propiedad literaria y artística oor Engels
propiedad literaria y artística
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
literary and artistic property
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El derecho de la protección de la propiedad literaria y artística y de los delitos informáticos
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteMultiUn MultiUn
Propiedad literaria y artística
What was that?Down the road, sirUN-2 UN-2
El derecho de la protección de la propiedad literaria y artística y de los delitos informáticos (2000).
Miller, are you there?UN-2 UN-2
4.5 Protección de la propiedad literaria y artística
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EurLex-2 EurLex-2
032‐99/AN de 22 de diciembre de 1999 relativa a la Protección de la Propiedad Literaria y Artística.
She wants to rule with himUN-2 UN-2
Se analiza el estado de la cuestión en cuanto a propiedad intelectual y a propiedad literaria y artística en Ecuador
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.MultiUn MultiUn
Se analiza el estado de la cuestión en cuanto a propiedad intelectual y a propiedad literaria y artística en Ecuador.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsUN-2 UN-2
2.3 Se distinguen dos formas de propiedad inmaterial (o «intelectual»), a saber, la propiedad industrial y la propiedad literaria y artística.
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
El fomento de la creación intelectual, en la esfera de la propiedad literaria y artística, es un objetivo inmutable y permanente de Argelia.
Just split up with his girlfriendUN-2 UN-2
derechos de autor y derechos afines a escala europea; licencias multiterritoriales; una mejor protección de los derechos sobre la propiedad literaria y artística
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedoj4 oj4
La propiedad intelectual abarca, además de la propiedad literaria y artística, en especial el derecho de patentes y marcas y los derechos conexos
The goldfishoj4 oj4
El fomento de la creación cultural en la esfera de la propiedad literaria y artística es un objetivo inmutable y permanente de Argelia.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellUN-2 UN-2
derechos de autor y derechos afines a escala europea; licencias multiterritoriales; una mejor protección de los derechos sobre la propiedad literaria y artística;
Call for ambulances!EurLex-2 EurLex-2
La propiedad intelectual abarca, además de la propiedad literaria y artística, en especial el derecho de patentes y marcas y los derechos conexos.
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
Esta protección incluye la de la propiedad literaria y artística y en concreto los derechos de autor, especialmente cuando éste se explote comercialmente.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
26 El artículo L331 del CPI, en sus distintos epígrafes, regula las acciones civiles y las demandas relativas a la propiedad literaria y artística.
box (Box #) with one of the following wordsEurlex2019 Eurlex2019
b) Realizar todas las actividades y operaciones que puedan promover el desarrollo artístico y cultural y guarden relación con la propiedad literaria y artística
Let' s confront this problem with the elevator once and for allMultiUn MultiUn
El uso del derecho de propiedad literaria y artística tiende a imponer restricciones de acceso a los usuarios, que la Licencia Arte Libre pretende favorecer.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorCommon crawl Common crawl
Por derechos de autor se entienden los derechos de autor y los derechos afines, conceptos que han sucedido a la tradicional propiedad literaria y artística
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.oj4 oj4
Por «derechos de autor» se entienden los derechos de autor y los derechos afines, conceptos que han sucedido a la tradicional «propiedad literaria y artística» (1).
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherEurLex-2 EurLex-2
En el pasado el Comité se ha pronunciado reiteradamente al respecto y ha hecho recomendaciones en materia de propiedad industrial y de propiedad literaria y artística en el mercado único (1).
Special precautions for useEurLex-2 EurLex-2
La Licencia Arte Libre tiene como fin favorecer el acceso del público a la obra, frente a las restricciones que el uso del derecho de propiedad literaria y artística tienden a imponer.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Common crawl Common crawl
Nuestras fotos están sometidas a la ley del 1 de julio de 1992 y las diferentes leyes sobre la propiedad literaria y artística y sobre los derechos de la persona y su imagen.
Nothing happenedCommon crawl Common crawl
638 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.