radionucleido atmosférico oor Engels
radionucleido atmosférico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
airborne radionuclide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha aplicado diversos métodos considerados apropiados para medios áridos: técnicas de balance de agua, cálculos basados en la ley de Darcy en la zona no saturada, un método de mecánica de suelos para conocer el contenido de agua con sondas de neutrones en sondeos, modelación inversa de los perfiles de sondeos a lo largo de una zona no saturada gruesa, balance de masas de cloruros, radionucleidos atmosféricos y técnicas ambientales.
Percentages may not add to 100 due to rounding.springer springer
Aporte de otras sustancias (por ejemplo, sustancias sintéticas, sustancias no sintéticas, radionucleidos): fuentes difusas, fuentes puntuales, deposición atmosférica, incidentes graves
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aporte de otras sustancias (por ejemplo, sustancias sintéticas, sustancias no sintéticas, radionucleidos): fuentes difusas, fuentes puntuales, deposición atmosférica, incidentes graves
It shall apply as from # January # with the following exceptionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uno de los aspectos fundamentales de la aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares es el control de la contaminación atmosférica por radionucleidos, producida por los ensayos nucleares u otras actividades nucleares.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why Ishould like to take you all at your word.UN-2 UN-2
La estación de radionucleidos # detecta partículas radiactivas liberadas por las explosiones nucleares atmosféricas y procedentes de las explosiones subterráneas o subacuáticas, lo que permite detectar con precisión los ensayos nucleares
The one who gets herMultiUn MultiUn
Los logros han sido especialmente importantes en la esfera del análisis de información relativa a partículas de radionucleidos y gases nobles, así como también en cuanto a los modelos de transporte atmosférico
You' re a good singerMultiUn MultiUn
Los logros han sido especialmente importantes en la esfera del análisis de información relativa a partículas de radionucleidos y gases nobles, así como también en cuanto a los modelos de transporte atmosférico.
Mum, what' s wrong?UN-2 UN-2
Algunos centros de la OMM también colaboraron con el Centro de Respuesta a Incidentes y Emergencias del OIEA para elaborar una estimación lo más precisa posible de la secuencia de emisiones desde el inicio de la emergencia nuclear utilizando resultados del modelo de transporte y dispersión atmosféricos de alta resolución y comparándolos con los datos de vigilancia de radionucleidos.
We' re not going to dieUN-2 UN-2
Las principales características del paquete son: - una serie de modelos de transferencia medioambiental para el cálculo de la transferencia de radionucleidos a través del medio ambiente; - la modelización de la descarga anual al medio atmosférico, marino o fluvial; - una lista exhaustiva de las trayectorias de exposición; - los resultados en función de dosis individuales o colectivas mediante el uso de la dosis efectiva, tal y como se define en ICRP60; - una aplicación para la evaluación del impacto radiológico (tanto a efectos reglamentarios como para estudios de las repercusiones en la salud) de las descargas de radionucleidos procedentes de prácticamente cualquier instalación, incluidas las centrales nucleares y las instalaciones de ciclo de combustible nuclear.
Just one bitecordis cordis
La combustión de combustibles fósiles ha dispersado partículas de ceniza volantes por todo el mundo, coincidiendo bastante bien con la distribución pico de los radionucleidos generados por las pruebas atmosféricas de armas nucleares".
I' m still thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El yodo 131 es uno de los radionucleidos involucrados en las pruebas nucleares atmosféricas, que comenzaron en 1945, con una prueba americana, y terminaron en 1980 con una prueba china.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Casi todo el suelo en el hemisferio norte contiene radionucleidos en concentraciones más altas que el nivel de fondo -incluso en áreas remotas-, como consecuencia de las pruebas atmosféricas de armas nucleares y episodios muy cerca de un montón de basura.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.