régimen de seguridad oor Engels
régimen de seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
security regime
Las primeras víctimas de un régimen de seguridad autoritario.
The first victims of an authoritarian security regime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prestaciones de un régimen de Seguridad Social no contributivo:
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
relativa a las disposiciones para la coordinación de los regímenes de seguridad social previstas en el Acuerdo Europeo.
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
Prestaciones del régimen de Seguridad Social no contributivo:
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outEurLex-2 EurLex-2
Régimen de seguridad social
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeUN-2 UN-2
Para fortalecer el régimen de seguridad nuclear es preciso establecer una dimensión normativa internacional en varios niveles.
I must say that it looks good at first glance.UN-2 UN-2
324 La coordinación de los regímenes de seguridad social sólo tiene sentido a nivel comunitario.
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
Se necesitan nuevas iniciativas para reforzar el régimen de seguridad biológica
Eventually, one night...Dave went for someoneMultiUn MultiUn
relativa a las disposiciones para la coordinación de los regímenes de seguridad social previstas en el Acuerdo Europeo.
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
327 | Los Estados miembros siguen siendo responsables de organizar y financiar sus propios regímenes de seguridad social.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
- pertenecer a un régimen de seguridad social;
I heard this Twist record blastina across white radioEurLex-2 EurLex-2
Se han puesto en marcha regímenes de seguridad y de limitación de los armamentos
I think I still might be a little drunkMultiUn MultiUn
d) deberá estar afiliado a un régimen de seguridad social.
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
d) invalidez de las personas sujetas al régimen de seguridad social de ultramar:
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
3 – El anexo II regula la coordinación de los regímenes de seguridad social.
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
Las normas laborales revisten especial importancia en las economías que no han establecido regímenes de seguridad social.
Greater than treasure, UsulUN-2 UN-2
Artículo 12. Los Estados se comprometen a establecer o mantener un régimen de seguridad social.
The future, a future where there are no JediUN-2 UN-2
Principio de igualdad de trato en los regímenes de seguridad social profesional
You come well recommendedEurLex-2 EurLex-2
c) para las personas sujetas al régimen de seguridad social de ultramar:
Hey, man, give me some heat, man!EurLex-2 EurLex-2
El presente Reglamento se aplicará a los regímenes de seguridad social generales y especiales, contributivos y no contributivos [...]
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Coordinación de los regímenes de seguridad social: anexo XI ***I
It' s notworth itEurLex-2 EurLex-2
El propósito del régimen de seguridad social es alcanzar los siguientes objetivos:
Concentrate on itUN-2 UN-2
3.f - coordinación de los regímenes de seguridad social.
UntiI it was gone for goodEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el régimen de seguridad acordado, sus fuerzas de policía siguieron controlando dicha zona.
Dave... would you like a cookie?UN-2 UN-2
iii) para los personas sujetas al régimen de seguridad social de ultramar:
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
ii) para las personas sujetas al régimen de seguridad social de ultramar:
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansEurLex-2 EurLex-2
32586 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.