propaganda exagerada oor Engels
propaganda exagerada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hype
en
promotion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No una propaganda exagerada para turistas, sino algo real.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
Propagandas exageradas de ganaderos.
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nosotros informábamos de esos incidentes, los aliados [...] pensarían que se trataba de propaganda polaca exagerada».
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
No obstante, toda la propaganda exagerada y romántica relacionada con las vacas marinas ha hecho que los científicos conserven algo del pasado relacionado con las sirenas al haber dado el nombre de sirenios a este orden de animales.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townjw2019 jw2019
Además, un cortometraje de su juicio, que contenía exagerada propaganda comunista, se presentó en todos los teatros del país.
Those bad memories of yours can also be all erased without troublejw2019 jw2019
Y si la propaganda sigue siendo tan exagerada como de costumbre, esperarán que sea usted una asesina.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
En primer lugar, es lamentable que se esté difundiendo propaganda sesgada, exagerada e injustificada sobre el programa nuclear que la República Islámica del Irán está desarrollando con fines pacíficos, lo que ha inducido a error a la comunidad internacional
A.# Release of parts and appliances for installationMultiUn MultiUn
En primer lugar, es lamentable que se esté difundiendo propaganda sesgada, exagerada e injustificada sobre el programa nuclear que la República Islámica del Irán está desarrollando con fines pacíficos, lo que ha inducido a error a la comunidad internacional.
Do you know where this is?UN-2 UN-2
Seguro que las noticias que dan los surcoreanos son tan exageradas como la propaganda norcoreana, pensó.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Los logros en el plazo del plan fueron extraordinarios, aunque grandemente exagerados por la propaganda soviética.
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
Su contribución militar fue exagerada por la propaganda soviética de la época, y a menudo también después.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
Muchas de las personas con quienes habló no le creyeron o supusieron que su testimonio era muy exagerado o propaganda del Gobierno polaco en el exilio.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorWikiMatrix WikiMatrix
Sabía que la propaganda zombi era, hasta cierto punto, exagerada.
Really nice people tooLiterature Literature
Hay leyes que prohíben hacer propaganda falsa o publicidad exagerada de medicamentos, y se aplican ciertas restricciones a los documentos y representaciones gráficas utilizados en las campañas electorales.
If only I didn' t know you so wellUN-2 UN-2
Noticias de estas atrocidades, como la controvertida matanza Nemmersdorf , también fueron, en parte, exagerado y difundida por la propaganda nazi de la máquina.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Aquel yo retrasado se impacientaba, y sospechaba que ese exagerado amor por la Tierra era pura propaganda.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Consultado el 22 de marzo de 2012. - Téngase en cuenta que el narrador da una cuenta exagerada y repite datos de propaganda como hechos.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, andof the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsWikiMatrix WikiMatrix
Recuerde que a pesar de la propaganda exagerada, la nube es un mercado nuevo, pero maduro.
Well, I got news for you, fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cirujano 'fumeta' también se ha ganado un hueco en esta recopilación de propaganda exagerada.
What the fuck is going on?Sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 No creas en la propaganda exagerada.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra denuncia que fue recibida por el Relator Especial, y fue transmitida oportunamente al Gobierno, se refería a que las tasas de mortalidad maternoinfantil habían sido exageradas por el Gobierno con fines de propaganda.
This is agent wheelerUN-2 UN-2
Otra denuncia que fue recibida por el Relator Especial, y fue transmitida oportunamente al Gobierno, se refería a que las tasas de mortalidad maternoinfantil habían sido exageradas por el Gobierno con fines de propaganda
This is a matter of a man' s life!MultiUn MultiUn
Si bien estas historias escandalosas probablemente sean propaganda exagerada, aquí hay siete hechos reales sobre Corea del Norte que quizá no se conozcan que pueden cambiar la forma de pensar acerca de esta aislada nación.
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reducir, reutilizar, reciclar, rearborizar, rechazar (la propaganda exagerada), respetar y responsabilizarse. Estas 7 erres nos ayudan a ser responsables frente a la escasez de bienes naturales y son formas de reducir el dióxido de carbono y otros gases contaminantes de la atmósfera.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La propaganda negativa incluye afirmaciones infundadas sobre violaciones graves cometidas por la INTERFET, descripciones exageradas de actos de hostigamiento sufridos por antiguos miembros de las milicias que habían regresado y afirmaciones sobre la falta de alimentos y otros medios de subsistencia.
Very good cheese!UN-2 UN-2
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.