quizás lo conozcan oor Engels
quizás lo conozcan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
perhaps you know him
Quizás lo conozcas, Darrin.
Perhaps you know him, Darrin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero si el tal Richard le compra la comida ahí, quizá lo conozcan.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había por aquí uno o dos caballeros más que quizá lo conozcan.
I hear she' s very goodLiterature Literature
Pero quizá lo conozcan con su nombre anticuado...
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llama Giovanni, pero quizá lo conozcan como Anastasio Elpida.
Application of sanctionsLiterature Literature
Esos locos no comprenden el valor real de Arafa, aunque quizá lo conozcan algún día.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Quizá lo conozcan por el banco en nuestros bares.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de ustedes quizá lo conozcan ya con el nombre de mayor Darnell Winningham.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Quizá ya lo conozcan: es hacer una cita consigo mismo.
And you just put up with that?QED QED
—¿Podría explicar al tribunal cómo es su programa televisivo, para quienes quizá no lo conozcan?
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Quizá no conozcan por lo que son famosos.
I think this is the genericOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás ustedes ni siquiera lo conozcan todavía.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
"""Quizás me conozcan mejor de lo que yo pueda esperar saber de mí mismo."""
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Aunque para él es un cumplido que muchos de los grandes y poderosos de este mundo lo conozcan y lo honren, quizás sea un mayor tributo el que muchas de las personas modestas lo llamen amigo.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLDS LDS
Esta noche, primero que nada, la han visto en las revistas y en el estreno de prácticamente cualquier cosa, pero lo que quizá no conozcan de esta chica de moda... es su lado humanitario.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este fin de semana, cientos de miles de personas en EE.UU. y cientos de miles más en todo el mundo, en Columbus, Georgia, en Cardiff, Gales, en Chongqing, China, en Madrás, India, saldrán de sus casas, se subirán a sus autos o usarán el transporte público o irán a pie, entrarán en una sala, se sentarán junto a alguien que no conocen, o quizás si lo conozcan, se apagarán las luces y verán una película.
Clearly not, noted2019 ted2019
Pero se lo diré a uno o dos tipos del trabajo; quizá conozcan a alguien.
Hold that thoughtLiterature Literature
Ustedes quizás lo conozcan como el ex campeón mundial welter junior Marcos Maidana.
Flip, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Hechos 16:1, 2.) Quizás tú y tus padres puedan hablar directamente con hermanos capacitados en sentido espiritual que lo conozcan.
Mom is fine here.As if you carejw2019 jw2019
Por consiguiente, aunque tal cálculo quizás sea algo difícil, es vital que los cristianos lo conozcan, ya que ayuda a determinar el tiempo en que el reino de Dios se estableció en los cielos y en que este presente e inicuo sistema de cosas entró en su “tiempo del fin.”
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
Quiero empezar también esta intervención informando a este Parlamento -lo que yo creo que es una buena noticia- sobre el programa MEDA, que quizá algunos ya conozcan.
Take a look at himEuroparl8 Europarl8
Ello se debe, en parte, a que las autoridades nacionales con las que tratan quizá no hayan investigado actividades terroristas, por lo que es posible que no conozcan los indicadores que pueden mostrar la realización de actividades de financiación del terrorismo.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.UN-2 UN-2
Ello se debe, en parte, a que las autoridades nacionales con las que tratan quizá no hayan investigado actividades terroristas, por lo que es posible que no conozcan los indicadores que pueden mostrar la realización de actividades de financiación del terrorismo
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeMultiUn MultiUn
Y quizá conozcan lo que se siente...un poco de mi odio”.
How dare you attack your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta que se conozcan los resultados, los cónyuges que se ven en esta situación quizás decidan abstenerse de relaciones sexuales o por lo menos tomar medidas preventivas contra una posible infección.
Lobie, are you getting rowdy again?jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.