que construye nidos oor Engels
que construye nidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nest-building
El hogar de las aves que construyen nidos
Home for Nest-building Birds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La avispa común Europea produce un papel de mucha calidad, con el que construye nidos de gran perfección.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cobra real hembra es una de las pocas serpientes que construye nidos.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tojw2019 jw2019
Otros habitantes característicos de estos ambientes son el mirlo de agua, entre las rocas de los arroyos, y el yapú, boyero de gran tamaño que construye nidos colgantes.
No, you' re readyCommon crawl Common crawl
El ratón de laboratorio procede del ratón doméstico silvestre (Mus musculus). Es un animal excavador y escalador, de hábitos preferentemente nocturnos, que construye nidos con fines de regulación de su microentorno, refugio y reproducción.
It' s water- resistant to # metersEurLex-2 EurLex-2
En Níger hay una termita que construye grandes nidos: de hasta 1,80 metros de altura e igual diámetro.
Careful monitoring of glucose control is essentialjw2019 jw2019
Dijiste que vienes de un sitio en el que construye sus nidos y cría a sus polluelos.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
El aguilucho pálido es una especie muy vulnerable que construye sus nidos en el suelo, lo que exige proteger los lugares de cría durante todo el año, ya que éstos vuelven a ser utilizados anualmente.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentnot-set not-set
Se informa que la especie europea de esta ave construye sus nidos tan bien que algunos campesinos de las partes orientales de Europa los utilizan como zapatillas para sus niños.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesjw2019 jw2019
En abril, el macho construye varios nidos en forma de cúpula que camufla con maestría.
Dueling overridesjw2019 jw2019
Es la única lavandera que construye nidos en los árboles, a menudo robles.
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos son la única serpiente que construye nidos para sus huevos.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cigüeña, que en muchas partes de Europa construye sus nidos en edificios antiguos, anida todavía en los árboles de la comarca de Monfragüe, donde sigue viviendo y reproduciéndose (Salmo 104:17).
take a breath and calm downjw2019 jw2019
Se dice que la araña representa a la madre de Bourgeois como una costurera y tejedora, y las implicaciones de esta noción ponen los cimientos de su trabajo en un contexto de obligaciones familiares: el concepto de casa y el de madre que construye nidos.
Had to fish him out of a garbage truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las abejas melíferas son el caso de abeja colonial más típico, pero existe una enorme diversidad de abejas solitarias que construye pequeños nidos en cavidades preestablecidas o que ellas excavan.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este águila, que se encuentra en las solitarias regiones montañosas de la América del Norte, Europa, África septentrional y Asia, construye sus nidos en los salientes rocosos de empinadas vertientes de montañas o a gran altura en árboles altos.
I' ve heard that beforejw2019 jw2019
Construye caminos bajo la hojarasca de los prados, en algunas áreas húmedas y en otras más secas como los bosques rocosos de pino; los nidos que construye se parecen a los nidos de los pájaros.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appealmay authorise him to use another official language of the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vive en grandes nidos que construye y conserva cuidadosamente y la vemos siempre muy cerca de nuestras casas.
My long- lost buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos ornitólogos han informado que este pájaro construye nidos en forma de cúpula en árboles acacia, pero estos registros pueden reflejar confusión con el gorrión moruno.
Yeah, motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es lo que ocurre cuando la madre construye nidos y busca comida.
Hit me right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nido: No construye nidos, ya que coloca los huevos en los nidos de otras aves.
You go to Aaron' s shop every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada par construye más nidos que puede reutilizar.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fin de combatir a los depredadores, el agricultor de corte y quema construye casetas de vigilancia, coloca trampas, confecciona espantapájaros, tala los árboles que albergan nidos, construye cercas (Carneiro 1983) y pasa horas esperando... y esperando.
Understood.Thank you.- GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construye nidos en forma de taza, con bolitas de barro en graneros y construcciones similares, y se alimenta de insectos que atrapa en vuelo. Su alimentación insectívora contribuye a la tolerancia de los humanos hacia esta especie; en el pasado esta aceptación se vio reforzada por supersticiones respecto del ave y su nido.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.WikiMatrix WikiMatrix
A diferencia de otras ratas cambalacheras, no construye nidos grandes sino que ocasionalmente recolecta varas y otros tesoros.
Maybe for years, maybe foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este discreto y muy tranquilo lugar, está ubicado en un valle, rodeado de 19'000 hectáreas protegidas de bosque primario y secundario, en sus alrededores se encuentran casi 500 especies de aves, entre las cuales destaca el gallo de la peña, de color rojo brillante, que construye sus nidos en las vertiginosas paredes verticales de los cañones selváticos.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.