proyecto de recuperación del sitio oor Engels
proyecto de recuperación del sitio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
site reclamation projet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuadro # astos derivados de la aplicación del proyecto de recuperación y continuidad de las actividades en situaciones de desastre en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi y en el sitio B
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
La infraestructura de tecnología necesaria para sostener un sistema de planificación de los recursos institucionales plenamente operacional dependerá fundamentalmente del sitio del centro de datos localizado en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) y de un sitio secundario en Valencia (España), como se propone en el proyecto de recuperación y continuidad de las actividades en situaciones de desastre que se describe en detalle en el documento mencionado.
I wishI had my old bootsUN-2 UN-2
La infraestructura de tecnología necesaria para sostener un sistema de planificación de los recursos institucionales plenamente operacional dependerá fundamentalmente del sitio del centro de datos localizado en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) y de un sitio secundario en Valencia (España), como se propone en el proyecto de recuperación y continuidad de las actividades en situaciones de desastre que se describe en detalle en el documento mencionado
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itMultiUn MultiUn
Según la información publicada en el sitio web de la autoridad de gestión del Ministerio de Hacienda de España, el proyecto de recuperación y regeneración de las zonas degradadas por la actividad minera de Albaida del Aljarafe no recibió fondos del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Let me tell you somethingnot-set not-set
Esto incluye respaldar y asegurar una red mundial de tecnología de la información (formada por # computadoras personales y la infraestructura de la red), mantener y apoyar los sistemas básicos de las misiones, ofrecer asistencia a sitios dobles para recuperación en casos de desastre, poner en marcha el sistema Galaxy de contratación por Internet, y ampliar el proyecto piloto del Sistema Integrado de Información de Gestión
The Trash Man!MultiUn MultiUn
En el cuadro # figuran todos los gastos relacionados con la aplicación del proyecto de recuperación y continuidad de las actividades en situaciones de desastre en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi y en el sitio B
Council Decision of # DecemberMultiUn MultiUn
En el cuadro 1 figuran todos los gastos relacionados con la aplicación del proyecto de recuperación y continuidad de las actividades en situaciones de desastre en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi y en el sitio B.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manUN-2 UN-2
En el contexto del plan de trabajo, la Iniciativa StAR facilitó un proyecto destinado a la publicación de un manual para profesionales y un sitio web interactivo sobre las normas y reglamentos referentes al beneficiario final en 10 centros financieros estratégicos relacionados con la recuperación de activos en los países árabes.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.UN-2 UN-2
Dependiendo de la configuración del modo de recuperación de las traducciones, la información correspondiente a los proyectos cancelados puede ser entregada automáticamente a su sitio web por medio de XML-RPC.
A merry Christmas to you, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo de la configuración del modo de recuperación de las traducciones, la información correspondiente a los proyectos cancelados puede ser entregada automáticamente a su sitio web por medio de XML-RPC.
See?That' s a great smile. Easy, naturalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo de la configuración del modo de recuperación de las traducciones, la información correspondiente a los proyectos cancelados puede ser entregada automáticamente a su sitio web por medio de XML-RPC.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, como en todas nuestras propiedades, estamos comprometidos a la plena recuperación de todo el sitio del proyecto, incluyendo la hidrosiembra y plantación de árboles nativos y arbustos para reforestar las áreas afectadas por nuestras operaciones futuras.
He' s not moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo de la configuración del modo de recuperación de traducciones, cuando el proyecto es cancelado la información retorna al sitio web de forma automática o luego de verificar manualmente las traducciones canceladas pulsando el botón Verificar estado y obtener traducciones en el Panel de administración de traducciones.
Someone reminded me that every Angel is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo de la configuración del modo de recuperación de traducciones, cuando el proyecto es cancelado la información retorna al sitio web de forma automática o luego de verificar manualmente las traducciones canceladas pulsando el botón Verificar estado y obtener traducciones en el Panel de administración de traducciones.
Think about it all you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto ha conseguido, por ejemplo, la recuperación de parques, la construcción de bibliotecas comunitarias y la recuperación del sitio histórico del Morro Sol.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ambientes que concluyen el recorrido están dedicados a las Luces y Sombras: la Fábrica de la Restauración, la historia de los últimos dos siglos del palacio narrada a través de la evocación del periodo militar y el abandono, el debate cultural sobre la recuperación funcional y los nuevos modos de utilizo, las intervenciones de recuperación, hasta el renacimiento de finales de los años noventa con las obras del Proyecto La Venaria Reale, el más relevante sitio de obras de Europa para bienes culturales, que llevó a la inauguración en el 2007.
And I' ve got just the mate you needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alcalde Michael R. Bloomberg se unió hoy al Vicepresidente Joe Biden para marcar el comienzo de las obras para la rehabilitación del Brooklyn Bridge, un proyecto de $508 millones respaldado por $30 millones en fondos de la Ley federal de Recuperación y Reinversión (ARRA, en inglés) que reparará el puente y sitio histórico nacional y local, y mejorará el flujo del tránsito.
Get the bullet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1999 co-dirigió el proyecto que permitió la recuperación de tres momias en perfecto estado de conservación a 6 739 msnm en el volcán Llullaillaco, el sitio arqueológico más alto del mundo.
They are with us at our sitting. Please welcome them.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al establecer el alcance del proyecto de virtualización, no olvide asignar recursos para establecer un «sitio de copia de seguridad», o estructura complementaria, que atienda el nivel de criticidad de recuperación de su entorno.
Comments from interested partiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restauración y mejora de los restos bizantinos y medievales del convento de Betania: recuperación de las áreas degradadas, formación y empleo de 10 jóvenes palestinos en la restauración, sostenimiento de las actividades emprendedoras de la asociación local femenina, proyecto didáctico con las escuelas primarias para el conocimiento de los sitios religiosos y arqueológicos locales.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La continuación en las tareas de investigación, conservación y restauración iniciadas en el enclave arqueológico de Cochasquí, mediante la realización del Proyecto II fase: Cooperación al desarrollo cultural y formativo, para la puesta en valor de las Pirámides pre-incaicas de Cochasquí, Ecuador, está favoreciendo la recuperación de, hasta el momento, las únicas plataformas cerámicas de carácter ceremonial excavadas en el sitio.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo del proyecto LIFE-2-ACID es demostrar una nueva tecnología que permita la recuperación selectiva de zinc metálico y cloruro de hierro presentes en los ácidos de decapado agotados generadas en los procesos de galvanización, minimizando así su impacto Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario.
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo del proyecto LIFE-2-ACID es demostrar una nueva tecnología que permita la recuperación selectiva de zinc metálico y cloruro de hierro presentes en los ácidos de decapado agotados generadas en los procesos de galvanización, minimizando así su impacto Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario.
You' re nothing in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LIFE2ACID El objetivo del proyecto LIFE-2-ACID es demostrar una nueva tecnología que permita la recuperación selectiva de zinc metálico y cloruro de hierro presentes en los ácidos de decapado agotados generadas en los procesos de galvanización, minimizando así su impacto Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Requerimos no solo la continuidad del negocio sin fisuras, sino también un flujo de trabajo automatizado, capaz de asegurar que el cambio de proyecto, el movimiento de activos, la edición de un clip o la eliminación de activos, se refleje de inmediato y automáticamente en nuestro sitio de recuperación de desastres.
I was its protector.- Now doyou believe,my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.