proyecto de recuperación de terrenos (desminados) oor Engels
proyecto de recuperación de terrenos (desminados)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
site-remediation project
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tiempos más revolucionarios dicha zona formaba parte del proyecto de recuperación de terrenos.
She' il be hungry soonLiterature Literature
De conformidad con el principio de renovación de la sociedad agrícola y vista la necesidad de prever un mayor dinamismo de los agentes del sector agrícola, la financiación de los proyectos de recuperación y gestión de los terrenos se debería otorgar prioritariamente a las empresas de jóvenes agricultores.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!not-set not-set
La empresa mixta celebró un contrato el # de enero de # con el Ministerio de Obras Públicas de Kuwait ("el empleador") para la ejecución de obras de recuperación de terrenos y de obras portuarias del proyecto Amiri Diwan de Kuwait
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyMultiUn MultiUn
La empresa mixta celebró un contrato el 21 de enero de 1989 con el Ministerio de Obras Públicas de Kuwait ("el empleador") para la ejecución de obras de recuperación de terrenos y de obras portuarias del proyecto Amiri Diwan de Kuwait.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?UN-2 UN-2
Boskalis ofrece sus servicios principalmente al sector del petróleo y el gas, el sector de la energía eólica, puertos y proyectos relacionados con la recuperación de terrenos y protección de costas,
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
La Comisión se apoya en una estrategia de control muy completa que incluye un elevado número de auditorías sobre el terreno de los proyectos y la recuperación de cualquier importe abonado indebidamente para tener unas garantías razonables de que los pagos se ajustan a la normativa.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
v) Proyectos de recuperación temprana sobre el terreno demostrativos de la puesta en práctica de acciones de recuperación sostenible de los asentamientos, centrados en la reconstrucción de viviendas en zonas urbanas (4) [2]
Boys, it' s a dealUN-2 UN-2
El propio Ministerio de Medio Ambiente español realizó en el año 2001 un proyecto de recuperación del espacio que recomendaba la expropiación total de los terrenos debido a su alto valor ecológico.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesnot-set not-set
Asimismo, tuvo una importante participación en la implantación progresiva del nuevo modelo de financiación, que entró en funcionamiento el 1 de enero de 2014 e incorpora los gastos directos de ejecución de los proyectos (recuperación total de gastos) a las contribuciones extrapresupuestarias aplicadas en las oficinas sobre el terreno.
Yeh, I thought soUN-2 UN-2
La Comisión acoge con satisfacción la iniciativa ambiental y recomienda que la UNAMA proporcione un análisis de la relación costo-beneficio del proyecto de energía solar, incluidos los costos, las economías previstas y el período estimado de amortización o de recuperación de la inversión a lo largo de la vida del proyecto de la oficina sobre el terreno.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.UN-2 UN-2
Se ofrecieron soluciones y se presentaron ejemplos de prácticas adecuadas, incluidos proyectos indígenas de recuperación de tierras en que comunidades de pueblos indígenas decididos estaban recuperando terrenos del desierto y rehabilitándolos.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolUN-2 UN-2
Se ofrecieron soluciones y se presentaron ejemplos de prácticas adecuadas, incluidos proyectos indígenas de recuperación de tierras en que comunidades de pueblos indígenas decididos estaban recuperando terrenos del desierto y rehabilitándolos
The last major review of corporate tax dates back to the #sMultiUn MultiUn
Proyectos sobre el terreno: iniciativas nacionales de resiliencia urbana como parte de las políticas urbanas nacionales (7); proyectos sobre el terreno relativos a la elaboración de perfiles de resiliencia urbana y reducción del riesgo de desastres que demuestren enfoques integrados y sostenibles incluyentes (basados en derechos) (4); proyecto regional sobre la resiliencia urbana (3); proyectos de respuesta para mejorar las condiciones de vida de las comunidades afectadas por la crisis (10); proyectos de recuperación temprana sobre el terreno que demuestren la aplicación de la recuperación de los asentamientos sostenibles, que aborden la cuestión de la reconstrucción de viviendas urbanas (4);
It makes me feel like a kidUN-2 UN-2
El titular se encargará de prestar apoyo a la formulación de las actividades de recuperación temprana, en particular los proyectos de efecto rápido en las oficinas de la MINUSMA sobre el terreno, en estrecha coordinación con las comunidades locales y el equipo de las Naciones Unidas en el país, y de presentar informes sobre la ejecución, supervisión y evaluación de los programas generales de recuperación temprana.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberUN-2 UN-2
A esa complejidad se suma la necesidad de incorporar los recursos y las iniciativas locales y fortalecer el control nacional de los proyectos a fin de preparar el terreno para la recuperación sostenible a largo plazo
An ideal that keeps changingMultiUn MultiUn
A esa complejidad se suma la necesidad de incorporar los recursos y las iniciativas locales y fortalecer el control nacional de los proyectos a fin de preparar el terreno para la recuperación sostenible a largo plazo.
What happen dad?UN-2 UN-2
Tras recogerte en el hotel, te llevarán a South Road Properties, un enorme proyecto de recuperación de terreno para extender el distrito financiero de la ciudad.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro producto LiteEarth proporciona una cubierta final estéticamente agradable y funcional para los vertederos, depósitos de cenizas de carbón y otros proyectos de recuperación de terrenos.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En períodos de recuperación y transición, a menudo la ejecución directa de proyectos por los asociados internacionales es el enfoque preferido de ejecución sobre el terreno para garantizar resultados rápidos y tangibles
if things go wrong she could even dieMultiUn MultiUn
En períodos de recuperación y transición, a menudo la ejecución directa de proyectos por los asociados internacionales es el enfoque preferido de ejecución sobre el terreno para garantizar resultados rápidos y tangibles.
You will... waive your fee?UN-2 UN-2
El hecho de que el personal de la oficina sobre el terreno conociera muy bien la situación sobre el terreno facilitó considerablemente la evaluación de las necesidades y la formulación de propuestas de proyectos de recuperación basados en las necesidades
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsMultiUn MultiUn
El hecho de que el personal de la oficina sobre el terreno conociera muy bien la situación sobre el terreno facilitó considerablemente la evaluación de las necesidades y la formulación de propuestas de proyectos de recuperación basados en las necesidades.
Dwight.I' m hereUN-2 UN-2
El impacto del proyecto en los recursos naturales fue de # ha de terreno en proceso de recuperación tanto en recursos naturales como entorno ambiental y protección de cuencas hidrográficas
Here comes Beer BarrelMultiUn MultiUn
Por otra parte, en el proyecto se efectuaron pruebas de recuperación sobre el terreno plantando vegetación específica en la finca rehabilitada de un antiguo vertedero.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel bettercordis cordis
90 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.