proveé oor Engels
proveé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of proveer.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando venza el plazo de tres años , los miembros del Comité permanecerán en funciones hasta que se provea a su sustitución o a renovar su mandato .
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateEurLex-2 EurLex-2
Esta Constitución provee derechos y libertad a todas las razas, un gobierno representativo democrático con sufragio universal, y establece la creación de la Flota Estelar , la agencia del gobierno encargada de representar y defender la Federación, y explorar la galaxia.
Such applications shall include in particularCommon crawl Common crawl
Y esto es muy útil. Ahora mi banco -- hemos hecho todas las otras cosas, entonces de que forma el banco incrementa su ingreso de dinero, y préstamos fraccionados, y como la disponibilidad de dinero se ajusta con la producción total y la creación de riqueza en la economía, pero ahora además de dar seguridad a tu oro, también provee una unidad de intercambio que es francamente mucho más simple
I' m not being technicalQED QED
Primero, el artículo provee un análisis y categorización de usos de política de los estudios existentes; se identificó un conjunto de estudios de valoración económica con influencia potencial en aplicaciones de política mediante la provisión de herramientas de sostenibilidad financiera para Áreas Marinas Protegidas.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsscielo-abstract scielo-abstract
Un nutriente provee el valor nutritivo que fomenta el crecimiento y la curación tanto de los animales como de los seres humanos.
Well, sex, of courseLDS LDS
Vea cómo la historia de crédito le provee la información y conocimiento para ayudarlo a proteger su negocio, disminuir las posibilidades de fraude y verificar la situación financiera de sus clientes.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Common crawl Common crawl
Comete delito en el sentido del presente convenio quien por el medio que fuere, directa o indirectamente, ilícita y deliberadamente, provea o recolecte fondos con la intención de que se utilicen, o a sabiendas de que serán utilizados, en todo o en parte, para cometer
She said that she had a visitorMultiUn MultiUn
De nuevo, cuando murmuran sobre la falta de carne y pan, él les provee codornices por la tarde y el maná de sabor dulce, como rocío sobre el suelo, por la mañana.
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
Este sitio web provee un directorio [mk] de sitios web, de los sitios en Facebook, Twitter, Flickr y YouTube de partidos políticos macedonios.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofgv2019 gv2019
Recuerda que la Comisión de Peticiones provee de protección activa a los ciudadanos europeos (personas físicas o jurídicas), en virtud del artículo 227 del TFUE, para que estos puedan reclamar contra una vulneración de sus derechos ante las instituciones europeas, nacionales y locales, incluidas las vulneraciones derivadas de la aplicación de políticas europeas que tengan como fin la aplicación de la CDPD en el ámbito de la Declaración relativa a la delimitación de las competencias aneja al instrumento de conclusión del Tratado;
Although I was thinking of Switzerlandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Richard Barrow [en] provee algunas observaciones clave sobre la concentración:
Same as downtowngv2019 gv2019
Por lo tanto, es vital que los Estados Miembros demuestren su apoyo velando por que se provea a la Corte de recursos adecuados para el desempeño de su labor de manera eficaz y eficiente.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationUN-2 UN-2
Es como ser vegetariano: es una faceta más de James Costos.» Ha afirmado que él y Smith han sido bien recibidos en España y que, debido a que España ya provee de derechos civiles al colectivo LGBT, el papel que él y Smith representan era simbólico para todos aquellos que todavía sufren de una falta de apoyo en sus derechos: «Lo que podemos hacer a través de nuestro mensaje es dar una esperanza». Luis Allón (13 de septiembre de 2013).
This house needs a woman... but you never listen to meWikiMatrix WikiMatrix
No, pero es como, no hay alguna explicación extraña, como Es solo un servicio que proveo, y soy jodidamente buena en eso.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provea información sobre los esfuerzos para combatir y erradicar este fenómeno y en particular, si hay alguna legislación en borrador para criminalizar el tráfico de mujeres y, donde corresponda, prescriba las penas para ello.
you know, he let us believe that there outside it was nothingUN-2 UN-2
Un shuttle provee servicio a la línea de la Calle Nassau.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionWikiMatrix WikiMatrix
El servicio RSP provee los siguientes servicios sin costo adicional cuando incluido en el plan de alquiler o contratado como servicio opcional: SERVICIO PARA ABRIR EL VEHÍCULO cuando coche estuviera cerrado con las llaves dentro.
We have to talkCommon crawl Common crawl
Provea información sobre las medidas adoptadas por el Estado parte para aplicar la legislación laboral en las maquiladoras, especialmente con relación a: tiempo extra no pagado, acoso sexual, discriminación en el empleo, inexistentes precauciones de salud y seguridad, despidos injustificados y contratos temporales y no escritos impuestos a los trabajadores
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?MultiUn MultiUn
Generalmente los provee un empleador o un grupo de empleadores de un sector determinado, mientras que los productos de las pensiones de seguros se pueden proponer también a los particulares.
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
El dinero provee una medida de protección de la pobreza y de sus dificultades concomitantes.
Please, have a seatjw2019 jw2019
• En D. y C. 104:13–18, el Señor explica la forma en que Él provee para las necesidades temporales de Sus hijos.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLDS LDS
Por otro lado, si se provee esta asistencia se enviará un mensaje positivo de apoyo al proceso político
And make the terrace up there a bit biggerMultiUn MultiUn
La burocracia del espejo me provee de un pasaporte para el mundo; me muestra mi apariencia.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
La tercera rueda es la que provee la estabilidad.
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También provea dos ejemplos de bencenos monosustituidos que tengan nombres especiales. 52.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.