proyecto de rápido rendimiento oor Engels
proyecto de rápido rendimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quick yielding project
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el momento quizá estemos viendo demasiada cooperación institucional y demasiado pocos proyectos de rendimiento rápido con resultados tangibles tales como la construcción de carreteras y la reconstrucción de casas.
See you tonight?UN-2 UN-2
Por el momento quizá estemos viendo demasiada cooperación institucional y demasiado pocos proyectos de rendimiento rápido con resultados tangibles tales como la construcción de carreteras y la reconstrucción de casas
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressMultiUn MultiUn
Se precisan con urgencia nuevos recursos para que el Fondo Fiduciario pueda apoyar un esfuerzo renovado por medio de proyectos rápidos de rendimiento inmediato que, en coordinación con los organismos humanitarios y de desarrollo, ayuden al restablecimiento de la autoridad civil, la reintegración de los excombatientes en la sociedad, el reasentamiento de las poblaciones afectadas por la guerra y la reanudación de su actividad económica.
Boiled is better for youUN-2 UN-2
Se precisan con urgencia nuevos recursos para que el Fondo Fiduciario pueda apoyar un esfuerzo renovado por medio de proyectos rápidos de rendimiento inmediato que, en coordinación con los organismos humanitarios y de desarrollo, ayuden al restablecimiento de la autoridad civil, la reintegración de los excombatientes en la sociedad, el reasentamiento de las poblaciones afectadas por la guerra y la reanudación de su actividad económica
Then why haven' t you thrown her out?MultiUn MultiUn
Dado que, tal y como revela el estudio llevado a cabo, el fracaso de las empresas pequeñas de nueva creación se debe a factores como la falta de familiaridad con los principios para diseñar un plan empresarial, con las normas contables, con la legislación mercantil y tributaria, etc., el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales exige a los solicitantes de servicios empresariales superar cursos de formación empresarial y comercial, en consonancia con su “plan para desarrollar y aumentar los proyectos generadores de rendimientos rápidos”.
Kuwait.No, no, no, no, no, noUN-2 UN-2
Zambia se cerciorará de que la prudencia financiera siga siendo parte integrante de la gestión de las finanzas públicas: solo se contratarán préstamos en condiciones no concesionarias para la financiación de proyectos económicos que faciliten un rápido crecimiento o tengan tasas de rendimiento elevadas, con inclusión de la generación de energía hidroeléctrica y los proyectos de infraestructura vial.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!UN-2 UN-2
Con este proyecto, se crean sitios web y anuncios rápidos, atractivos y de gran rendimiento, independientemente de los dispositivos y patrones de distribución que se utilicen.
Oh, to see her facesupport.google support.google
Los resultados de este proyecto demostrarán ser un plan de acción de valor inestimable para los ferrocarriles europeos al establecer una vía rápida que conduce a una mejora del rendimiento y la competitividad.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailscordis cordis
Gracias al proyecto MAGMOLIB se dispone de una herramienta optimizada para motores eléctricos que permite diseñar más rápido y mejorar el rendimiento de las tecnologías actuales.
will be deemed impure?cordis cordis
En resumen, el trabajo del proyecto permitió diseñar un método rápido para la detección de imágenes químicas a tiempo real y de microscopia sin marcadores de alto rendimiento y contenido.
This is your handcordis cordis
Abra y guarde proyectos de forma rápida y disfrute de un rendimiento espectacular al trabajar con proyectos exigentes.
It' s the coolestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abra y guarde proyectos de forma más rápida y disfrute de un rendimiento espectacular al trabajar con proyectos exigentes.
He eats lighted cigarettes tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto «European genetic disease diagnostics» (EURO-GENE-SCAN) se creó para solucionar estas deficiencias mediante el desarrollo de tecnologías de alto rendimiento aplicadas al diagnóstico rápido y rentable de IDP.
You were sitting at a table with two boyscordis cordis
Anteriormente, las necesidades se formulaban mediante un examen de los registros del rendimiento de años anteriores y evaluaciones de las necesidades realizado en misiones de vigilancia y apoyo técnico con los jefes de las oficinas y secciones donde se ejecutaban proyectos de efecto rápido.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestUN-2 UN-2
Otros enfoques incluyen proyectos de demostración de reducción al mínimo de los desechos con un bajo nivel de inversiones y rápidos rendimientos (India y Sri Lanka), y la promoción de zonas de concentración industrial para facilitar el intercambio de derivados entre las empresas y la utilización de instalaciones comunes de tratamiento (Indonesia, Filipinas y Tailandia).
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureUN-2 UN-2
Otros enfoques incluyen proyectos de demostración de reducción al mínimo de los desechos con un bajo nivel de inversiones y rápidos rendimientos (India y Sri Lanka), y la promoción de zonas de concentración industrial para facilitar el intercambio de derivados entre las empresas y la utilización de instalaciones comunes de tratamiento (Indonesia, Filipinas y Tailandia
The jugularMultiUn MultiUn
Diseña con herramientas intuitivas y tecnología de alto rendimiento para finalizar proyectos más rápido y de manera más eficiente.
Shut the door when you leave pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es preciso planear y tener listos para su rápida ejecución en caso necesario una serie de proyectos sobre pequeñas infraestructuras rurales y ambientales que requieran mucha mano de obra y puedan generar un alto rendimiento
To me, he looks like a very lonely munchkinMultiUn MultiUn
Es preciso planear y tener listos para su rápida ejecución en caso necesario una serie de proyectos sobre pequeñas infraestructuras rurales y ambientales que requieran mucha mano de obra y puedan generar un alto rendimiento.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukUN-2 UN-2
Finalice proyectos de forma más rápida con un rendimiento a alta presión
from the grieved expression in your eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El MCE no solo ofrece una lista exhaustiva de proyectos y prioridades que los Estados miembros están listos para aplicar en los próximos años, sino que también establece qué ámbitos pueden garantizar un rendimiento económico rápido y pueden ser viables.
Your government scientist?not-set not-set
Los beneficios de esto son costos más bajos, entrega más rápida de proyectos y las mejoras correspondientes en rendimiento y productividad.
You deserve to be chopped up and friedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disfrute de un rápido rendimiento de trabajo fácilmente con los paquetes de proyectos
Keep your dirty hands off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto informático, llamado EURODAC PLUS, estaba destinado a: a) sustituir la infraestructura obsoleta de TI; aumentar la capacidad y el rendimiento del sistema; y c) garantizar una sincronización más rápida, segura y fiable de los datos entre el sistema de producción y el sistema de continuidad.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
En la actualidad un nuevo sistema, K computer está siendo instalado en el Instituto RIKEN, y a pesar de que todavía no está terminado, encabeza la marca de referencia LINPACK con el rendimiento de 8.162 petaflops, o 8.162 billones de cálculos por segundo, con un ratio de eficiencia de cómputo de 93,0%, lo que hace que la supercomputadora más rápida del mundo. El proyecto completo entra en servicio en noviembre de 2012.
Plant oils/Etheric oil (EugenolWikiMatrix WikiMatrix
87 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.