quien no arriesga, no gana oor Engels
quien no arriesga, no gana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nothing ventured, nothing gained
Bueno, quien no arriesga, no gana.
Well, nothing ventured, nothing gained.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Quien no arriesga, no gana. "
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, quien no arriesga, no gana.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien no arriesga, no gana.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien no arriesga, no gana.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien no arriesga no gana.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien no arriesga, no gana. ¿Eh, Liam?
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien no arriesga, no gana
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!opensubtitles2 opensubtitles2
Él no respondió y no había esperado que lo hiciera, pero quien no arriesga no gana.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
" Quien no arriesga, no gana? "
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien no arriesga no gana nada, señor.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengáis miedo a probar ideas nuevas; ¡quien no arriesga no gana!
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Quien no arriesga, no gana.
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo 53 Quien no se arriesga no gana, era la opinión de Anthony Prendergast.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
—No tenía ni idea de si existía una calle con ese nombre en Stenløse, pero ¡quien no se arriesga no gana!
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Después de lo que ocurrió, mi madre tenía miedo, pero le dije: 'quien no se arriesga no gana'. Así que me vine aquí”, explica Mario.
Volcanic activity has turned the lake to acidamnesty.org amnesty.org
Mis esperanzas de obtener resultados no eran muchas, pero quien nada arriesga nada gana, ¿no?
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Por último, vale la pena pensar en el viejo refrán: Quien no arriesga, no gana.
Except I' d like to hook somebody biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quien no arriesga, no gana ni se divierte.
Are you happy like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Quien no arriesga, no gana.
Couldn' t agree with you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos arriesgado mucho... creemos firmemente que quien no arriesga no gana.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y volvemos a lo de siempre: “quien no arriesga, no gana”.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quien no arriesga no gana, como dice el refrán.
Then we' il beat him togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero como dice el dicho, quien no arriesga no gana.
Do some moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.