quien nada arriesga, nada gana
nothing ventured, nothing gained
quien nada arriesga nada gana oor Engels
quien nada arriesga nada gana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nothing ventured, nothing gained
" Quien nada arriesga, nada gana ".
" Nothing ventured, nothing gained. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Quien nada arriesga, nada gana —había dicho Christine, con la misma osadía de su juventud.
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
Pero como lo dice tan sabiamente el antiguo refrán: “Quien nada arriesga, nada gana.”
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Mis esperanzas de obtener resultados no eran muchas, pero quien nada arriesga nada gana, ¿no?
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Sigue habiendo una parte de él que dice: «Quién nada arriesga, nada gana.»
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedLiterature Literature
" Quien nada arriesga, nada gana ".
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien nada arriesga, nada gana, pensó Carella, consultando el reloj de la sala de inspectores.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Mis padres siempre me habían enseñado que el mejor lema es: quien no arriesga nada tampoco gana nada.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Sí, se coloca en una situación algo vulnerable, pero quien nada arriesga nada gana.
Defendant: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Quien nada arriesga, nada gana’.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí, te pone en una situación algo vulnerable, pero quien nada arriesga nada gana.
Call me when you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y siempre es importante recordarles a las víctimas que, por un lado, no hay un cien por ciento de garantía y, por el otro, 'quien nada arriesga, nada gana'.
I won' t be naughtyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.