quisiera que fueras mío
I wish you were mine
quisiera que fueras mía oor Engels
quisiera que fueras mía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wish you were mine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Quisiera que ella fuera hija mía!
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Incluso le reprocho que no consiguiera que le quisiera, como si fuera culpa suya, no mía.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Vería regularmente a mi hija, los días que quisiera, ya fuera en su casa o en la mía.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Ha llegado la última hora para uno de nosotros, y Dios quisiera que tu fama guerrera fuera tan grande como la mía.
Is he going to be okay, Mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento solo pensando en ti, quisiera que fueras mía todavía.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es culpa mía que Margo Roth Spiegelman no quisiera que nuestro baile de graduación fuera bonito.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Quería un socio y, para desdicha mía, se me había indicado que era muy posible que quisiera que ese socio fuera yo.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Y cuánto quisiera que mía fueras (Ah)
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me contempló, asombrada, como si yo fuera un ser de otro planeta, y me dijo: “Hija mía —y golpeó con suavidad mi frente, como si quisiera despertarme—, ¿de dónde sacas que yo siempre siento eso?
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.