todo, establecer una relación firme entre el programa revolucionario y el movimiento de las masas.
Bachelor partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de su ruptura con el CICI, Michael-Matsas proclamó una "Nueva era para la Cuarta Internacional", en la que el trotskismo sería liberado del "propagandismo abstracto" y "las prácticas de las derrotas y aislamiento del trotskismo".
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y me pareció que son quienes van a poder llevarlo adelante ya que los grupos ultimatistas, que ahora son muy críticos a Sanders, caen en el propagandismo y van a ganar por átomos, por individuos, y de ea manera se pierden y no toman en cuenta los tiempos políticos marcados por las caracterizaciones que hemos mencionado a lo largo de estas notas.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.