que lo pases bien oor Engels
que lo pases bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have fun
Me gustó que lo pasaras bien con nosotros.
I loved that you were having fun with us.
you have a good time
Diego verá que la pasa bien sin él y eso lo pondrá muy celoso.
Diego will see you have a good time without him, and that'll make him super jealous.
you have fun
Espero que lo pasen bien.
I hope you have fun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que lo pases bien, ten cuidado.
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resto de cosas necesarias para que lo pases bien las pones tú.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of featurefilms which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Common crawl Common crawl
Que lo pases bien
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que lo pases... bien.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que lo pases bien en Casperia
data on the landfill bodyopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que lo pases bien en la casa rural.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Hasta entonces, que lo pases bien.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titine, que lo pases bien.
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete y que lo pases bien con Mr.
The glass cutterLiterature Literature
Queremos que lo pases bien, Sam —le dijo.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Que lo pases bien, Tom.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Así que buenas noches y que lo pases bien en Praga!
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Que lo pases bien.- ¿ Ah, sí?
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!opensubtitles2 opensubtitles2
Seguro que lo pasas bien.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Martin le contestó algo así como: «Ve, Bella, que lo pases bien».
We' re not aloneLiterature Literature
Que lo pases bien.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que lo pases bien, y dame un toque cuando te apetezca ir al cine, ¿vale?
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Seguro que lo pasas bien.
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Que lo pases bien —decían sus padres, con lo que querían decir: «Déjanos en paz».
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Que lo pases bien.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que lo pases bien en Haití.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que lo pases bien con los artistas, Jim.
I' d use it as kindling!Literature Literature
Que lo pases bien aquí fuera con los Niños de Pesadilla.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Que lo pases bien, y envía noticias tuyas.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Necesito que vivas tu vida, que lo pases bien.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1270 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.