putrescina oor Engels
putrescina
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
putrescine
es
productos químicos
en
chemicals
En concreto, la putrescina impedía la unión del antibiótico a la superficie de las bacterias y reducía el daño oxidativo dentro de las células.
In particular, putrescine prevented antibiotic binding to the bacterial surface, and ameliorated oxidative damage inside the cells.
(organic chemistry) putrescine
putrescine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Putrescina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Putrescine
La putrescina es una de las muchas sustancias químicas nocivas que pueden producirse en los alimentos fermentados.
Putrescine is just one of the many noxious chemicals that can be produced in fermented foods.
putrescine
es
diamina que se crea al pudrirse la carne
en
chemical compound
En concreto, la putrescina impedía la unión del antibiótico a la superficie de las bacterias y reducía el daño oxidativo dentro de las células.
In particular, putrescine prevented antibiotic binding to the bacterial surface, and ameliorated oxidative damage inside the cells.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1,4-diaminobutano (putrescina)
A- negative' s all we gotEurlex2019 Eurlex2019
Las sustancias activas silicato de aluminio, proteínas hidrolizadas y 1,4-diaminobutano (putrescina) se incluyeron en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (2) mediante la Directiva 2008/127/CE de la Comisión (3), con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 24 ter del Reglamento (CE) no 2229/2004 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2004, por el que se establecen disposiciones adicionales de aplicación de la cuarta fase del programa de trabajo contemplado en el artículo 8, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (4).
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
La síntesis de putrescina y espermina ocurre tanto en mamíferos como en las bacterias.
You won' t shootLiterature Literature
Los científicos estudiaron tres de los denominados cambiadores precursor/producto: histidina/histamina, tirosina/tiramina y agmatina/putrescina.
Right, because you' re a businessmancordis cordis
La presente invención también tiene como objetivo obtener extractos enzimáticos procedentes de hongos previamente aislados y que contienen enzimas con capacidad de degradar aminas biógenas (i.e. histamina, tiramina y putrescina) sin la necesidad de la presencia de oxígeno molecular en el medio.
I want you to take itpatents-wipo patents-wipo
Putrescina (1,4-diaminobutano)
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEurlex2019 Eurlex2019
La cadaverina es una diamina que, junto con la histamina, la tiramina y la putrescina, pertenecen a la clase de las aminas biogénicas que se forman de manera natural como resultado del metabolismo bacteriano de las proteínas.
Site-centre location (obligatoryEuroParl2021 EuroParl2021
Los socios del proyecto de la Universidad de Burdeos aislaron genes potenciales de la putrescina en varias bacterias del ácido láctico.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedcordis cordis
Entonces corrí a la pasarela, llevando mi última botella de putrescina como una granada.
You called out her nameLiterature Literature
Poco después de la muerte del animal, su cuerpo comienza a producir un olor desagradable provocado por la presencia de bacterias y por la emisión de cadaverina y putrescina.
Where did he catch you, huh?!WikiMatrix WikiMatrix
De conformidad con el artículo 13, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1107/2009, leído en combinación con el artículo 6, y a la luz de los actuales conocimientos científicos y técnicos, es necesario modificar las condiciones de aprobación del silicato de aluminio, de las proteínas hidrolizadas y del 1,4-diaminobutano (putrescina).
Dasha, how can you do that to your friend' s father?EurLex-2 EurLex-2
Eso es mucho —podría hacer inhabitable Boston con tanta putrescina.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
La entrada 245, relativa a la sustancia activa 1,4-diaminobutano (putrescina), se sustituye por el siguiente texto:
The policeman went in and really did come out with our keyEurLex-2 EurLex-2
Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 571/2012 de la Comisión, de 28 de junio de 2012, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de las sustancia activas silicato de aluminio, proteínas hidrolizadas y 1,4-diaminobutano (putrescina) (6).
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación de los principios uniformes a los que se refiere el artículo 29, apartado 6, del Reglamento (CE) no 1107/2009, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión de la putrescina (SANCO/2626/2008), y, en particular, sus apéndices I y II, tal y como fue adoptado en el Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.
but just far enough away where i cant...see you to call on youEurLex-2 EurLex-2
Se evaluaron tres medios de cultivo para establecimiento, el que presentó los mejores resultados fue Medio Murashige & Skoog (1962) suplementado con BAP 1 mL/L, AG3 1 mL/L y Putrescina 2 mL/L.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesscielo-abstract scielo-abstract
Para tal fin, estos emplearon el patógeno epidémico de la fibrosis quística (FQ), Burkholderia cenocepacia, que tras la exposición a antibióticos bactericidas secretaba la poliamina putrescina y la proteína bacteriana lipocalina BcnA.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.cordis cordis
Para la aplicación de los principios uniformes a los que se refiere el artículo 29, apartado 6, del Reglamento (CE) no 1107/2009, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del 1,4-diaminobutano (putrescina) (SANCO/2626/2008) y, en particular, sus apéndices I y II, tal y como fue adoptado en el Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal el 1 de junio de 2012.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEuroParl2021 EuroParl2021
Las poliaminas, de las que la putrescina es una de las estructuras más simples, parecen ser factores de crecimiento necesarios para la división celular.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleWikiMatrix WikiMatrix
por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de las sustancias activas silicato de aluminio, proteínas hidrolizadas y 1,4-diaminobutano (putrescina)
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
—¡Ah, me encanta el olor de la putrescina y la cadaverina por la mañana!
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Reglamento de Ejecución (UE) no 571/2012 de la Comisión, de 28 de junio de 2012, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de las sustancias activas silicato de aluminio, proteínas hidrolizadas y 1,4-diaminobutano (putrescina) ( 1 )
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.