quemador para carbón
charcoal burner
quemadores oor Engels
quemadores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burners
Las estufas de fueloil con quemador vaporizador deberán poder encenderse sin el concurso de otro combustible líquido.
It shall be possible to light vaporising oil burner stoves without the aid of another combustible liquid.
combustion systems
Desde 1955 Bernini Impianti produce sistemas de combustión y quemadores para hornos y estufas.
Since 1955 Bernini Impianti produces burners and combustion systems for kilns and dryers.
combustors
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cyclone combustors · fluidized bed combustors · incinerators
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Componentes de hornos y quemadores
A princess in a very high towerEurlex2019 Eurlex2019
Sistema de carga cerrado, como un quemador de chorro individual, cierre estanco de la puerta (20), cintas transportadoras o alimentadoras cerradas equipadas con un sistema de extracción de aire combinado con un sistema de reducción de polvo y gases
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEurLex-2 EurLex-2
«sistema de calefacción de tubo radiante» : un aparato de calefacción local de tubo radiante que incluye más de un quemador, en el que los productos de combustión de un quemador pueden alimentar al quemador siguiente, y cuyos productos de combustión procedentes de varios quemadores deben evacuarse mediante un solo ventilador de evacuación;
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las cocinas de gas planas consisten en un conjunto de quemadores instalados en un elemento horizontal que contiene un compartimento integrado para un cartucho de gas al lado del quemador.
Great cow of Moscow!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los tubos de escape de humos de las estufas de fueloil con quemador vaporizador estarán provistos de un dispositivo que impida la inversión del tiro.
But that is the truthEurLex-2 EurLex-2
Podrá utilizarse cualquier combustible para el quemador a condición de que suministre calor uniforme suficiente para mantener las temperaturas de ensayo especificadas hasta que se purgue el recipiente.
A merry Christmas to you, BobEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de regulación de la proporción aire/gas para quemadores y aparatos de gas — Parte 2: Dispositivos electrónicos
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
Regúlese la entrada de aire al quemador hasta obtener una llama azul de aproximadamente 25 mm de altura.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurLex-2 EurLex-2
caldera : el conjunto formado por el cuerpo de caldera y el quemador, destinado a transmitir al agua el calor liberado por la combustión;
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
Reparación y mantenimiento de tractores, máquinas e instrumentos agrícolas, recipientes, aparatos de aire acondicionado, quemadores, calderas industriales, bombas, máquinas y aparatos de congelación y máquinas y aparatos de construcción
Consider it... an act of friendshiptmClass tmClass
Apaga el quemador y saca los tres huevos humeantes con un cucharón perforado.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
6) caldera: la combinación de caldera y quemador diseñada para transmitir al agua el calor de la combustión;
Why are you doing this, Mrs. Collins?EurLex-2 EurLex-2
Y el quemador que fabricaron en el patio.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centrales de calefacción compuestas esencialmente de caldera, quemador de fuel, de gas o de dos combustibles y/o colector solar, acumulador de calor, equipos de mando y regulación, distribuidor hidráulico, bombas de recirculación y sus partes
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with metmClass tmClass
Unidades de gestión de control de combustión y quemador vendidas como parte integral de quemadores industriales y de servicios públicos
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulytmClass tmClass
Tengo que estar en la cocina y mover algo a al quemador delantero,
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quemador de programas
We wouldn' t be here if it wasn' t for youtmClass tmClass
Quemadores de baja producción de NOx especialmente diseñados en varias filas por tipo de combustible o con características específicas para la combustión mixta (por ejemplo, distintas boquillas para quemar combustibles diferentes, específicos, o premezcla de los combustibles)
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La cámara primaria no deberá disponer de quemadores, por lo que deberá calentarse mediante la transferencia de calor por conducción desde el posquemador, que deberá situarse debajo de ella.
Casings open, Johneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motores estándar para uso económico para lavadoras, lavavajillas, bombas de circulación de instalaciones de calefacción, bombas de alta presión, quemadores de aceite y quemadores de gas, máquinas segadoras, trituradoras, máquinas de oficina e instalaciones médico-técnicas
But why would that have anything to do with me?tmClass tmClass
—Si alguna vez se me ocuvieva cocer un vaso de agua —dijo Polski—, lo pondría en el quemador de delante.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Yo me encontraba de pie sobre el quemador, preparando shahi korma para el almuerzo.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Ha trabajado como quemador y como investigador de homicidios, se sabe todos los trucos del reglamento.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Repetir el procedimiento de ensayo con otros dos botes de aerosol del mismo producto a la misma distancia entre el quemador de gas y el accionador del aerosol.
What can I get you?EurLex-2 EurLex-2
Bobinas de quemador.
You were there for me every timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.